这首诗是胡宿为张侍读笺注《太玄经》而作,表达了对张侍读笺注《太玄经》这一行为的高度赞赏。诗中提及《太玄经》以往不被重视的情况,突出张侍读注释经典的重要意义,还赞扬了张侍读的高尚情怀和能力。
张侍读笺注太玄经义
陈书覆瓿久无憀,天幸名儒释旧爻。
准易一时遭客难,赏心千载获神交。
高情要在崇孤学,余力犹能解众嘲。
谁道凤凰难得髓,续弦今日见灵胶。
准易一时遭客难,赏心千载获神交。
高情要在崇孤学,余力犹能解众嘲。
谁道凤凰难得髓,续弦今日见灵胶。
简要说明
逐句注释
- “陈书覆瓿久无憀”:
- 字词:“陈书”指扬雄的《太玄经》;“覆瓿”,《汉书·扬雄传下》记载有人认为扬雄的《太玄经》只能用来盖酱瓿,比喻著作没有价值,不被重视;“无聊”,指精神无所寄托,这里形容《太玄经》长久以来不被看重的境遇。
- 句意:扬雄的《太玄经》长久以来不被重视,如同只能用来盖酱瓿一样无人问津。
- “天幸名儒释旧爻”:
- 字词:“天幸”,表示幸运;“名儒”指张侍读;“旧爻”,《太玄经》中有类似《易经》爻辞的内容,这里指《太玄经》的经文。
- 句意:幸运的是有名儒张侍读来注释《太玄经》的旧经文。
- “准易一时遭客难”:
- 字词:“准易”,扬雄的《太玄经》仿照《易经》而作;“客难”,据记载,扬雄作《太玄经》时曾遭到他人的质疑和非难。
- 句意:《太玄经》仿照《易经》而作,一时之间遭到了别人的质疑和非难。
- “赏心千载获神交”:
- 字词:“赏心”,心意相通,感到愉悦;“神交”,虽然没有见面,但精神上相互契合。
- 句意:如今张侍读注释《太玄经》,让人跨越千年与扬雄心意相通,获得精神上的契合。
- “高情要在崇孤学”:
- 字词:“高情”,高尚的情怀;“崇”,推崇;“孤学”,指《太玄经》这样不被大众关注、较为冷僻的学问。
- 句意:张侍读高尚的情怀在于推崇像《太玄经》这样冷僻的学问。
- “余力犹能解众嘲”:
- 字词:“余力”,指在注释经典之外还有精力;“众嘲”,指以往人们对《太玄经》的嘲笑和质疑。
- 句意:张侍读不仅注释经典,还有精力去化解以往人们对《太玄经》的嘲笑和质疑。
- “谁道凤凰难得髓,续弦今日见灵胶”:
- 字词:“凤凰难得髓”,凤凰髓是传说中极其珍贵的东西,比喻难以得到的事物;“续弦”,传说西海有凤麟洲,多仙家,煮凤喙及麟角,合煎作膏,名之为续弦胶,能续弓弩已断之弦,这里比喻张侍读使《太玄经》重新焕发生机;“灵胶”即续弦胶。
- 句意:谁说像凤凰髓那样珍贵难得的东西难以获得,如今张侍读注释《太玄经》就如同见到了能续弦的灵胶,让《太玄经》重新有了活力。
现代译文
扬雄的《太玄经》长久以来无人问津,如同只能盖酱瓿一般落寞。
幸运的是有名儒张侍读来注释这部旧经典。
《太玄经》仿照《易经》而作,一时遭到了人们的质疑和非难。
如今注释完成,让人跨越千年与扬雄精神契合,心生愉悦。
张侍读高尚的情怀在于推崇这冷僻的学问。
他不仅注释经典,还能化解以往人们对《太玄经》的嘲笑。
谁说珍贵难得的东西难以获得,如今张侍读让《太玄经》重新焕发生机,就像见到了神奇的续弦胶。
创作背景
胡宿生活在北宋时期。当时文化学术氛围浓厚,对经典著作的研究和注释较为常见。扬雄的《太玄经》仿照《易经》而作,但长期以来不被重视,受到不少质疑和嘲笑。张侍读对《太玄经》进行笺注,胡宿有感于此,创作此诗对张侍读的行为进行赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“覆瓿”“客难”“凤凰髓”“灵胶”等。通过这些典故,诗人简洁而生动地表达了《太玄经》以往不被重视的状况以及张侍读注释经典的重要意义和价值,使诗歌内涵更加丰富。
- 对比衬托:将《太玄经》过去“覆瓿久无聊”的落寞与如今因张侍读注释而“续弦见灵胶”的焕发生机形成对比,突出了张侍读笺注行为的重要作用,同时衬托出张侍读的高尚情怀和卓越能力。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“高情”“孤学”等词,准确地表达了张侍读的高尚品格和《太玄经》的冷僻特点。整首诗富有文化底蕴,体现了诗人深厚的文学素养。
- 意境营造:诗歌营造出一种对经典文化传承的赞美和推崇的意境。诗人通过对张侍读笺注《太玄经》这一事件的描述,展现了对传统文化中冷僻学问的重视和希望其得到传承发展的美好愿景,使读者感受到浓厚的文化氛围和积极的学术精神。
常见问题
《张侍读笺注太玄经义》的作者和朝代是什么?
《张侍读笺注太玄经义》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。
《张侍读笺注太玄经义》主要写了什么?
这首诗是胡宿为张侍读笺注《太玄经》而作,表达了对张侍读笺注《太玄经》这一行为的高度赞赏。诗中提及《太玄经》以往不被重视的情况,突出张侍读注释经典的重要意义,还赞扬了张侍读的高尚情怀和能力。
《张侍读笺注太玄经义》的创作背景是什么?
胡宿生活在北宋时期。当时文化学术氛围浓厚,对经典著作的研究和注释较为常见。扬雄的《太玄经》仿照《易经》而作,但长期以来不被重视,受到不少质疑和嘲笑。张侍读对《太玄经》进行笺注,胡宿有感于此,创作此诗对张侍读的行为进行赞扬。
《张侍读笺注太玄经义》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“覆瓿”“客难”“凤凰髓”“灵胶”等。通过这些典故,诗人简洁而生动地表达了《太玄经》以往不被重视的状况以及张侍读注释经典的重要意义和价值,使诗歌内涵更加丰富。 对比衬托 :将《太玄经》过去“覆瓿久无聊”的落寞与如今因张侍读注释而“续弦见灵胶”的焕发生机形成对比,突出了张侍读笺注行为的重要作用,同时衬托出张侍读的高...