诗无敌

秋馆雨夜

隋唐五代 · 雍陶

夜雨空馆静,幽人起裴回。
长安醉眠客,岂知新雁来。

简要说明

这首诗描绘了秋夜馆舍中雨夜的寂静之景,通过幽人起身徘徊的举动,对比长安城中醉眠的客人,抒发了诗人内心的孤寂与对时光、人生的感慨。

逐句注释

  • “夜雨空馆静,幽人起裴回”:
    • 字词:“空馆”,空荡的馆舍;“幽人”,幽居之人,此处指诗人自己;“裴回”,即徘徊。
    • 句意:秋夜的雨洒落在空荡的馆舍,四周一片寂静,幽居的人起身在馆内徘徊。
  • “长安醉眠客,岂知新雁来”:
    • 字词:“长安”,唐朝都城,这里代指繁华之地;“醉眠客”,指在长安城中沉醉于享乐、酣睡的人;“新雁”,刚从北方飞来的大雁,常象征着季节的更替和时光的流逝。
    • 句意:长安城中那些沉醉入眠的人,哪里会知道新飞来的大雁已经带来了秋的消息。

现代译文

秋夜的雨落在空荡的馆舍,一片寂静无声,
幽居的我起身在馆内独自徘徊。
长安城中那些沉醉酣睡的人啊,
怎会知晓新飞来的大雁已带来秋的讯息。

创作背景

雍陶生活在唐朝,当时社会表面繁荣,但也潜藏着各种矛盾。诗人可能在旅途中借宿馆舍,秋夜的雨触动了他的情思。他远离长安的繁华,独自在空馆中感受着雨夜的孤寂,看到新雁飞来,联想到长安城中那些沉迷于享乐而不知时光流转的人,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己在空馆中雨夜徘徊的孤寂形象与长安醉眠客的状态进行对比,突出了诗人内心的清醒与对时光的敏感,也反映出不同生活状态下人们的心境差异。
    • 借景抒情:通过描绘秋夜雨打空馆的寂静之景,烘托出诗人内心的孤寂和愁绪,情景交融,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了场景和情感。如“夜雨空馆静”,短短五个字就营造出了一种清冷、寂静的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。秋夜的雨、空荡的馆舍、徘徊的幽人以及不知秋意的醉眠客,共同构成了一幅充满感慨的画面,让读者感受到诗人对时光流逝的无奈和对世俗之人的一种感慨。