早秋三首 二

· 许浑

一叶下前墀,淮南人已悲。
蹉跎青汉望,迢遰白云期。
老信相如渴,贫忧曼倩饥。

简要说明

此诗以早秋落叶引发淮南人的悲秋之感为切入点,抒发了诗人仕途不顺、岁月蹉跎的感慨,同时也表达了自身年老贫困的忧愁与无奈。

逐句注释

  • “一叶下前墀,淮南人已悲”:
    • 字词:“叶”,即“叶”;“墀”,台阶;“淮南人”,此处可理解为诗人自己或泛指处于淮南之地感慨秋景的人。
    • 句意:一片树叶飘落在门前的台阶上,淮南之人已经开始悲叹秋至。
  • “蹉跎青汉望,迢遰白云期”:
    • 字词:“蹉跎”,时光白白过去;“青汉”,指云霄,也喻指仕途高位;“迢遰”,即“迢递”,遥远的样子;“白云期”,白云代表悠闲自在的隐居生活,“白云期”指归隐的约定。
    • 句意:在追求仕途高位的路上虚度了时光,归隐的日子却还遥遥无期。
  • “老信相如渴,贫忧曼倩饥”:
    • 字词:“相如渴”,司马相如有消渴病(糖尿病),这里诗人以司马相如自比,说自己年老也像相如一样身体有疾病;“曼倩饥”,东方朔,字曼倩,曾向汉武帝抱怨俸禄少难以养家,此处诗人以东方朔自比,担忧自己的贫困处境。
    • 句意:年老了相信自己也像司马相如一样有疾病缠身,又像东方朔一样担忧贫困带来的饥饿。

现代译文

一片树叶飘落在门前台阶,
淮南之人已为秋至而伤悲。
在仕途追求中虚度了时光,
归隐的日子却还那么遥远。
年老如司马相如疾病缠身,
贫困似东方朔担忧着饥饿。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,社会政治腐败,藩镇割据,战乱频繁。许浑一生仕途坎坷,多次科举失利,虽然后来曾担任一些官职,但始终未能实现自己的政治抱负。这首诗便是他在这种郁郁不得志的情况下创作的,借早秋之景抒发内心的感慨与忧愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇以“一叶下前墀”的早秋之景,引发“淮南人已悲”的情感,通过自然景象传达出悲秋之感,进而引出后文对自身境遇的感慨。
    • 用典:诗中运用司马相如和东方朔的典故,“相如渴”和“曼倩饥”形象地表现出诗人年老多病、生活贫困的处境,增强了诗歌的表现力和文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“蹉跎”“迢遰”等词,生动地描绘出时光流逝和归隐无期的无奈;“老”“贫”等字则直接点明了诗人的现状。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境。早秋的落叶、诗人对仕途的失望以及生活的贫困,共同构成了一个凄凉的画面,使读者深刻感受到诗人内心的痛苦与哀愁。

常见问题

《早秋三首 二》的作者和朝代是什么?

《早秋三首 二》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《早秋三首 二》主要写了什么?

此诗以早秋落叶引发淮南人的悲秋之感为切入点,抒发了诗人仕途不顺、岁月蹉跎的感慨,同时也表达了自身年老贫困的忧愁与无奈。

《早秋三首 二》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,社会政治腐败,藩镇割据,战乱频繁。许浑一生仕途坎坷,多次科举失利,虽然后来曾担任一些官职,但始终未能实现自己的政治抱负。这首诗便是他在这种郁郁不得志的情况下创作的,借早秋之景抒发内心的感慨与忧愁。

《早秋三首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇以“一叶下前墀”的早秋之景,引发“淮南人已悲”的情感,通过自然景象传达出悲秋之感,进而引出后文对自身境遇的感慨。 用典 :诗中运用司马相如和东方朔的典故,“相如渴”和“曼倩饥”形象地表现出诗人年老多病、生活贫困的处境,增强了诗歌的表现力和文化内涵。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“蹉跎”“迢遰”等词,生动地描绘出时光流逝...