洞灵观冬青

· 许浑

霜霰不凋色,两株交石坛。
未秋红实浅,经夏绿阴寒。
露重蝉鸣急,风多鸟宿难。
何如西禁柳,晴舞玉阑干。

简要说明

这首诗描绘了洞灵观冬青的特征,通过对冬青在霜霰、未秋、经夏等不同时节和露重、风多等不同环境下的描写,展现了冬青的坚韧与独特。最后将冬青与西禁柳对比,表达了诗人对冬青别样的情感和思考。

逐句注释

  • “霜霰不凋色,两株交石坛”:
    • 字词:“霜霰”,霜和霰,泛指寒冷的天气;“凋”,凋零;“交”,交错、交叉。
    • 句意:在霜雪的侵袭下,冬青依然不改变颜色,两株冬青的枝叶交错在石坛之上。
  • “未秋红实浅,经夏绿阴寒”:
    • 字词:“红实”,红色的果实;“绿阴”,绿色的树荫。
    • 句意:还没到秋天,冬青的红色果实颜色还很浅;经过夏天,它的树荫透着阵阵寒意。
  • “露重蝉鸣急,风多鸟宿难”:
    • 字词:“露重”,露水浓重;“鸟宿”,鸟儿栖息。
    • 句意:露水浓重的时候,蝉鸣显得急促;风大的时候,鸟儿难以在冬青树上栖息。
  • “何如西禁柳,晴舞玉阑干”:
    • 字词:“西禁”,指宫廷;“玉阑干”,玉石栏杆。
    • 句意:冬青怎么比得上宫廷中的柳树,在晴朗的天气里在玉石栏杆旁翩翩起舞。

现代译文

在霜雪的侵袭下,冬青不改变颜色,
两株的枝叶交错在石坛之上。
还没到秋天,红色果实颜色尚浅,
经过夏天,绿色树荫透着寒意。
露水浓重,蝉鸣显得格外急促,
风大的时候,鸟儿难以在此栖息。
冬青怎么能比得上宫廷中的柳树,
在晴天里在玉石栏杆旁舞动身姿。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是许浑游览洞灵观时所作。诗人或许在游览过程中看到冬青,联想到宫廷中的柳树,进而借物抒情,表达自己对不同境遇事物的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前六句着力描绘冬青坚韧、独特的形象,最后两句将冬青与西禁柳进行对比,突出冬青的朴实和西禁柳的娇美,引发读者对两者不同境遇的思考。
    • 环境烘托:通过“霜霰”“未秋”“经夏”“露重”“风多”等不同的环境描写,烘托出冬青生长环境的恶劣,从而突出冬青坚韧不拔的品质。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用简洁的文字生动地描绘出冬青的形态和所处的环境,如“霜霰不凋色”“未秋红实浅”等,使读者能够清晰地感受到冬青的特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、冷峻的意境,霜霰中的冬青、露重风多的环境,都给人一种清冷之感。而最后将冬青与西禁柳对比,又在这种清冷意境中增添了一抹对不同事物境遇的感慨,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《洞灵观冬青》的作者和朝代是什么?

《洞灵观冬青》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《洞灵观冬青》主要写了什么?

这首诗描绘了洞灵观冬青的特征,通过对冬青在霜霰、未秋、经夏等不同时节和露重、风多等不同环境下的描写,展现了冬青的坚韧与独特。最后将冬青与西禁柳对比,表达了诗人对冬青别样的情感和思考。

《洞灵观冬青》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是许浑游览洞灵观时所作。诗人或许在游览过程中看到冬青,联想到宫廷中的柳树,进而借物抒情,表达自己对不同境遇事物的感慨。

《洞灵观冬青》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前六句着力描绘冬青坚韧、独特的形象,最后两句将冬青与西禁柳进行对比,突出冬青的朴实和西禁柳的娇美,引发读者对两者不同境遇的思考。 环境烘托 :通过“霜霰”“未秋”“经夏”“露重”“风多”等不同的环境描写,烘托出冬青生长环境的恶劣,从而突出冬青坚韧不拔的品质。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,用简洁的文字生动地描绘出冬青的形态和所...