南楼春望

· 许浑

南楼春一望,云水共昏昏。
野店归山路,危桥带郭村。
晴烟和草色,夜雨长溪痕。
下岸谁家住,残阳半掩门。

简要说明

这首诗描绘了诗人在南楼春日眺望时所见的景象,展现了一幅宁静而略带萧瑟的乡村画面,表达了诗人对眼前乡村景色的感慨以及淡淡的孤寂之情。

逐句注释

  • “南楼春一望,云水共昏昏”:
    • 字词:“昏昏”,形容天色、云气等昏暗迷茫的样子。
    • 句意:在南楼春日眺望,云和水一片昏暗迷茫。
  • “野店归山路,危桥带郭村”:
    • 字词:“野店”,指乡村旅舍;“危桥”,高桥;“带郭村”,靠近外城的村庄。
    • 句意:乡村旅舍在通向山中的路上,高桥连接着靠近外城的村庄。
  • “晴烟和草色,夜雨长溪痕”:
    • 字词:“晴烟”,晴天里的烟雾;“长”,使……增长,这里指雨后溪水上涨留下痕迹。
    • 句意:晴天的烟雾与青草的颜色相互交融,昨夜的雨使溪水上留下了涨水的痕迹。
  • “下岸谁家住,残阳半掩门”:
    • 字词:“下岸”,指河岸下方;“残阳”,快要落山的太阳。
    • 句意:河岸下方是谁家居住呢,快要落山的太阳半掩着门扉。

现代译文

在南楼春日举目眺望,
云和水一片昏暗迷茫。
乡村旅舍在归山路上,
高桥连接着城外村庄。
晴天烟雾与草色交融,
夜雨让溪水留下痕踪。
河岸下方是谁家居住,
残阳半掩着那扇门扉。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的乡村景象推测,可能是许浑在春日出行,登上南楼眺望乡村风光时所作。此时他或许在仕途上有所不顺,看到眼前略显萧瑟的乡村景色,不禁触景生情,抒发了内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗中既有“野店归山路,危桥带郭村”对较近的乡村旅舍、高桥和村庄的描写,又有“下岸谁家住,残阳半掩门”对远处河岸下方人家的刻画,远近结合,拓展了诗歌的空间感。
    • 动静结合:“晴烟和草色”描绘出静态的画面,而“夜雨长溪痕”则体现出动态的变化,动静相衬,使诗歌更具生机与活力。
  • 语言特色:语言清新自然,用简洁的文字勾勒出乡村的景色。如“野店”“危桥”“残阳”等词语,形象地描绘出乡村的质朴与宁静。
  • 意境营造:通过对云和水的昏沉、乡村旅舍、雨后溪水痕迹以及残阳半掩门等景象的描写,营造出一种宁静、孤寂且略带萧瑟的意境。整首诗景中含情,表达了诗人在晚唐社会背景下内心的落寞与感慨。

常见问题

《南楼春望》的作者和朝代是什么?

《南楼春望》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《南楼春望》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在南楼春日眺望时所见的景象,展现了一幅宁静而略带萧瑟的乡村画面,表达了诗人对眼前乡村景色的感慨以及淡淡的孤寂之情。

《南楼春望》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的乡村景象推测,可能是许浑在春日出行,登上南楼眺望乡村风光时所作。此时他或许在仕途上有所不顺,看到眼前略显萧瑟的乡村景色,不禁触景生情,抒发了内心的感慨。

《南楼春望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :诗中既有“野店归山路,危桥带郭村”对较近的乡村旅舍、高桥和村庄的描写,又有“下岸谁家住,残阳半掩门”对远处河岸下方人家的刻画,远近结合,拓展了诗歌的空间感。 动静结合 :“晴烟和草色”描绘出静态的画面,而“夜雨长溪痕”则体现出动态的变化,动静相衬,使诗歌更具生机与活力。 语言特色 :语言清新自然,用简洁的文字勾勒出乡村的景色。如“野...