闻薛先辈陪大夫看早梅因寄

· 许浑

涧梅寒正发,莫信笛中吹。
素艳雪凝树,清香风满枝。
折惊山鸟散,携任野蜂随。
今日从公醉,何人倒接䍠。

简要说明

这首诗围绕早梅展开,诗人听闻薛先辈陪大夫赏早梅之事,借对早梅的描写展现其美丽姿态与清幽香气,表达了对早梅的喜爱之情,也流露出自己渴望能与友人一同赏梅饮酒的心境。

逐句注释

  • “涧梅寒正发,莫信笛中吹”:
    • 字词:“涧梅”,山涧中的梅花;“笛中吹”,典出《梅花落》笛曲,古人常借笛声表达梅花凋零之意。
    • 句意:山涧中的梅花在寒冷中正盛开,不要相信笛曲中所吹奏的梅花落之意。
  • “素艳雪凝树,清香风满枝”:
    • 字词:“素艳”,素雅艳丽的花色;“雪凝”,像雪凝结在树上。
    • 句意:素雅艳丽的梅花像雪一样凝结在树上,清幽的香气在风中弥漫了整枝。
  • “折惊山鸟散,携任野蜂随”:
    • 字词:“折”,折下梅花;“携”,携带。
    • 句意:折下梅花会惊飞山中的鸟儿,携带梅花任由野蜂跟随。
  • “今日从公醉,何人倒接䍠”:
    • 字词:“从公醉”,跟随薛先辈和大夫一起饮酒沉醉;“倒接䍠”,一种头巾,典出晋代山简醉酒后头巾倒戴的故事,形容人醉酒后的样子。
    • 句意:今日你们跟随大夫赏梅饮酒沉醉,有谁会像山简那样头巾倒戴呢。

现代译文

山涧中的梅花在寒冷中正灿烂开放,
不要轻信那笛曲中梅花凋零的哀伤。
素雅艳丽的花朵如雪花凝结树上,
清幽的香气随风在枝头肆意飘荡。
折下梅花惊得山中鸟儿四处飞散,
手持花枝任由野蜂一路紧紧跟随。
今日你们陪大夫赏梅痛饮而沉醉,
有谁会像山简一样头巾歪戴癫狂。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时社会矛盾逐渐加剧。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是诗人听闻薛先辈陪大夫去观赏早梅后所作。可能诗人因某些原因未能一同前往赏梅,故而写下此诗,表达对赏梅之事的关注以及自己未能参与的些许遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前六句实写早梅,描绘了梅花盛开的景象、姿态和香气,以及折梅时的情景;后两句虚写,想象薛先辈和大夫赏梅醉酒的场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 侧面烘托:“折惊山鸟散,携任野蜂随”通过鸟儿惊飞、野蜂跟随的侧面描写,突出了梅花的吸引力,进一步表现出梅花的美丽与清香。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出早梅的特征。如“素艳雪凝树,清香风满枝”,用简洁的语言将梅花的色与香展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽雅致的意境,通过对早梅的细致描写,展现出梅花的高洁品质,同时又流露出诗人对友人赏梅活动的向往,使整首诗充满了一种淡淡的诗意与情感。

常见问题

《闻薛先辈陪大夫看早梅因寄》的作者和朝代是什么?

《闻薛先辈陪大夫看早梅因寄》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《闻薛先辈陪大夫看早梅因寄》主要写了什么?

这首诗围绕早梅展开,诗人听闻薛先辈陪大夫赏早梅之事,借对早梅的描写展现其美丽姿态与清幽香气,表达了对早梅的喜爱之情,也流露出自己渴望能与友人一同赏梅饮酒的心境。

《闻薛先辈陪大夫看早梅因寄》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时社会矛盾逐渐加剧。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是诗人听闻薛先辈陪大夫去观赏早梅后所作。可能诗人因某些原因未能一同前往赏梅,故而写下此诗,表达对赏梅之事的关注以及自己未能参与的些许遗憾。

《闻薛先辈陪大夫看早梅因寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前六句实写早梅,描绘了梅花盛开的景象、姿态和香气,以及折梅时的情景;后两句虚写,想象薛先辈和大夫赏梅醉酒的场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 侧面烘托 :“折惊山鸟散,携任野蜂随”通过鸟儿惊飞、野蜂跟随的侧面描写,突出了梅花的吸引力,进一步表现出梅花的美丽与清香。 语言特色 :语言清新自然,生动形象地描绘出早梅的特征。如“素艳雪...