二・铰青丝缠做弩弦，裁香罗衲做战袄。补旗幡绞断翠裙腰，金疮药细将

这首散曲描绘了一位女子为从军之人做准备工作的情景，如用青丝做弩弦、裁香罗做战袄等，展现出女子的多情。最后点明女子这般付出是期望能得到朝廷诰命，反映出其对美好生活的期盼。

• “铰青丝缠做弩弦，裁香罗衲做战袄”：
  • 字词：“铰”，剪；“香罗”，带有香气的丝织品；“衲”，缝补。
  • 句意：剪下青丝缠绕起来做成弩弦，裁剪带有香气的丝织品缝制成作战的袄。
• “补旗幡绞断翠裙腰，金疮药细将脂粉调”：
  • 字词：“旗幡”，旗帜；“金疮药”，治疗刀剑创伤的药。
  • 句意：为了补旗帜不惜绞断翠绿色的裙腰，仔细地用脂粉调配金疮药。
• “都是些风流功效，他则想五花诰飞下紫宸朝”：
  • 字词：“风流功效”，多情的作为；“五花诰”，唐宋时封官的诰命，用五色绫纸书写；“紫宸朝”，皇宫中的紫宸殿，代指朝廷。
  • 句意：女子做的这些都是多情的举动，她是想着能从朝廷得到封诰。

剪下乌黑的青丝缠绕成弩弦，
裁剪芬芳的罗缎缝制成战袄。
为补旗幡不惜绞断翠绿裙腰，
用脂粉精心调配金疮的良药。
这都是她多情留下的功劳，
只盼着朝廷能降下五花诰。

詹时雨生活于元杂剧发展的时期。这首散曲创作背景虽难以确切知晓，但在当时社会环境下，征战、从军是常见之事。女子为从军之人做准备反映了当时社会生活的一个侧面，此曲可能是詹时雨对这类社会现象和女子情感的艺术提炼与表达。

• 表现手法：
  • 细节描写：通过“铰青丝”“裁香罗”“绞断翠裙腰”“细将脂粉调”等一系列细致入微的动作描写，生动形象地展现出女子对从军之人的深情厚意。
  • 对比：将女子所做的这些带有“风流”气息的举动与她期望得到朝廷封诰的现实目的形成对比，使人物形象更加立体，也增添了作品的戏剧性。
• 语言特色：语言通俗易懂，口语化色彩浓厚，具有很强的生活气息，如“铰”“缠”“裁”“绞断”“调”等动词的使用，简洁明快，生动地描绘出女子的行为动作。
• 情感表达：整首散曲情感真挚，将女子的多情与对未来的期盼展现得淋漓尽致。从她为从军之人精心准备的各种物品，到最后点明的愿望，层层递进，让读者深切感受到女子内心丰富的情感世界。