诗无敌

尾声・调琴演楚骚,研朱点《周易》。风流似党进,终日醉如泥。磨龙香

元代‌ · 詹时雨

拂花笺呵冰笔,挥写就乾坤清气,着人道老袁安犹自说兵机。

简要说明

这首散曲塑造了一位风雅且洒脱的人物形象。此人整日调琴、研朱、挥毫,有着超凡的气质与情怀,最后还将自己与袁安作比,突出其独特的风采,表达出一种超脱世俗、自得其乐的情感。

逐句注释

  • “尾声・调琴演楚骚,研朱点《周易》”:
    • 字词:“演”,演奏、研读;“楚骚”,指屈原的《离骚》等楚辞作品;“研朱”,研磨朱砂;“点”,圈点、批注。
    • 句意:弹奏着琴,研读着楚辞,研磨朱砂来圈点《周易》。
  • “风流似党进,终日醉如泥”:
    • 字词:“党进”,北宋初年的武将,性格粗鲁,但生活较为放纵享乐。
    • 句意:此人风流潇洒如同党进一般,整日喝得酩酊大醉。
  • “磨龙香拂花笺呵冰笔”:
    • 字词:“龙香”,一种名贵的香料;“花笺”,精美的纸张;“冰笔”,因天冷笔被冻住。
    • 句意:研磨着龙香,拂去花笺上的灰尘,对着冻住的笔呵气。
  • “挥写就乾坤清气,着人道老袁安犹自说兵机”:
    • 字词:“乾坤清气”,天地间的清正之气;“袁安”,东汉大臣,有贤名,曾在大雪天卧床不出。
    • 句意:挥笔写下了天地间的清正之气,让人说他就像老袁安一样,还在谈论着兵机谋略。

现代译文

调弄琴弦演奏楚辞篇章,
研磨朱砂圈点《周易》文章。
风流得好似那武将党进,
整天都喝得醉倒在一旁。
研磨龙香轻拂花笺纸张,
对着冻笔呵气让它通畅。
挥笔写下天地清正气象,
人们说他像袁安谈兵机一样。

创作背景

詹时雨生活在元代,元代社会文化多元但文人地位相对特殊。这首散曲具体创作时间难以确定,但从内容推测,可能是作者在一种闲适或感慨的心境下,塑造了这样一个具有独特气质的人物形象。也许是作者对理想中风流雅士生活的一种向往与描绘,通过文字来展现自己心中所追求的精神境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物塑造:通过一系列的动作描写,如“调琴”“研朱”“磨龙香”“拂花笺”“呵冰笔”“挥写”等,生动地塑造出一个风雅、洒脱的人物形象,让读者能清晰地感受到人物的气质与风采。
    • 用典:运用了“党进”和“袁安”两个典故。以党进的风流放纵来衬托人物的潇洒不羁,以袁安来暗示人物的贤能与谋略,使作品更具文化内涵。
  • 语言特色:语言富有画面感,如“磨龙香拂花笺呵冰笔”,将人物的动作细致地描绘出来,让读者仿佛能看到当时的场景。同时,用词典雅,“楚骚”“《周易》”“乾坤清气”等词汇增添了作品的文化韵味。
  • 意境营造:营造出一种超脱世俗、高雅闲适的意境。从调琴研书到挥笔写清气,展现出人物不受尘世干扰,沉浸在自己精神世界中的状态,使读者能感受到一种宁静而悠远的氛围。