登雄州视远亭

· 胡宿

谁将粉水扫天衢,万里全开晦景图。
百尺冻云飞未起,一筝寒雁远相呼。
由来封略非三代,大抵渔樵似五湖。
欲望繁台何处是,繁台不见见平芜。

简要说明

这首诗是胡宿登上雄州视远亭后所作,描绘了视远亭上所见的开阔景象,通过对景色的描写以及对历史的感慨,表达了诗人对古今变迁的感叹和对繁华不再的怅惘之情。

逐句注释

  • “谁将粉水扫天衢,万里全开晦景图”:
    • 字词:“粉水”,指清澈的水;“天衢”,天空广阔的通道;“晦景图”,阴暗的景象。
    • 句意:是谁用清澈的水清扫了天空的通道,万里阴霾一扫而空,展现出一幅开阔的景象。
  • “百尺冻云飞未起,一筝寒雁远相呼”:
    • 字词:“百尺冻云”,形容厚重的云层;“一筝寒雁”,“筝”通“征”,指一群远飞的大雁。
    • 句意:厚重的云层仿佛冻结,尚未飞起飘动,一群寒雁在远方相互呼唤着飞过。
  • “由来封略非三代,大抵渔樵似五湖”:
    • 字词:“封略”,疆界;“三代”,指夏、商、周三代;“五湖”,这里一般指太湖,春秋时范蠡辅佐越王勾践成就霸业后,隐居五湖以渔樵为生。
    • 句意:自古以来,这里的疆界已经不同于三代时期,如今生活在这里的人大抵像隐居五湖的渔樵一样。
  • “欲望繁台何处是,繁台不见见平芜”:
    • 字词:“繁台”,在今河南开封东南,是古代著名的游览胜地;“平芜”,平坦的草地。
    • 句意:想要眺望繁台,它究竟在哪里呢?看不到繁台,只见到一片平坦的草地。

现代译文

是谁用清澈的水清扫了天空,
万里阴霾消散,展现开阔景象。
厚重的冻云仿佛静止未飞,
一群寒雁在远方相互呼唤。
自古以来疆界已非三代模样,
这里的人们好似五湖的渔樵。
想要眺望繁台却不知它在哪,
不见繁台只见那平坦的草地。

创作背景

胡宿生活在北宋时期,当时北宋面临着辽和西夏等外部势力的威胁。雄州是北宋与辽交界的重要军事前沿。诗人登上视远亭,看到眼前的景象,联想到历史的变迁和当时的局势,从而写下此诗。通过对古今不同的感慨,抒发了对国家命运和历史发展的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了视远亭上所见的天空、冻云、寒雁等景象,借这些景象营造出一种开阔、寂寥的氛围,为后文抒发感慨做铺垫。
    • 对比:“由来封略非三代”将如今的疆界与三代时期进行对比,突出了历史的变迁;“大抵渔樵似五湖”则以隐居五湖的渔樵生活与当下景象相联系,进一步强化了古今的不同。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“百尺冻云”“一筝寒雁”等描写,生动地勾勒出景象的特点。用词古朴典雅,具有浓厚的历史文化气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、苍凉的意境。从开阔的天空景象到对历史变迁的感慨,再到不见繁台只见平芜的怅惘,诗人将个人情感融入到宏大的历史与自然背景中,使读者感受到一种深沉的历史沧桑感和对世事无常的无奈。

常见问题

《登雄州视远亭》的作者和朝代是什么?

《登雄州视远亭》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《登雄州视远亭》主要写了什么?

这首诗是胡宿登上雄州视远亭后所作,描绘了视远亭上所见的开阔景象,通过对景色的描写以及对历史的感慨,表达了诗人对古今变迁的感叹和对繁华不再的怅惘之情。

《登雄州视远亭》的创作背景是什么?

胡宿生活在北宋时期,当时北宋面临着辽和西夏等外部势力的威胁。雄州是北宋与辽交界的重要军事前沿。诗人登上视远亭,看到眼前的景象,联想到历史的变迁和当时的局势,从而写下此诗。通过对古今不同的感慨,抒发了对国家命运和历史发展的思考。

《登雄州视远亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了视远亭上所见的天空、冻云、寒雁等景象,借这些景象营造出一种开阔、寂寥的氛围,为后文抒发感慨做铺垫。 对比 :“由来封略非三代”将如今的疆界与三代时期进行对比,突出了历史的变迁;“大抵渔樵似五湖”则以隐居五湖的渔樵生活与当下景象相联系,进一步强化了古今的不同。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“百尺冻云”“一筝寒雁...