这首诗描绘了诗人清晨在南亭所见的秋景,从月残到池光山色,展现出一幅清冷、幽美的画面。诗的结尾表达了诗人对裴明府(以陶渊明比之)的眷恋,以及无心去官的心境。
晨至南亭呈裴明府
南斋梦钓竿,晨起月犹残。
露重萤依草,风高蝶委兰。
池光秋镜澈,山色晓屏寒。
更恋陶彭泽,无心议去官。
露重萤依草,风高蝶委兰。
池光秋镜澈,山色晓屏寒。
更恋陶彭泽,无心议去官。
简要说明
逐句注释
- “南斋梦钓竿,晨起月犹残”:
- 字词:“南斋”,指诗人居住的南亭;“梦钓竿”,古人以梦得鱼竿为得贤才或求官之兆,这里可能暗示一种闲适的愿望;“犹残”,还未完全消失。
- 句意:在南亭中梦到钓鱼,早晨起来月亮还没有完全落下。
- “露重萤依草,风高蝶委兰”:
- 字词:“露重”,露水浓重;“萤”,萤火虫;“依草”,依附在草上;“风高”,风大;“委兰”,委身于兰花上,这里指蝴蝶被风吹落在兰花上。
- 句意:露水浓重,萤火虫依附在草上;风很大,蝴蝶被吹落在兰花上。
- “池光秋镜澈,山色晓屏寒”:
- 字词:“池光”,池塘的波光;“秋镜澈”,秋天的池塘像清澈的镜子;“晓屏寒”,清晨的山峦像寒冷的屏风。
- 句意:池塘的波光像秋天清澈的镜子,清晨的山峦像寒冷的屏风。
- “更恋陶彭泽,无心议去官”:
- 字词:“陶彭泽”,指陶渊明,曾任彭泽县令;“议去官”,商议辞官之事。
- 句意:更加眷恋像陶渊明一样的裴明府,无心去商议辞官的事情。
现代译文
在南亭里梦到钓鱼,
清晨起来月亮还未消残。
露水浓重,萤火虫依着草,
风势猛烈,蝴蝶落在兰花间。
池塘波光如秋天清澈的镜子,
山色如清晨寒冷的画屏一般。
更加眷恋像陶彭泽般的你,
无心去考虑辞官把家还。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,许浑当时可能在裴明府的辖区内,与裴明府交往密切。裴明府可能有着像陶渊明一样的为官风范,让许浑心生眷恋,从而写下此诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“露重萤依草,风高蝶委兰”中,萤火虫依附草上是静态,蝴蝶被风吹落是动态,动静结合,生动地描绘出清晨的景象。
- 比喻:“池光秋镜澈,山色晓屏寒”将池塘比作清澈的镜子,将山峦比作寒冷的屏风,形象地写出了池光山色的特点。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“露重”“风高”准确地描绘出清晨的环境特点,“澈”“寒”等字也生动地表现出秋景的清冷。
- 意境营造:通过对月残、露萤、风蝶、池光、山色等景象的描写,营造出一种清冷、幽静的意境。诗的结尾由景及人,表达出诗人对裴明府的眷恋之情,使整首诗情景交融,富有韵味。
常见问题
《晨至南亭呈裴明府》的作者和朝代是什么?
《晨至南亭呈裴明府》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《晨至南亭呈裴明府》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人清晨在南亭所见的秋景,从月残到池光山色,展现出一幅清冷、幽美的画面。诗的结尾表达了诗人对裴明府(以陶渊明比之)的眷恋,以及无心去官的心境。
《晨至南亭呈裴明府》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,许浑当时可能在裴明府的辖区内,与裴明府交往密切。裴明府可能有着像陶渊明一样的为官风范,让许浑心生眷恋,从而写下此诗表达自己的心境。
《晨至南亭呈裴明府》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“露重萤依草,风高蝶委兰”中,萤火虫依附草上是静态,蝴蝶被风吹落是动态,动静结合,生动地描绘出清晨的景象。 比喻 :“池光秋镜澈,山色晓屏寒”将池塘比作清澈的镜子,将山峦比作寒冷的屏风,形象地写出了池光山色的特点。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“露重”“风高”准确地描绘出清晨的环境特点,“澈”“寒”等字也生动地表现出秋景的...