随何赚风魔蒯通・圣药王

· 无名氏

你待胡扯撮、强领掇,道俺蒯文通故意作风魔。
须不是我忒口多、忒意多,也只为谁人立起这山河,怎做一枕梦南柯!。

简要说明

这首曲主要围绕蒯通被指“作风魔”展开,表达了蒯通对建立山河功绩的感慨,强调自己并非故意装疯卖傻,而是对世事有着深刻的认识,不甘心让建立山河的功绩如同南柯一梦般被忽视。

逐句注释

  • “你待胡扯撮、强领掇,道俺蒯文通故意作风魔”:
    • 字词:“扯撮”“领掇”都有拉扯、撺掇之意;“作风魔”,装疯卖傻。
    • 句意:你想要胡乱地拉扯、强行地撺掇,说我蒯文通是故意装疯卖傻。
  • “须不是我忒口多、忒意多”:
    • 字词:“忒”,太;“口多”,话多;“意多”,想法多。
    • 句意:并不是我太爱说话、想法太多。
  • “也只为谁人立起这山河,怎做一枕梦南柯”:
    • 字词:“山河”,代指国家;“梦南柯”,典出唐代李公佐《南柯太守传》,淳于棼在槐树下梦入大槐安国,做了南柯太守,享尽荣华富贵,醒来才发现大槐安国是槐树下的蚁穴,比喻人生如梦,富贵无常。
    • 句意:只是因为想到是谁建立起了这个国家,怎么能让这些功绩像一场南柯梦一样呢。

现代译文

你想要胡乱地撺掇,说我蒯文通故意装疯。
可并不是我话多、想法多啊。
只是想到是谁打下了这大好河山,
怎么能让这一切像一场南柯梦般消逝呢!

创作背景

《随何赚风魔蒯通》是元杂剧,作者无名氏。此剧主要讲述楚汉相争的故事,蒯通曾劝说韩信谋反,韩信未听,后被吕后所杀。蒯通为避免被牵连而装疯。这首曲可能是蒯通在被人质疑装疯时的内心独白,反映了当时功臣命运无常的社会现实,以及作者对历史和人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:曲中直接表达了蒯通对自己被误解的不满,以及对建立山河功绩的重视,情感表达直白强烈。
    • 用典:“梦南柯”这一典故的运用,增添了作品的文化内涵,形象地表达了对历史功绩易逝的感慨,使读者更容易理解蒯通的心境。
  • 语言特色:语言通俗直白,具有元曲典型的口语化特点,如“胡扯撮”“强领掇”“忒口多”“忒意多”等表述,生动地展现了人物的性格和情绪。
  • 情感表达:整首曲情感充沛,从对他人误解的反驳,到对建立山河功绩的深刻思考,层层递进,有力地传达了蒯通内心的复杂情感和对历史的责任感。

常见问题

《随何赚风魔蒯通・圣药王》的作者和朝代是什么?

《随何赚风魔蒯通・圣药王》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《随何赚风魔蒯通・圣药王》主要写了什么?

这首曲主要围绕蒯通被指“作风魔”展开,表达了蒯通对建立山河功绩的感慨,强调自己并非故意装疯卖傻,而是对世事有着深刻的认识,不甘心让建立山河的功绩如同南柯一梦般被忽视。

《随何赚风魔蒯通・圣药王》的创作背景是什么?

《随何赚风魔蒯通》是元杂剧,作者无名氏。此剧主要讲述楚汉相争的故事,蒯通曾劝说韩信谋反,韩信未听,后被吕后所杀。蒯通为避免被牵连而装疯。这首曲可能是蒯通在被人质疑装疯时的内心独白,反映了当时功臣命运无常的社会现实,以及作者对历史和人生的思考。

《随何赚风魔蒯通・圣药王》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :曲中直接表达了蒯通对自己被误解的不满,以及对建立山河功绩的重视,情感表达直白强烈。 用典 :“梦南柯”这一典故的运用,增添了作品的文化内涵,形象地表达了对历史功绩易逝的感慨,使读者更容易理解蒯通的心境。 语言特色 :语言通俗直白,具有元曲典型的口语化特点,如“胡扯撮”“强领掇”“忒口多”“忒意多”等表述,生动地展现了人物的性格和情绪...