这首散曲描绘了一个人掷金钱观爻象来占卜的情景,占卜结果显示用神有天喜降临,主令的财官旺盛。作者借李淳风和袁天罡两位著名的占卜大师来强调此次占卜结果的可信度,整体反映了占卜之事及人们对占卜结果的看重。
呆骨朵・厮琅琅的把金钱掷下观爻象,却怎生单单单拆拆拆阴阳?恰数着
坤偶干奇,摆列着天三地两。
用神有天喜临,主令的财官旺,便做道是李淳风不顺情,那一个袁天罡肯调谎。
用神有天喜临,主令的财官旺,便做道是李淳风不顺情,那一个袁天罡肯调谎。
简要说明
逐句注释
- “厮琅琅的把金钱掷下观爻象,却怎生单单单拆拆拆阴阳”:
- 字词:“厮琅琅”,拟声词,形容掷金钱的声音;“金钱”,古代占卜用具;“单单单拆拆拆”,分别代表阳爻和阴爻,三个单为乾卦,三个拆为坤卦;“阴阳”,这里指占卜中阴阳爻象的变化。
- 句意:金钱掷下发出厮琅琅的声响,开始观察爻象,怎么会出现这样的单和拆来代表阴阳变化呢。
- “恰数着坤偶乾奇,摆列着天三地两”:
- 字词:“坤偶乾奇”,坤卦代表偶数,乾卦代表奇数;“天三地两”,在古代易理中有特定含义,天为奇数,地为偶数,这里指按照占卜规则摆列的卦象。
- 句意:刚刚数清楚坤卦的偶数和乾卦的奇数,按照规则摆列好卦象。
- “用神有天喜临,主令的财官旺”:
- 字词:“用神”,占卜术语,指在卦中代表所问之事的爻;“天喜”,星相术语,被认为是喜事降临的征兆;“财官”,也是占卜术语,代表财运和官运。
- 句意:占卜所用的神爻有天喜星降临,主令的财运和官运都很旺盛。
- “便做道是李淳风不顺情,那一个袁天罡肯调谎”:
- 字词:“李淳风”“袁天罡”,都是唐代著名的天文学家、星象学家、预测家;“不顺情”,不顺着心意说话;“调谎”,说谎。
- 句意:就算说李淳风不会顺着心意说话,但袁天罡又怎么会说谎呢,强调占卜结果的真实性。
现代译文
金钱掷下发出清脆声响,开始观察爻象,
怎么是这样的单和拆来代表阴阳变化啊。
刚刚数好坤卦的偶数、乾卦的奇数,
按照规则摆列好了卦象。
占卜所用的神爻有天喜星降临,
主令的财运和官运都十分旺盛。
就算说李淳风不会顺着心意说话,
可袁天罡又怎么会说谎骗人呢。
创作背景
刘庭信生活在元明时期,当时社会上占卜之风较为盛行,人们常通过占卜来预测未来、寻求吉凶。这首散曲具体创作时间不详,但从内容可以推测,它反映了当时社会上普遍存在的占卜现象以及人们对占卜结果的信任和期待,或许是刘庭信对生活中常见的占卜场景的一种记录和表现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:整首散曲如实描绘了占卜的过程,从掷金钱、观爻象、数卦象到判断吉凶,生动地展现了占卜这一具体场景,使读者能真切感受到当时的氛围。
- 引用典故:引用李淳风和袁天罡这两位著名的占卜大师,增强了占卜结果的可信度和权威性,以他们不会说谎来强调此次占卜结果的真实性,深化了主题。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的口语化色彩,如“厮琅琅”“怎生”“便做道”等词汇的运用,使散曲贴近生活,易于理解和接受,充满了生活气息。
- 意境营造:通过对占卜场景的细致描写,营造出一种神秘、期待的氛围。读者可以感受到占卜者在等待结果时的紧张和对美好结果的期盼,让整个场景跃然纸上。