孤雁

· 许浑

昔年双颉颃,池上霭春晖。
霄汉力犹怯,稻粱心已违。
芦洲寒独宿,榆塞夜孤飞。
不及营巢燕,西风相伴归。

简要说明

这首诗以孤雁自喻,通过回忆往昔与同伴颉颃的美好时光,对比如今孤独的处境,表达了诗人仕途不顺、壮志未酬的落寞与无奈,同时流露出对安稳生活的向往。

逐句注释

  • “昔年双颉颃,池上霭春晖”:
    • 字词:“颉颃”,鸟上下飞,引申为不相上下、相抗衡;“霭”,云气,此处形容春光明媚的样子。
    • 句意:过去和同伴一起在池上自由自在地上下翻飞,沐浴着明媚的春光。
  • “霄汉力犹怯,稻粱心已违”:
    • 字词:“霄汉”,云霄,高空;“怯”,害怕,力不从心;“稻粱”,代指生活所需。
    • 句意:想要高飞至云霄,却力不从心,为生活奔波的愿望也难以实现。
  • “芦洲寒独宿,榆塞夜孤飞”:
    • 字词:“芦洲”,生长芦苇的水中小块陆地;“榆塞”,泛指北方边塞。
    • 句意:在寒冷的芦苇洲独自过夜,在夜晚的北方边塞孤独地飞翔。
  • “不及营巢燕,西风相伴归”:
    • 字词:“营巢”,筑巢;“西风”,秋风。
    • 句意:还比不上那些能够一起筑巢的燕子,在秋风中相伴而归。

现代译文

从前和同伴在池上欢快颉颃,
沐浴着那春日的明媚春光。
想高飞云霄却力不从心,
为生活奔波的愿望也已渺茫。
在寒冷的芦洲独自栖息,
在夜晚的边塞孤独地飞翔。
还比不上那营巢的燕子,
能在秋风中相伴回到故乡。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,社会矛盾日益尖锐,政治腐败。许浑一生仕途坎坷,多次科举失利,虽然后来中第为官,但也未能实现自己的政治抱负。这首诗很可能是他在仕途不顺、生活孤独时所作,借孤雁的形象抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以孤雁自比,通过描写孤雁的孤独、无力高飞以及与营巢燕的对比,来寄托自己仕途不顺、壮志难酬的苦闷和孤独寂寞的心境。
    • 对比:诗中将往昔与同伴颉颃的美好时光和如今孤独的处境形成鲜明对比,突出了诗人如今的落寞;又将孤雁与营巢燕对比,进一步强调了孤雁的孤独和诗人对安稳生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能生动地描绘出孤雁的形象和诗人的心境。如“寒”“独”“孤”等字,简洁而有力地渲染出孤独凄凉的氛围。
  • 意境营造:通过描绘芦洲、榆塞等场景,营造出一种空旷、孤寂、凄凉的意境。诗人将自己的情感融入到孤雁的遭遇之中,使读者能够深刻感受到他内心的痛苦和无奈。

常见问题

《孤雁》的作者和朝代是什么?

《孤雁》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《孤雁》主要写了什么?

这首诗以孤雁自喻,通过回忆往昔与同伴颉颃的美好时光,对比如今孤独的处境,表达了诗人仕途不顺、壮志未酬的落寞与无奈,同时流露出对安稳生活的向往。

《孤雁》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,社会矛盾日益尖锐,政治腐败。许浑一生仕途坎坷,多次科举失利,虽然后来中第为官,但也未能实现自己的政治抱负。这首诗很可能是他在仕途不顺、生活孤独时所作,借孤雁的形象抒发自己内心的感慨。

《孤雁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以孤雁自比,通过描写孤雁的孤独、无力高飞以及与营巢燕的对比,来寄托自己仕途不顺、壮志难酬的苦闷和孤独寂寞的心境。 对比 :诗中将往昔与同伴颉颃的美好时光和如今孤独的处境形成鲜明对比,突出了诗人如今的落寞;又将孤雁与营巢燕对比,进一步强调了孤雁的孤独和诗人对安稳生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,却能生动地描绘出孤雁的形象和诗...