题承诏亭

· 胡宿

开径临江有旧居,野亭于此狎禽鱼。
八才素擅高阳里,五返曾迂使者车。
圯上早传黄石略,隆中难恋武侯庐。
主人今醉葡萄酒,篱下秋风菊自疏。

简要说明

这首诗围绕承诏亭展开,描绘了此地的环境,赞颂了亭主人的才华与声名,回顾其受征召的经历,用典故暗示其出仕的必然,最后以主人醉酒赏菊的画面,表达出一种闲适悠然又略带出世入世矛盾的复杂情感。

逐句注释

  • “开径临江有旧居,野亭于此狎禽鱼”:
    • 字词:“开径”,开辟小路;“狎”,亲近。
    • 句意:沿着开辟的小路走到临江之处有一座旧居,野亭就在这里,主人可以亲近禽鱼。
  • “八才素擅高阳里,五返曾迂使者车”:
    • 字词:“八才”,古代称同一族中才德优异的八个人为“八才”,这里指才华出众;“高阳里”,代指贤才聚集之地;“迂”,绕道,这里引申为前来。
    • 句意:主人一向以才华出众闻名于贤才之地,曾经多次有使者驾车前来征召他。
  • “圯上早传黄石略,隆中难恋武侯庐”:
    • 字词:“圯上”,指张良在圯上遇到黄石公,得到《太公兵法》之事;“黄石略”,即黄石公传授的兵法谋略;“隆中”,诸葛亮隐居之地;“武侯庐”,诸葛亮的草庐。
    • 句意:主人早有像张良得到黄石公谋略那样的才学,就像诸葛亮难以长久留恋隆中草庐一样,最终也会出仕。
  • “主人今醉葡萄酒,篱下秋风菊自疏”:
    • 字词:“疏”,稀疏。
    • 句意:如今主人醉饮着葡萄酒,篱笆下秋风吹拂,菊花渐渐稀疏。

现代译文

沿着小路来到临江的旧居旁,
野亭在此能与禽鱼亲密相伴。
主人向来以才华闻名贤才之地,
多次有使者驾车前来把他寻访。
他早有张良得黄石公谋略之才,
如诸葛亮难恋隆中草庐出了山岗。
如今主人沉醉在葡萄酒的醇香里,
篱笆下秋风吹过菊花日渐疏朗。

创作背景

胡宿生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时社会重视人才,常有征召贤才入朝为官之事。诗中的主人应是一位有才华且声名远扬的人,多次受到朝廷征召,胡宿可能是在拜访承诏亭、与主人交往过程中创作此诗,以此来表达对主人的赞赏与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“八才”“圯上黄石略”“隆中武侯庐”等多个典故,借这些历史故事来赞颂主人的才华和出仕的必然性,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。
    • 借景抒情:结尾“篱下秋风菊自疏”一句,通过描写篱笆下秋风中稀疏的菊花之景,烘托出一种闲适又略带落寞的氛围,含蓄地表达出主人在出世与入世之间的复杂情感。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“素擅”“早传”“难恋”等词语,生动地表现出主人的才华与经历。诗句对仗工整,如“八才素擅高阳里,五返曾迂使者车”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:诗的前几句通过对旧居、野亭、主人才华及受征召经历的描写,营造出一种庄重、高雅的氛围;结尾以主人醉酒赏菊的画面,营造出一种闲适、悠然的意境,将诗人对主人的复杂情感融入其中,使整首诗富有感染力。

常见问题

《题承诏亭》的作者和朝代是什么?

《题承诏亭》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《题承诏亭》主要写了什么?

这首诗围绕承诏亭展开,描绘了此地的环境,赞颂了亭主人的才华与声名,回顾其受征召的经历,用典故暗示其出仕的必然,最后以主人醉酒赏菊的画面,表达出一种闲适悠然又略带出世入世矛盾的复杂情感。

《题承诏亭》的创作背景是什么?

胡宿生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时社会重视人才,常有征召贤才入朝为官之事。诗中的主人应是一位有才华且声名远扬的人,多次受到朝廷征召,胡宿可能是在拜访承诏亭、与主人交往过程中创作此诗,以此来表达对主人的赞赏与感慨。

《题承诏亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“八才”“圯上黄石略”“隆中武侯庐”等多个典故,借这些历史故事来赞颂主人的才华和出仕的必然性,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。 借景抒情 :结尾“篱下秋风菊自疏”一句,通过描写篱笆下秋风中稀疏的菊花之景,烘托出一种闲适又略带落寞的氛围,含蓄地表达出主人在出世与入世之间的复杂情感。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准,如“...