诗无敌

滴滴金・空着我便耳热眼跳,心神恍忽,失惊打怪,莫不是薄幸可憎才?

元代‌ · 刘庭信

我一会家腹热肠荒,心忙意急。
行出门外,空着我便立遍苍苔。

简要说明

这首《滴滴金》刻画了一位女子对恋人的深切思念与牵挂。女子内心慌乱、坐立不安,通过自身的种种表现,如耳热眼跳、腹热肠荒等,展现出她因薄幸恋人未归而产生的焦急、烦躁情绪。

逐句注释

  • “空着我便耳热眼跳,心神恍忽,失惊打怪,莫不是薄幸可憎才?”:
    • 字词:“空着”,让;“失惊打怪”,大惊小怪、惊慌失措的样子;“薄幸”,薄情;“可憎才”,对心爱之人又爱又恨的称呼。
    • 句意:让我耳朵发热、眼皮直跳,心神恍惚,惊慌失措,莫不是那个薄情可恨的人惹的祸?
  • “我一会家腹热肠荒,心忙意急。”:
    • 字词:“一会家”,一会儿;“腹热肠荒”,内心燥热、慌乱。
    • 句意:我一会儿就内心燥热慌乱,心里着急忙乱。
  • “行出门外,空着我便立遍苍苔。”:
    • 字词:“苍苔”,青苔。
    • 句意:走到门外,让我在长满青苔的地方站了很久。

现代译文

让我耳朵发热眼皮直跳,心神恍惚,惊慌失措,莫不是那个薄情可恨的人出什么事了?
我一会儿就内心燥热慌乱,心里又忙又急。
走到门外,我在长满青苔的地方站了很久。

创作背景

刘庭信生活在元代,当时社会文化多元,散曲创作较为繁荣。这首曲可能是刘庭信以女子口吻创作,反映当时社会中男女情感生活。元代礼教对女性的束缚相对明清时期稍弱,女性在情感表达上更为大胆直接,此曲或许就是在这样的文化背景下,展现了女子在爱情中的真实心境。具体创作时间和事件难以确切知晓,但大致体现了那个时代爱情题材散曲的特点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 心理描写:通过描写女子“耳热眼跳”“腹热肠荒”“心忙意急”等心理感受,生动地展现了她内心的焦急与不安,使读者能深切体会到她对恋人的牵挂。
    • 行为描写:“立遍苍苔”这一行为,形象地表现出女子在门外等待的时间之长,进一步强化了她对恋人的思念之情。
  • 语言特色:语言直白通俗,具有浓郁的口语化色彩,如“失惊打怪”“可憎才”“一会家”等词汇,贴近生活,易于理解,符合元代散曲的语言风格,能更好地传达出女子的真实情感。
  • 意境营造:整首曲营造出一种焦急、期待的氛围。女子坐立不安的状态,门外长满青苔的场景,共同勾勒出一个女子在苦苦等待恋人归来的画面,让读者感受到她内心的煎熬与无奈。