送吕解元江阴礼席

· 胡宿

玉人仍是紫芝眉,五世嘉占得凤飞。
果满车中潘令去,马盘楼下庾郎归。
东床寄傲便便腹,北路腾装粲粲衣。
九烛夜堂开喜宴,画鸾交扇接香帏。

简要说明

这首诗是胡宿为吕解元前往江阴参加礼席而作的送别诗。诗中通过多处用典,赞美了吕解元的出众仪表与家族荣耀,描绘其出行的风采,最后想象其在江阴喜宴的热闹场景,表达了对吕解元的祝福。

逐句注释

  • “玉人仍是紫芝眉,五世嘉占得凤飞”:
    • 字词:“玉人”,形容人容貌出众;“紫芝眉”,相传唐代元德秀号紫芝,善文辞,眉有紫色,这里用来称赞吕解元仪表不凡;“嘉占”,美好的占卜;“得凤飞”,比喻家族中出了优秀人才。
    • 句意:吕解元容貌出众,有着如紫芝般的眉毛,其家族五世以来都有优秀人才涌现。
  • “果满车中潘令去,马盘楼下庾郎归”:
    • 字词:“潘令”,指潘岳,他容貌俊美,每次驾车出行,女子们会向他的车上扔水果,这里以潘岳比吕解元;“庾郎”,指庾信,这里用庾信归乡来暗示吕解元前往江阴。
    • 句意:如同潘岳出行时车上被扔满水果一样,吕解元风采过人;又像庾信归乡,他也踏上前往江阴的路途。
  • “东床寄傲便便腹,北路腾装粲粲衣”:
    • 字词:“东床”,典出王羲之坦腹东床被选作女婿,这里指吕解元潇洒自在;“便便腹”,形容肚子肥大,这里表示吕解元有学识、有涵养;“北路”,指前往江阴的路;“腾装”,整理行装;“粲粲衣”,鲜明华丽的衣服。
    • 句意:吕解元潇洒自在,有着满腹学识,他整理好行装,穿着华丽的衣服踏上北去江阴的路。
  • “九烛夜堂开喜宴,画鸾交扇接香帏”:
    • 字词:“九烛”,形容喜宴上灯火辉煌;“画鸾交扇”,绘有鸾鸟的扇子;“香帏”,芳香的帏帐。
    • 句意:想象在江阴的夜晚,灯火辉煌的堂中举办着喜宴,绘有鸾鸟的扇子在芳香的帏帐间舞动。

现代译文

吕解元容貌出众有着紫芝般的眉毛,
家族五世都有杰出人才不断涌现。
他风采如同潘岳出行被投满水果,
又似庾信归乡踏上江阴的行程。
他潇洒自在且满腹学识有涵养,
整理行装穿着华丽踏上北去之路。
江阴夜晚灯火辉煌的堂中开喜宴,
绘鸾的扇子在香帏间舞动热闹。

创作背景

具体创作时间难以确定。胡宿生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,人们重视礼仪和文化交流。吕解元要前往江阴参加礼席,胡宿便创作此诗为其送别,以表达对他的赞美和祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“潘令”“庾郎”“东床”等,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄委婉,增加了诗歌的文化内涵和艺术感染力。通过这些典故,生动地展现了吕解元的风采和气质。
    • 虚实结合:前几句实写吕解元的仪表、家族荣耀和出行情况,后两句“九烛夜堂开喜宴,画鸾交扇接香帏”则是虚写,想象吕解元在江阴参加喜宴的热闹场景,虚实结合,使诗歌更具层次感。
  • 语言特色:语言华丽典雅,用词精准,如“玉人”“紫芝眉”“粲粲衣”等,形象地描绘出吕解元的出众形象和华丽的出行装扮,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:通过对吕解元的赞美和对喜宴场景的想象,营造出一种喜庆、欢快的意境,表达了诗人对吕解元的美好祝福,让读者感受到送别的愉悦氛围。

常见问题

《送吕解元江阴礼席》的作者和朝代是什么?

《送吕解元江阴礼席》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《送吕解元江阴礼席》主要写了什么?

这首诗是胡宿为吕解元前往江阴参加礼席而作的送别诗。诗中通过多处用典,赞美了吕解元的出众仪表与家族荣耀,描绘其出行的风采,最后想象其在江阴喜宴的热闹场景,表达了对吕解元的祝福。

《送吕解元江阴礼席》的创作背景是什么?

具体创作时间难以确定。胡宿生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,人们重视礼仪和文化交流。吕解元要前往江阴参加礼席,胡宿便创作此诗为其送别,以表达对他的赞美和祝福。

《送吕解元江阴礼席》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“潘令”“庾郎”“东床”等,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄委婉,增加了诗歌的文化内涵和艺术感染力。通过这些典故,生动地展现了吕解元的风采和气质。 虚实结合 :前几句实写吕解元的仪表、家族荣耀和出行情况,后两句“九烛夜堂开喜宴,画鸾交扇接香帏”则是虚写,想象吕解元在江阴参加喜宴的热闹场景,虚实结合,使诗歌更具层次感。...