山鸡

· 许浑

珍禽暂不扃,飞舞跃前庭。
翠网摧金距,雕笼减绣翎。
月圆疑望镜,花暖似依屏。
何必旧巢去,山山芳草青。

简要说明

此诗描绘了一只山鸡暂时不被关锁,在庭院中飞舞的情景,刻画了山鸡曾经在捕猎中受损的样子,以及它面对美好环境时的姿态,最后表达了劝山鸡不必回到旧巢,处处皆有芳草的观点,传达出一种对生活环境的豁达态度。

逐句注释

  • “珍禽暂不扃,飞舞跃前庭”:
    • 字词:“珍禽”,指山鸡;“扃”,关闭。
    • 句意:珍贵的山鸡暂时没有被关起来,在庭院前面飞舞跳跃。
  • “翠网摧金距,雕笼减绣翎”:
    • 字词:“翠网”,绿色的罗网;“金距”,雄鸡等的脚爪;“雕笼”,雕刻精美的笼子;“绣翎”,美丽的羽毛。
    • 句意:山鸡曾被绿色的罗网捕捉,脚爪受到摧残,被关在雕刻精美的笼子里,美丽的羽毛也有所减少。
  • “月圆疑望镜,花暖似依屏”:
    • 字词:“疑”,好像;“依屏”,依靠着屏风。
    • 句意:月圆的时候,山鸡好像在望着镜子;花开得温暖艳丽,山鸡就像依靠着屏风一样。
  • “何必旧巢去,山山芳草青”:
    • 字词:“旧巢”,原来的巢穴。
    • 句意:山鸡何必一定要回到原来的巢穴去呢,到处的山上都长满了青青的芳草。

现代译文

珍贵的山鸡暂时没被关起,
在庭院前欢快地飞舞跳跃。
它曾被罗网困住伤了脚爪,
被囚笼中美丽羽毛也减少。
月圆时它好似望着镜子,
花开暖处它像靠着屏风。
何必非要回到旧日巢穴,
处处青山都有芳草萋萋。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可能与许浑对人生境遇的思考有关。他或许借山鸡来表达对自身或他人在困境中应如何选择生活环境的看法,体现出一种超脱当下困境、豁达看待生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句写山鸡的自由欢快,与中间两句描绘山鸡曾经被捕猎、囚禁的遭遇形成对比,突出了山鸡命运的变化。
    • 拟人:“月圆疑望镜,花暖似依屏”将山鸡拟人化,赋予它人的情感和姿态,生动地描绘出山鸡在美好环境中的状态。
  • 语言特色:语言优美,如“翠网”“金距”“绣翎”等词汇,形象地描绘出场景和山鸡的特征,富有画面感。同时用词精准,准确地传达出山鸡的遭遇和心境。
  • 意境营造:通过描绘山鸡在不同情境下的状态,营造出一种既带有沧桑感又不乏美好希望的意境。前半部分展现山鸡的不幸,后半部分描绘美好环境并表达豁达观点,使读者在感受到山鸡命运起伏的同时,也能体会到一种积极的生活态度。

常见问题

《山鸡》的作者和朝代是什么?

《山鸡》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《山鸡》主要写了什么?

此诗描绘了一只山鸡暂时不被关锁,在庭院中飞舞的情景,刻画了山鸡曾经在捕猎中受损的样子,以及它面对美好环境时的姿态,最后表达了劝山鸡不必回到旧巢,处处皆有芳草的观点,传达出一种对生活环境的豁达态度。

《山鸡》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可能与许浑对人生境遇的思考有关。他或许借山鸡来表达对自身或他人在困境中应如何选择生活环境的看法,体现出一种超脱当下困境、豁达看待生活的心境。

《山鸡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句写山鸡的自由欢快,与中间两句描绘山鸡曾经被捕猎、囚禁的遭遇形成对比,突出了山鸡命运的变化。 拟人 :“月圆疑望镜,花暖似依屏”将山鸡拟人化,赋予它人的情感和姿态,生动地描绘出山鸡在美好环境中的状态。 语言特色 :语言优美,如“翠网”“金距”“绣翎”等词汇,形象地描绘出场景和山鸡的特征,富有画面感。同时用词精准,准确地传达出山鸡...