子庄见求近诗以一阕为介

· 胡宿

半纶祗役谢英游,牒诉装怀思若抽。
铜钵任敲何所得,铁盂虽缺岂销忧。
楚囚操乐宁忘本,蜀客摛辞祇傍愁。
强抉巴音还首鼠,知君诗户敌千侯。

简要说明

这首诗是胡宿应子庄索求近作而作。诗中表达了自己因公务缠身而无暇畅游,被琐碎的公文事务困扰,虽有创作的尝试却觉得收获不佳、难以消忧,同时也体现出对自身创作的不自信,最后对索诗的子庄诗才予以称赞。

逐句注释

  • “半纶祗役谢英游,牒诉装怀思若抽”:
    • 字词:“半纶”,指官职,这里表示自己为官;“祗役”,指任职、服役;“英游”,高雅的交游;“牒诉”,公文诉讼之事;“思若抽”,思绪像被抽丝一样,形容思绪纷乱。
    • 句意:自己为官任职,无暇参与高雅的交游活动,满脑子都是公文诉讼之事,思绪杂乱如抽丝。
  • “铜钵任敲何所得,铁盂虽缺岂销忧”:
    • 字词:“铜钵任敲”,传说僧人用铜钵敲击来辅助思考作诗;“铁盂”,铁制的盂,可作食器等;“销忧”,消除忧愁。
    • 句意:即便像僧人那样敲着铜钵努力作诗,又能有什么收获呢?即便铁盂有缺,也无法消除心中的忧愁。
  • “楚囚操乐宁忘本,蜀客摛辞祇傍愁”:
    • 字词:“楚囚操乐”,据《左传》记载,楚国钟仪被囚于晋,仍奏楚乐,不忘根本;“蜀客”,这里可能泛指蜀中之人,也可理解为作者自比;“摛辞”,铺陈辞藻,指作诗。
    • 句意:就像楚囚奏乐不忘根本一样,自己作诗也难以摆脱内心的愁绪,蜀中之人作诗也总是围绕着忧愁。
  • “强抉巴音还首鼠,知君诗户敌千侯”:
    • 字词:“强抉巴音”,勉强拿出自己的诗作,“巴音”指巴地的音乐,这里代指自己的诗;“首鼠”,迟疑不定,这里表示对自己的诗不自信;“诗户”,诗才;“千侯”,众多的诸侯,形容地位高贵。
    • 句意:我勉强拿出自己的诗作,内心还是很不自信,而我知道你诗才极高,堪比众多的诸侯。

现代译文

我为官任职无暇参与高雅交游,
满脑子公文诉讼思绪杂乱如抽丝。
即便敲着铜钵作诗又有何收获,
铁盂虽有残缺也无法消除忧愁。
就像楚囚奏乐不忘根本难释怀,
我作诗也总是围绕着心中忧愁。
我勉强拿出诗作内心迟疑不定,
深知你诗才高超堪比众多诸侯。

创作背景

胡宿生活在北宋时期,他长期为官。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“半纶祗役”可以看出是在他任职期间,子庄向他索要近作,他便创作了此诗。可能当时他公务繁忙,内心有着一定的压力和忧愁,所以在诗中流露出对创作的不自信和公务带来的困扰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“楚囚操乐”的典故,使诗歌内涵更加丰富,借这个典故含蓄地表达自己虽作诗但难以摆脱内心根本的愁绪,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:将自己勉强拿出诗作的不自信(“强抉巴音还首鼠”)与对子庄诗才的高度称赞(“知君诗户敌千侯”)形成对比,突出了子庄诗才的高超。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“思若抽”形象地描绘出思绪的纷乱;“首鼠”一词生动地表现出自己对诗作的迟疑和不自信。
  • 情感表达:情感表达委婉含蓄,没有直接抒发自己的忧愁和对创作的无奈,而是通过各种意象和典故来传达,使诗歌情感更具深度和韵味。

常见问题

《子庄见求近诗以一阕为介》的作者和朝代是什么?

《子庄见求近诗以一阕为介》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《子庄见求近诗以一阕为介》主要写了什么?

这首诗是胡宿应子庄索求近作而作。诗中表达了自己因公务缠身而无暇畅游,被琐碎的公文事务困扰,虽有创作的尝试却觉得收获不佳、难以消忧,同时也体现出对自身创作的不自信,最后对索诗的子庄诗才予以称赞。

《子庄见求近诗以一阕为介》的创作背景是什么?

胡宿生活在北宋时期,他长期为官。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“半纶祗役”可以看出是在他任职期间,子庄向他索要近作,他便创作了此诗。可能当时他公务繁忙,内心有着一定的压力和忧愁,所以在诗中流露出对创作的不自信和公务带来的困扰。

《子庄见求近诗以一阕为介》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“楚囚操乐”的典故,使诗歌内涵更加丰富,借这个典故含蓄地表达自己虽作诗但难以摆脱内心根本的愁绪,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :将自己勉强拿出诗作的不自信(“强抉巴音还首鼠”)与对子庄诗才的高度称赞(“知君诗户敌千侯”)形成对比,突出了子庄诗才的高超。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“思若抽”形象地描绘出思绪的纷乱;“...