这首诗是胡宿为雄州宴射亭所作的寄题诗。诗歌描绘了雄州宴射亭的雄伟气势以及宴射活动的场景,展现出守边将领的威严和军事威慑力,最后表达了以静取胜、避免战争的和平理念。
寄题雄州宴射亭
北压三关气象雄,主人仍是紫髯翁。
樽前乐按摩诃曲,塞外威生广莫风。
龙向城头吟画角,雁从天末避雕弓。
休论万里封侯事,静胜今为第一功。
樽前乐按摩诃曲,塞外威生广莫风。
龙向城头吟画角,雁从天末避雕弓。
休论万里封侯事,静胜今为第一功。
简要说明
逐句注释
- “北压三关气象雄,主人仍是紫髯翁”:
- 字词:“三关”,指宋与辽交界的益津关、瓦桥关、淤口关;“紫髯翁”,指宴射亭的主人,可能是一位镇守雄州的将领,紫髯形容其形象威武。
- 句意:雄州地处北方,压着三关,气象雄伟,宴射亭的主人是一位有着紫色胡须的威武老者。
- “樽前乐按摩诃曲,塞外威生广莫风”:
- 字词:“摩诃曲”,西域传来的乐曲;“广莫风”,冬天的北风,这里象征着强大的威力。
- 句意:在酒樽前演奏着摩诃曲,而这种宴射活动所展现出的威严气势,让塞外的敌人感受到如同冬日北风般的威慑。
- “龙向城头吟画角,雁从天末避雕弓”:
- 字词:“画角”,古代军中的号角,因有彩绘,故称画角;“天末”,天边;“雕弓”,雕刻有花纹的弓。
- 句意:城头上的画角声如龙吟般响亮,大雁从天边飞过,好像也在躲避宴射时的雕弓。
- “休论万里封侯事,静胜今为第一功”:
- 字词:“万里封侯事”,指像班超那样远赴万里之外立功封侯的事;“静胜”,以和平、安静的方式取得胜利。
- 句意:不要再谈论万里之外立功封侯的事情了,如今以静取胜、维护边境和平才是第一等的功劳。
现代译文
雄州地处北方,压着三关,气象雄伟,
宴射亭的主人是位紫髯飘飘的威武老翁。
酒樽前乐师演奏着摩诃之曲,
塞外的敌人也感受到这强大如北风的威风。
城头上画角声如龙吟般嘹亮,
天边的大雁都躲避着宴射的雕弓。
别再提万里之外封侯的事了,
如今以静取胜才是第一等的大功。
创作背景
胡宿生活在北宋时期,当时北宋与辽国长期对峙,边境时有摩擦。雄州是北宋北方边境的重要军事要地,宴射亭是举行宴会和射箭活动的场所。这首诗可能是胡宿为赞扬镇守雄州的将领在维护边境和平方面的功绩而作,具体创作时间难以精确确定,但反映了当时北宋朝廷对边境防御和和平稳定的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“龙向城头吟画角,雁从天末避雕弓”运用夸张和想象的手法,将画角声比作龙吟,突出其响亮和威严,大雁躲避雕弓则从侧面烘托出宴射活动所展现出的军事威慑力。
- 对比:诗的最后将“万里封侯事”与“静胜”进行对比,强调了在当时的形势下,以和平方式维护边境稳定比远赴万里之外征战立功更为重要。
- 语言特色:语言大气磅礴,如“北压三关气象雄”“塞外威生广莫风”等句,生动地描绘出雄州的地理位置重要和宴射活动所带来的强大气势。同时,用词精准,“吟”“避”等动词的使用,使画面更加生动形象。
- 意境营造:通过对雄州宴射亭的描写,营造出一种雄浑壮阔且充满军事威严的意境。诗的前六句描绘宴射亭的场景和氛围,后两句点明主旨,表达和平理念,情景交融,使整首诗既有宏大的场景描写,又有深刻的思想内涵。
常见问题
《寄题雄州宴射亭》的作者和朝代是什么?
《寄题雄州宴射亭》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。
《寄题雄州宴射亭》主要写了什么?
这首诗是胡宿为雄州宴射亭所作的寄题诗。诗歌描绘了雄州宴射亭的雄伟气势以及宴射活动的场景,展现出守边将领的威严和军事威慑力,最后表达了以静取胜、避免战争的和平理念。
《寄题雄州宴射亭》的创作背景是什么?
胡宿生活在北宋时期,当时北宋与辽国长期对峙,边境时有摩擦。雄州是北宋北方边境的重要军事要地,宴射亭是举行宴会和射箭活动的场所。这首诗可能是胡宿为赞扬镇守雄州的将领在维护边境和平方面的功绩而作,具体创作时间难以精确确定,但反映了当时北宋朝廷对边境防御和和平稳定的重视。
《寄题雄州宴射亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与想象 :“龙向城头吟画角,雁从天末避雕弓”运用夸张和想象的手法,将画角声比作龙吟,突出其响亮和威严,大雁躲避雕弓则从侧面烘托出宴射活动所展现出的军事威慑力。 对比 :诗的最后将“万里封侯事”与“静胜”进行对比,强调了在当时的形势下,以和平方式维护边境稳定比远赴万里之外征战立功更为重要。 语言特色 :语言大气磅礴,如“北压三关气象雄”“塞外...