此诗描绘了诗人泛舟时的所见所感,展现了秋日水波、云霞等优美景色,运用典故增添了奇幻色彩,表达了诗人对此地泛舟游玩的喜爱与对这种无穷乐趣的珍视。
泛舟
瑟瑟凉波冷接空,恍疑云物画屏中。
一篙海客乘槎水,两桨仙人取箭风。
秋色暗欺荷盖紫,夕阳偷射桂旗红。
长来此地无穷乐,珍重笭箵与钓筒。
一篙海客乘槎水,两桨仙人取箭风。
秋色暗欺荷盖紫,夕阳偷射桂旗红。
长来此地无穷乐,珍重笭箵与钓筒。
简要说明
逐句注释
- “瑟瑟凉波冷接空,恍疑云物画屏中”:
- 字词:“瑟瑟”,形容水波荡漾的样子;“云物”,指天空中的云等景象。
- 句意:凉飕飕的水波寒冷地与天空相接,恍惚间怀疑自己置身于一幅云景的画屏之中。
- “一篙海客乘槎水,两桨仙人取箭风”:
- 字词:“海客乘槎”,传说有人乘木筏到天河,遇到牛郎织女;“仙人取箭风”,传说八月有天风从西南来,可吹到天河,是仙人取箭的风。
- 句意:划动一篙仿佛是海客在乘槎的天河之水上行舟,划动双桨好似仙人在取箭的风中航行。
- “秋色暗欺荷盖紫,夕阳偷射桂旗红”:
- 字词:“荷盖”,指荷叶;“桂旗”,这里可能指一种红色的旗帜或类似红色的物体。
- 句意:秋色悄然地侵蚀着紫色的荷叶,夕阳偷偷地映照得桂旗般的物体一片通红。
- “长来此地无穷乐,珍重笭箵与钓筒”:
- 字词:“笭箵”,捕鱼的竹笼;“钓筒”,钓鱼的用具。
- 句意:常常来到此地能享受无穷的乐趣,要好好珍惜这捕鱼和钓鱼的用具。
现代译文
凉飕飕的水波寒冷地与天空相连,
恍惚间以为自己在云景画屏里面。
划动船篙如同海客在天河中泛游,
划动双桨好似仙人在仙风中行船。
秋色暗暗地侵蚀着紫色的荷叶,
夕阳偷偷地把桂旗般的东西映红。
常来这地方能有享不尽的快乐,
要好好珍爱那捕鱼钓鱼的器具。
创作背景
胡宿生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是诗人在泛舟游玩时所作。北宋经济繁荣,文化昌盛,文人雅士们多有游玩赏景、吟诗作赋的活动,胡宿或许在某次闲适的出游中,于水上泛舟,看到秋日美景,触景生情写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“海客乘槎”和“仙人取箭风”的典故,增添了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴,使诗歌的意境更加开阔,让读者感受到诗人泛舟时仿佛置身于神话般的世界。
- 拟人:“秋色暗欺荷盖紫,夕阳偷射桂旗红”,将“秋色”和“夕阳”拟人化,“欺”和“偷射”赋予了它们人的情感和动作,生动形象地描绘出秋色对荷叶的侵蚀和夕阳映照物体的情景,使画面更具动态感。
- 语言特色:语言优美华丽,如“瑟瑟”“暗欺”“偷射”等词语的运用,富有表现力,增强了诗歌的感染力和艺术美感。
- 意境营造:通过对水波、云霞、荷叶、夕阳等景色的描写,营造出一种优美、奇幻且富有诗意的意境。既有现实景色的描绘,又有典故带来的奇幻想象,虚实结合,让读者仿佛跟随诗人一同泛舟,沉浸在这无穷的乐趣之中。
常见问题
《泛舟》的作者和朝代是什么?
《泛舟》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。
《泛舟》主要写了什么?
此诗描绘了诗人泛舟时的所见所感,展现了秋日水波、云霞等优美景色,运用典故增添了奇幻色彩,表达了诗人对此地泛舟游玩的喜爱与对这种无穷乐趣的珍视。
《泛舟》的创作背景是什么?
胡宿生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是诗人在泛舟游玩时所作。北宋经济繁荣,文化昌盛,文人雅士们多有游玩赏景、吟诗作赋的活动,胡宿或许在某次闲适的出游中,于水上泛舟,看到秋日美景,触景生情写下此诗。
《泛舟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“海客乘槎”和“仙人取箭风”的典故,增添了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴,使诗歌的意境更加开阔,让读者感受到诗人泛舟时仿佛置身于神话般的世界。 拟人 :“秋色暗欺荷盖紫,夕阳偷射桂旗红”,将“秋色”和“夕阳”拟人化,“欺”和“偷射”赋予了它们人的情感和动作,生动形象地描绘出秋色对荷叶的侵蚀和夕阳映照物体的情景,使画面更具动态感。 语言...