此诗记录了诗人游览维山新兴寺后夜宿石屏村谢叟家的所见所闻,描绘了山村傍晚至夜间的独特景象,展现了乡村生活的质朴与热闹,表达了诗人对山村生活的新奇感受。
游维山新兴寺宿石屏村谢叟家
晚过石屏村,村长日渐曛。
僧归下岭见,人语隔溪闻。
谷响寒耕雪,山明夜烧云。
家家扣铜鼓,欲赛鲁将军。
僧归下岭见,人语隔溪闻。
谷响寒耕雪,山明夜烧云。
家家扣铜鼓,欲赛鲁将军。
简要说明
逐句注释
- “晚过石屏村,村长日渐曛”:
- 字词:“曛”,落日的余光。
- 句意:傍晚时分路过石屏村,村子悠长,太阳渐渐西沉,余晖洒下。
- “僧归下岭见,人语隔溪闻”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:能看到僧人从山岭上归来,隔着溪流可以听到人们说话的声音。
- “谷响寒耕雪,山明夜烧云”:
- 字词:“寒耕雪”,在寒冷的雪地中耕作;“夜烧云”,夜间焚烧草木产生的火光映红天空,如同火烧云。
- 句意:山谷中回荡着在寒冷雪地耕作的声响,山间被夜间焚烧草木的火光映得明亮,好似火烧云一般。
- “家家扣铜鼓,欲赛鲁将军”:
- 字词:“扣”,敲击;“赛”,祭祀酬神;“鲁将军”,具体所指不详,可能是当地崇拜的神灵。
- 句意:家家户户都在敲击铜鼓,准备祭祀鲁将军。
现代译文
傍晚时分路过石屏村,
村子悠长,夕阳渐渐西沉。
能看见僧人从山岭归来,
隔着溪流传来人们话语声。
山谷回荡着雪地耕作响,
山间被夜火映得如火烧云。
家家户户都在敲击铜鼓,
原来是要祭祀鲁将军。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,他喜爱游历山水,这首诗是他游览维山新兴寺后夜宿石屏村时所作。晚唐时期社会虽有动荡,但乡村生活仍保留着许多传统习俗。诗人在山村的所见所闻触发了他的创作灵感,使他用诗歌记录下这独特的乡村景象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“僧归下岭见”的视觉描写,又有“人语隔溪闻”“谷响寒耕雪”“家家扣铜鼓”的听觉描写,通过视听结合,全方位地展现了山村的生活场景,增强了诗歌的真实感和感染力。
- 动静结合:“僧归下岭见”“人语隔溪闻”等动态描写与“村长日渐曛”的静态描写相搭配,动静相宜,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言自然平实,简洁明快,用质朴的文字描绘出山村的生活画面,让读者有身临其境之感。如“谷响寒耕雪,山明夜烧云”,以简洁的语言勾勒出一幅独特的山村冬夜图。
- 意境营造:通过对山村傍晚至夜间景象的描写,营造出一种宁静而又热闹的意境。前六句描绘了山村宁静的自然景象和人们的生活场景,后两句“家家扣铜鼓,欲赛鲁将军”则展现了祭祀活动的热闹氛围,使整首诗既充满了乡村生活的质朴气息,又带有神秘的宗教色彩。
常见问题
《游维山新兴寺宿石屏村谢叟家》的作者和朝代是什么?
《游维山新兴寺宿石屏村谢叟家》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《游维山新兴寺宿石屏村谢叟家》主要写了什么?
此诗记录了诗人游览维山新兴寺后夜宿石屏村谢叟家的所见所闻,描绘了山村傍晚至夜间的独特景象,展现了乡村生活的质朴与热闹,表达了诗人对山村生活的新奇感受。
《游维山新兴寺宿石屏村谢叟家》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,他喜爱游历山水,这首诗是他游览维山新兴寺后夜宿石屏村时所作。晚唐时期社会虽有动荡,但乡村生活仍保留着许多传统习俗。诗人在山村的所见所闻触发了他的创作灵感,使他用诗歌记录下这独特的乡村景象。
《游维山新兴寺宿石屏村谢叟家》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“僧归下岭见”的视觉描写,又有“人语隔溪闻”“谷响寒耕雪”“家家扣铜鼓”的听觉描写,通过视听结合,全方位地展现了山村的生活场景,增强了诗歌的真实感和感染力。 动静结合 :“僧归下岭见”“人语隔溪闻”等动态描写与“村长日渐曛”的静态描写相搭配,动静相宜,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言自然平实,简洁明快,用质朴的文字描绘...