这首诗描绘了宣武军镇的威武军容和军中生活场景,展现了将士们报国的豪情壮志,表达了诗人以身为粗官却能有所作为而自豪的情感,同时也向长安的达官贵人表明自己虽官职不高但不失男儿本色。
宣武军镇作
天兵十万勇如貔,正是酬恩报国时。
汴水波澜喧鼓角,隋堤杨柳拂旌旗。
前驱红斾关西将,坐间青娥赵国姬。
寄语长安旧冠盖,麤官到底是男儿。
汴水波澜喧鼓角,隋堤杨柳拂旌旗。
前驱红斾关西将,坐间青娥赵国姬。
寄语长安旧冠盖,麤官到底是男儿。
简要说明
逐句注释
- “天兵十万勇如貔,正是酬恩报国时”:
- 字词:“天兵”,指宣武军;“貔”,传说中的一种猛兽,比喻勇猛的将士;“酬恩报国”,报答皇恩,报效国家。
- 句意:十万宣武军将士勇猛如猛兽,现在正是报答皇恩、报效国家的时候。
- “汴水波澜喧鼓角,隋堤杨柳拂旌旗”:
- 字词:“汴水”,古河名,流经宣武军镇;“鼓角”,军中的乐器,借指军队;“隋堤”,隋炀帝时沿通济渠、邗沟河岸修筑的御道,道旁植杨柳;“拂”,轻轻擦过。
- 句意:汴水波涛汹涌,鼓角声喧闹;隋堤上的杨柳轻轻拂动着旌旗。
- “前驱红斾关西将,坐间青娥赵国姬”:
- 字词:“前驱”,在前面开路;“红斾”,红色的旗帜;“关西将”,指来自函谷关以西的将领;“青娥”,指美貌的女子;“赵国姬”,赵国多美女,这里泛指美女。
- 句意:前面开路的是打着红旗的关西将领,座席之间有美貌的赵国歌姬。
- “寄语长安旧冠盖,粗官到底是男儿”:
- 字词:“寄语”,传话;“长安”,唐朝都城,代指朝廷;“冠盖”,原指官员的帽子和车盖,这里代指达官贵人;“粗官”,指职位较低、行为粗豪的官员。
- 句意:传话给长安的那些达官贵人,我这粗官终究是个有担当的男儿。
现代译文
十万宣武军将士勇猛如猛兽,
如今正是报答皇恩、报效国家的好时候。
汴水波涛汹涌,鼓角声喧闹震天,
隋堤上杨柳依依,轻轻拂动着旌旗。
前面开路的是打着红旗的关西将领,
座席之间有美貌的赵国歌姬相伴。
传话给长安的那些达官贵人,
我这粗官终究是个有担当的男儿。
创作背景
王彦威生活在唐朝,他曾任宣武军节度使等职。此诗可能是他在担任宣武军相关职务时所作。当时唐朝藩镇割据的局面较为严重,宣武军作为重要的藩镇力量,承担着一定的军事和政治责任。王彦威或许想通过这首诗展现宣武军的实力和自己的壮志豪情,同时也向朝廷中的官员表明自己的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“汴水波澜喧鼓角”是动态描写,展现出军队的喧闹和活力;“隋堤杨柳拂旌旗”是静态描写,描绘出一幅宁静而又壮观的画面,动静结合,使诗歌更具感染力。
- 对比:将“关西将”的勇猛与“赵国姬”的柔美形成对比,丰富了诗歌的内容和形象,同时也从侧面反映出军中生活的多样性。
- 借景抒情:通过描写汴水、隋堤、杨柳、旌旗等景物,营造出一种雄浑壮阔的氛围,抒发了诗人的豪情壮志和报国情怀。
- 语言特色:语言豪迈大气,如“天兵十万勇如貔”“粗官到底是男儿”等语句,充满了阳刚之气,生动地展现了诗人的性格和志向。
- 意境营造:整首诗营造出一种宏大、激昂的意境,既有军队的威武雄壮,又有生活的丰富多彩,体现了诗人积极向上的精神风貌和对自身价值的肯定。
常见问题
《宣武军镇作》的作者和朝代是什么?
《宣武军镇作》的作者是王彦威,页面按唐作品展示。
《宣武军镇作》主要写了什么?
这首诗描绘了宣武军镇的威武军容和军中生活场景,展现了将士们报国的豪情壮志,表达了诗人以身为粗官却能有所作为而自豪的情感,同时也向长安的达官贵人表明自己虽官职不高但不失男儿本色。
《宣武军镇作》的创作背景是什么?
王彦威生活在唐朝,他曾任宣武军节度使等职。此诗可能是他在担任宣武军相关职务时所作。当时唐朝藩镇割据的局面较为严重,宣武军作为重要的藩镇力量,承担着一定的军事和政治责任。王彦威或许想通过这首诗展现宣武军的实力和自己的壮志豪情,同时也向朝廷中的官员表明自己的态度。
《宣武军镇作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“汴水波澜喧鼓角”是动态描写,展现出军队的喧闹和活力;“隋堤杨柳拂旌旗”是静态描写,描绘出一幅宁静而又壮观的画面,动静结合,使诗歌更具感染力。 对比 :将“关西将”的勇猛与“赵国姬”的柔美形成对比,丰富了诗歌的内容和形象,同时也从侧面反映出军中生活的多样性。 借景抒情 :通过描写汴水、隋堤、杨柳、旌旗等景物,营造出一种雄浑壮阔的氛围...