这首诗描绘了河阴新城的雄伟气势和壮丽景色。诗人通过对新城的建筑、周边环境等进行描写,展现了新城的坚固和险要,最后以对比的方式突出河阴新城的重要战略地位。
河阴新城
高城新筑压长川,虎踞龙盘气色全。
五里似云根不动,一重如月晕长圆。
河流暗与沟池合,山色遥将睥睨连。
自有此来当汴口,武牢何用锁风烟。
五里似云根不动,一重如月晕长圆。
河流暗与沟池合,山色遥将睥睨连。
自有此来当汴口,武牢何用锁风烟。
简要说明
逐句注释
- “高城新筑压长川,虎踞龙盘气色全”:
- 字词:“压”,镇、占据;“虎踞龙盘”,形容地势雄伟险要;“气色全”,指新城气势完备。
- 句意:新修筑的高大城墙占据着长长的河流,地势如同龙虎盘踞,气势十足。
- “五里似云根不动,一重如月晕长圆”:
- 字词:“云根”,古人认为云起于山石,故称山石为云根,这里形容城墙像云根一样稳固;“月晕”,月亮周围的光圈,这里形容城墙的形状。
- 句意:绵延五里的城墙像云根一样稳固不动,一层又一层如同月晕般长久地保持着圆形。
- “河流暗与沟池合,山色遥将睥睨连”:
- 字词:“沟池”,护城河;“睥睨”,城墙上的矮墙。
- 句意:河流暗暗地与护城河汇合,远处的山色遥遥地与城墙上的矮墙相连。
- “自有此来当汴口,武牢何用锁风烟”:
- 字词:“汴口”,汴水入黄河的地方;“武牢”,即虎牢关,古代的军事要塞;“锁风烟”,控制军事要地。
- 句意:自从有了这座新城扼守汴口,又哪里还用得着虎牢关来控制军事要地呢。
现代译文
新筑起的高大城墙镇住了长长的河流,
它如龙虎盘踞般地势雄伟气势完备。
绵延五里的城墙像云根一样稳固,
一层又一层如同月晕般长久地保持圆状。
河流暗暗地与护城河汇合在一起,
远处的山色遥遥地与城墙上的矮墙相连。
自从有了这座新城扼守汴口,
虎牢关哪里还需要来控制军事要地。
创作背景
雍陶生活在晚唐时期,当时政治局势较为复杂,军事防御显得尤为重要。河阴新城的修筑是出于军事防御等目的。这首诗可能是诗人在河阴新城修筑完成后,游览新城,看到新城的雄伟壮观而创作的,通过诗歌来赞美新城的坚固和重要战略地位。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“五里似云根不动,一重如月晕长圆”,将城墙比作云根和月晕,形象地写出了城墙的稳固和形状的规整,增强了诗歌的画面感。
- 对比:“自有此来当汴口,武牢何用锁风烟”,将河阴新城与虎牢关进行对比,突出了河阴新城在扼守汴口这一战略位置上的重要性。
- 语言特色:语言大气磅礴,用词精准,如“压”“踞”“盘”等动词,生动地展现了新城的雄伟气势和险要地势。
- 意境营造:诗人通过对新城的建筑、河流、山色等描写,营造出一种雄浑壮阔的意境,既展现了新城的壮丽景色,又凸显了其重要的军事意义。