劝行乐

· 雍陶

老去风光不属身,黄金莫惜买青春。
白头纵作花园主,醉折花枝是别人。

简要说明

这首诗围绕“劝行乐”的主题,感慨时光易逝,人一旦老去便无法再拥有美好风光,劝诫人们莫要吝惜钱财,应及时行乐,否则即便年老成为花园主人,能醉折花枝的也只是别人,流露出一种珍惜当下、及时享乐的思想。

逐句注释

  • “老去风光不属身”:
    • 字词:“老去”,指人年纪渐长;“风光”,这里指美好的时光、青春岁月。
    • 句意:人一旦老去,美好的青春时光就不再属于自己了。
  • “黄金莫惜买青春”:
    • 字词:“黄金”,代表钱财;“惜”,吝惜;“买青春”,指在青春时光尽情享受生活。
    • 句意:不要吝惜钱财,要及时在青春时尽情享受生活。
  • “白头纵作花园主”:
    • 字词:“白头”,指代年老;“纵”,即使;“作花园主”,成为花园的主人,象征拥有财富和地位。
    • 句意:即使年老后成为花园的主人。
  • “醉折花枝是别人”:
    • 字词:“醉折花枝”,指在醉酒中折下花枝,代表享受美好事物;“别人”,指年轻人。
    • 句意:但能在醉酒中折下花枝享受美好的却是别人。

现代译文

人一旦老去,美好的青春时光就不再属于自己,
不要吝惜钱财,要及时在青春时尽情享受生活。
即使年老后成为花园的主人,
但能在醉酒中折下花枝享受美好的却是别人。

创作背景

雍陶生活在唐朝,唐朝社会经济繁荣,文化多元,人们的生活相对丰富。在这样的时代背景下,一些文人感慨时光短暂,主张及时行乐。这首诗具体创作时间不详,但大致反映了诗人在人生某个阶段对时光流逝的感慨,劝人珍惜青春,莫等年老空留遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“老去”与青春、“白头”与年轻人“醉折花枝”进行对比,突出了青春易逝、年老后难以再享受美好时光的无奈,增强了劝诫的力度。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达“黄金莫惜买青春”的观点,直白地劝诫人们要及时行乐,情感表达强烈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,以质朴的语言传达出深刻的人生哲理,易于读者理解和接受。
  • 意境营造:整首诗虽没有刻意营造优美的自然意境,但通过时光变化和人生境遇的描述,营造出一种紧迫感和对青春不再的惋惜之情,使读者能深刻感受到诗人想要传达的及时行乐的思想。