早行

· 刘郇伯

钟静人犹寝,天高月自凉。
一星深戍火,残月半桥霜。
客老愁尘下,蝉寒怨路傍。
青山依旧色,宛是马卿乡。

简要说明

这首诗描绘了诗人早行途中的所见所感,展现了清晨宁静而清冷的景象,抒发了诗人年老漂泊的愁绪以及对故乡的思念之情。

逐句注释

  • “钟静人犹寝,天高月自凉”:
    • 字词:“钟静”,钟声停止,意味着夜已深或清晨尚未敲钟;“犹寝”,还在睡觉。
    • 句意:钟声停止了,人们还在熟睡,天空高远,月亮散发着清冷的光。
  • “一星深戍火,残月半桥霜”:
    • 字词:“一星”,一点光亮;“深戍”,偏远的军营;“残月”,不圆的月亮;“半桥霜”,桥上有一半结着霜。
    • 句意:远处军营中闪烁着一点火光,残缺的月亮照着结霜的半边桥。
  • “客老愁尘下,蝉寒怨路傍”:
    • 字词:“客老”,旅居在外的人年老;“愁尘”,忧愁如尘土般堆积;“蝉寒”,寒蝉,秋后的蝉,叫声凄凉。
    • 句意:年老的旅人在尘世中满怀忧愁,寒蝉在路旁哀怨地鸣叫。
  • “青山依旧色,宛是马卿乡”:
    • 字词:“宛是”,好像是;“马卿”,指司马相如,这里借指故乡。
    • 句意:青山依旧保持着原来的颜色,好像是司马相如的故乡一样,勾起了诗人的思乡之情。

现代译文

钟声已停人们还在酣睡,
天空高远月亮散发着凉意。
远处军营闪烁着一点火光,
残缺的月亮照着结霜的桥。
年老的旅人在尘世中忧愁,
寒蝉在路旁哀怨地啼叫。
青山依旧保持着旧日颜色,
仿佛就是司马相如的故乡。

创作背景

刘郇伯生活于唐代,具体生平不详。这首诗可能是他在羁旅途中,于清晨赶路时所作。当时他或许已漂泊多年,年老体衰,面对旅途的艰辛和生活的不如意,心中充满了愁绪,而途中所见之景又触发了他对故乡的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“钟静人犹寝,天高月自凉”“一星深戍火,残月半桥霜”等,通过描绘清晨清冷、寂静的景象,烘托出诗人孤独、忧愁的心境。“蝉寒怨路傍”更是将寒蝉的哀怨与自己的愁绪相融合,借景抒发了内心的情感。
    • 对比衬托:以“青山依旧色”的永恒不变,衬托出诗人自身的漂泊不定和岁月的流逝,进一步突出了他的思乡之情和人生的感慨。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“钟静”“月自凉”“一星”“残月”“半桥霜”等词语,用简洁的笔触勾勒出了一幅清冷孤寂的画面,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、哀愁的意境。从清晨的寂静到远处的火光,从桥上的霜到路旁的寒蝉,再到那依旧的青山,构成了一个完整的意境空间,让读者深刻感受到诗人的愁绪和思乡之情。

常见问题

《早行》的作者和朝代是什么?

《早行》的作者是刘郇伯,页面按唐作品展示。

《早行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人早行途中的所见所感,展现了清晨宁静而清冷的景象,抒发了诗人年老漂泊的愁绪以及对故乡的思念之情。

《早行》的创作背景是什么?

刘郇伯生活于唐代,具体生平不详。这首诗可能是他在羁旅途中,于清晨赶路时所作。当时他或许已漂泊多年,年老体衰,面对旅途的艰辛和生活的不如意,心中充满了愁绪,而途中所见之景又触发了他对故乡的思念。

《早行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“钟静人犹寝,天高月自凉”“一星深戍火,残月半桥霜”等,通过描绘清晨清冷、寂静的景象,烘托出诗人孤独、忧愁的心境。“蝉寒怨路傍”更是将寒蝉的哀怨与自己的愁绪相融合,借景抒发了内心的情感。 对比衬托 :以“青山依旧色”的永恒不变,衬托出诗人自身的漂泊不定和岁月的流逝,进一步突出了他的思乡之情和人生的感慨。 语言特色 :...