这首诗是许浑送别友人鱼思别处士后所作,通过描写送别后的情景,抒发了诗人送别友人后的孤寂之感,以及对时光流逝、自身年老的感慨。
送鱼思别处士归有怀
宴罢众宾散,长歌携一卮。
溪亭相送远,山郭独归迟。
风槛夕云散,月轩寒露滋。
病来双鬓白,不是旧离时。
溪亭相送远,山郭独归迟。
风槛夕云散,月轩寒露滋。
病来双鬓白,不是旧离时。
简要说明
逐句注释
- “宴罢众宾散,长歌携一卮”:
- 字词:“卮”,古代盛酒的器具。
- 句意:宴会结束后,众多宾客都已散去,诗人手持一杯酒,放声长歌。
- “溪亭相送远,山郭独归迟”:
- 字词:“溪亭”,溪边的亭子;“山郭”,山城。
- 句意:在溪边的亭子为友人送行,一直送到很远的地方,友人离去后,诗人独自返回山城,脚步迟缓。
- “风槛夕云散,月轩寒露滋”:
- 字词:“风槛”,临风的栏杆;“月轩”,有月光照射的长廊;“滋”,滋生,这里指增多。
- 句意:临着风的栏杆外,傍晚的云朵已经消散;月光洒在长廊上,寒冷的露水渐渐增多。
- “病来双鬓白,不是旧离时”:
- 字词:“旧离时”,过去分别的时候。
- 句意:自从生病以来,两鬓已经斑白,如今的自己和过去分别的时候已经不同了。
现代译文
宴会结束,宾客纷纷散去,
我手持酒杯,放声长歌。
在溪边亭子为你送了很远,
独自返回山城脚步好迟缓。
栏杆外晚风里夕云已消散,
月光下长廊中寒露正增添。
生病之后两鬓已经变斑白,
已不是过去分别那模样。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败。此诗具体创作时间不详,但从诗中“病来双鬓白”可以推测,可能是诗人在经历了一些人生挫折,身体也欠佳的情况下送别友人。送别友人引发了他对时光流逝、自身境遇变化的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“风槛夕云散,月轩寒露滋”通过描写晚风、夕云、月光、寒露等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,将诗人送别友人后的落寞之情融入其中。
- 对比:“病来双鬓白,不是旧离时”将现在生病后两鬓斑白的自己与过去分别时的自己进行对比,突出了时光的流逝和自身境遇的变化,强化了诗人的感慨。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“宴罢众宾散,长歌携一卮”,简单的叙述中蕴含着诗人送别后的孤独与惆怅。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、伤感的意境。从宴会结束宾客散去,到溪边送别,再到独自返回山城,最后感慨自身变化,一系列的场景和情感层层递进,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《送鱼思别处士归有怀》的作者和朝代是什么?
《送鱼思别处士归有怀》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《送鱼思别处士归有怀》主要写了什么?
这首诗是许浑送别友人鱼思别处士后所作,通过描写送别后的情景,抒发了诗人送别友人后的孤寂之感,以及对时光流逝、自身年老的感慨。
《送鱼思别处士归有怀》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败。此诗具体创作时间不详,但从诗中“病来双鬓白”可以推测,可能是诗人在经历了一些人生挫折,身体也欠佳的情况下送别友人。送别友人引发了他对时光流逝、自身境遇变化的感慨。
《送鱼思别处士归有怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“风槛夕云散,月轩寒露滋”通过描写晚风、夕云、月光、寒露等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,将诗人送别友人后的落寞之情融入其中。 对比 :“病来双鬓白,不是旧离时”将现在生病后两鬓斑白的自己与过去分别时的自己进行对比,突出了时光的流逝和自身境遇的变化,强化了诗人的感慨。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达...