· 胡宿

屏翳驱云结夜阴,素花飘坠恶氛沈。
色欺曹国麻衣浅,寒入荆王翠被深。
天上明河银作水,海中仙树玉为林。
日高独拥鹴裘卧,谁乞长安取酒金。

简要说明

这首诗围绕“雪”展开,先写降雪的情景,接着运用典故和丰富的想象描绘雪的洁白与寒冷,展现出雪景的美丽奇幻,最后表达了诗人在雪天里独自拥裘而卧、闲适自得却又带有一丝孤独的心境。

逐句注释

  • “屏翳驱云结夜阴,素花飘坠恶氛沈”:
    • 字词:“屏翳”,传说中掌管风雨的神;“素花”,指雪花;“恶氛”,污浊的空气。
    • 句意:屏翳驱赶着云朵,在夜里结成了阴沉的天气,洁白的雪花飘落,污浊的空气也随之沉了下去。
  • “色欺曹国麻衣浅,寒入荆王翠被深”:
    • 字词:“曹国麻衣”,用了典故,曹国的麻衣以洁白著称;“荆王翠被”,荆王指战国时楚国国君,翠被是用翡翠羽毛装饰的被子。
    • 句意:雪的洁白胜过了曹国的麻衣,寒冷甚至穿透了荆王的翠被。
  • “天上明河银作水,海中仙树玉为林”:
    • 字词:“明河”,银河;“海中仙树”,神话中海上仙山上的树木。
    • 句意:天上的银河仿佛是用银子做的水,海中的仙树好像是用玉做成的树林。
  • “日高独拥鹴裘卧,谁乞长安取酒金”:
    • 字词:“鹴裘”,一种珍贵的皮衣;“取酒金”,买酒的钱。
    • 句意:太阳高高升起,我独自拥着鹴裘躺着,有谁会像当年在长安的人那样去乞讨买酒的钱呢。

现代译文

屏翳驱赶着云朵,在夜里形成阴沉的天气,
洁白的雪花飘落,污浊的空气也随之消散。
雪的洁白比曹国的麻衣还要纯净,
寒冷穿透了荆王华丽的翠被。
天上的银河好似流淌着银色的水,
海中的仙树仿佛是玉砌的树林。
太阳高升,我独自裹着珍贵的皮衣安卧,
谁还会像往昔在长安那般去乞讨买酒的钱。

创作背景

胡宿生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间不详,但结合诗中的情景推测,可能是在一个下雪的日子,诗人身处家中,目睹雪景,由此引发联想和感慨而创作。当时社会相对稳定,文化艺术较为繁荣,诗人有更多的闲情逸致去观察自然、抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“曹国麻衣”“荆王翠被”,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,通过这些典故更生动形象地描绘出雪的洁白和寒冷。
    • 想象丰富:“天上明河银作水,海中仙树玉为林”运用大胆的想象,将银河想象成银色的水流,仙树想象成玉做的树林,把雪景描绘得奇幻瑰丽,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准,如“欺”“入”等动词的使用,生动地表现出雪的洁白和寒冷的穿透力。同时,“屏翳”“曹国”“荆王”等词汇的运用,使诗歌富有典雅的气质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、奇幻、清冷的意境。前六句通过对雪景的描写,展现出雪的纯净、寒冷和美丽,后两句则描绘出诗人独自卧于温暖裘衣中的画面,与外面寒冷的雪景形成对比,进一步强化了这种意境,同时也透露出诗人孤独闲适的心境。

常见问题

《雪》的作者和朝代是什么?

《雪》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《雪》主要写了什么?

这首诗围绕“雪”展开,先写降雪的情景,接着运用典故和丰富的想象描绘雪的洁白与寒冷,展现出雪景的美丽奇幻,最后表达了诗人在雪天里独自拥裘而卧、闲适自得却又带有一丝孤独的心境。

《雪》的创作背景是什么?

胡宿生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间不详,但结合诗中的情景推测,可能是在一个下雪的日子,诗人身处家中,目睹雪景,由此引发联想和感慨而创作。当时社会相对稳定,文化艺术较为繁荣,诗人有更多的闲情逸致去观察自然、抒发情感。

《雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“曹国麻衣”“荆王翠被”,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,通过这些典故更生动形象地描绘出雪的洁白和寒冷。 想象丰富 :“天上明河银作水,海中仙树玉为林”运用大胆的想象,将银河想象成银色的水流,仙树想象成玉做的树林,把雪景描绘得奇幻瑰丽,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言优美华丽,用词精准,如“欺”“入”等动词的使用...