王居士

· 许浑

筇杖倚柴关,都城卖卜还。
雨中耕白水,云外𣃁青山。
有药身长健,无机性自闲。
即应生羽翼,华表在人间。

简要说明

这首诗描绘了王居士闲适自在的隐居生活,通过对其日常活动和生活状态的描述,展现了王居士超凡脱俗、淡泊闲适的形象,表达了诗人对这种生活的赞赏与向往之情。

逐句注释

  • “筇杖倚柴关,都城卖卜还”:
    • 字词:“筇杖”,用筇竹制成的手杖;“柴关”,柴门;“卖卜”,以占卜为业谋生。
    • 句意:王居士拄着筇竹杖靠在柴门上,刚从都城以占卜谋生归来。
  • “雨中耕白水,云外𣃁青山”:
    • 字词:“耕白水”,在雨中的水田劳作;“𣃁”,砍、挖。
    • 句意:王居士在雨中的水田辛勤耕种,还在云雾缭绕的山间砍伐树木。
  • “有药身长健,无机性自闲”:
    • 字词:“药”,指养生之药;“无机”,没有机心,不存世俗的巧诈之心。
    • 句意:王居士有养生之药,身体一直康健;没有世俗机心,性格自然闲适。
  • “即应生羽翼,华表在人间”:
    • 字词:“生羽翼”,比喻得道成仙;“华表”,古代设在宫殿、陵墓等大建筑物前面做装饰用的大石柱,这里化用丁令威化鹤归乡,落在华表上的典故。
    • 句意:王居士这样的状态应该快要得道成仙了,即使化鹤归来,华表依然还在人间。

现代译文

王居士拄着筇竹杖斜靠柴门,
刚从都城卖卜谋生后回转。
他在雨中的水田辛勤耕种,
还在云雾外的青山上劳作。
有养生之药让他身体康健,
没有机心使他性格很悠闲。
他应该快要得道生出羽翼,
即便化鹤归来华表仍人间。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安,官场黑暗腐败。在这样的时代背景下,一些人选择隐居生活以逃避现实。王居士可能就是这样一位隐居者,许浑与他相识,通过这首诗描绘了王居士的隐居生活,可能也借此表达自己对这种远离尘世、闲适自在生活的向往,具体创作时间难以确切考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“雨中耕白水,云外𣃁青山”,用简洁的语言勾勒出王居士劳作的场景,没有过多的修饰,却生动地展现出其生活状态。
    • 用典:“华表在人间”化用丁令威化鹤归乡的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示王居士有超凡脱俗、可能得道成仙的特质。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“有药身长健,无机性自闲”,直白地表达出王居士的生活状态和性格特点,却又富有哲理。
  • 意境营造:通过对王居士日常生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、超凡脱俗的意境。前四句描绘王居士的活动,后四句阐述其生活状态和境界,情景交融,使读者能感受到王居士远离尘世纷扰的生活氛围,也体会到诗人对这种生活的赞美和向往之情。

常见问题

《王居士》的作者和朝代是什么?

《王居士》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《王居士》主要写了什么?

这首诗描绘了王居士闲适自在的隐居生活,通过对其日常活动和生活状态的描述,展现了王居士超凡脱俗、淡泊闲适的形象,表达了诗人对这种生活的赞赏与向往之情。

《王居士》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安,官场黑暗腐败。在这样的时代背景下,一些人选择隐居生活以逃避现实。王居士可能就是这样一位隐居者,许浑与他相识,通过这首诗描绘了王居士的隐居生活,可能也借此表达自己对这种远离尘世、闲适自在生活的向往,具体创作时间难以确切考证。

《王居士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“雨中耕白水,云外𣃁青山”,用简洁的语言勾勒出王居士劳作的场景,没有过多的修饰,却生动地展现出其生活状态。 用典 :“华表在人间”化用丁令威化鹤归乡的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示王居士有超凡脱俗、可能得道成仙的特质。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“有药身长健,无机性自闲”,直白地表达出王居士的生活状...