初秋

· 胡宿

九夏困烦冤,逢秋似得仙。
短床便月下,长簟怯风前。
露气清群木,云棱澹一天。
西江无限水,长啸忆楼船。

简要说明

这首诗描绘了诗人在初秋时节的感受与所见之景。诗人从夏日的烦闷中解脱,享受初秋的清凉,诗中描写了月下短床、风中长簟、清露群木、淡云天空等景象,最后借西江之水与楼船表达出一种豪情与感慨。

逐句注释

  • “九夏困烦冤,逢秋似得仙”:
    • 字词:“九夏”,指夏季,夏季三个月共九十天,故称九夏;“烦冤”,烦躁、烦闷。
    • 句意:整个夏天都被困在烦闷之中,到了秋天就好像成仙一样轻松愉悦。
  • “短床便月下,长簟怯风前”:
    • 字词:“便”,适宜、合适;“簟”,竹席;“怯”,怕、畏惧。
    • 句意:短床在月光下正合适休息,而长竹席在秋风前好像有些怕凉。
  • “露气清群木,云棱澹一天”:
    • 字词:“云棱”,云层的轮廓;“澹”,清淡、淡泊。
    • 句意:露水的气息使众多树木都显得清爽,云层的轮廓让整个天空看起来恬淡悠远。
  • “西江无限水,长啸忆楼船”:
    • 字词:“西江”,泛指西边的江河;“楼船”,有楼的大船,古代常用于军事。
    • 句意:西江有无限的江水,我不禁长啸,回忆起那楼船的壮观景象。

现代译文

整个夏天都被烦闷所困,
到了秋天就如同成了神仙一般畅快。
短床在月光下正适合休憩,
长竹席在秋风前好似有些怕凉。
露水的气息让树木都清爽起来,
云层的轮廓使天空显得恬淡悠远。
西江有着无尽的江水,
我放声长啸,回忆起那楼船的壮观。

创作背景

胡宿生活在北宋时期。初秋时节,季节的变换往往会引发文人的感慨。此诗创作具体时间不详,但大致是胡宿在经历夏日炎热烦闷后,迎来初秋凉爽时所作。初秋带来的清爽与夏日的烦闷形成鲜明对比,触发了诗人的感受与联想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联“九夏困烦冤,逢秋似得仙”将夏天的烦闷与秋天的愉悦进行对比,突出了诗人对秋天的喜爱与期待,使读者更能感受到季节变换带来的巨大反差。
    • 借景抒情:中间两联“短床便月下,长簟怯风前。露气清群木,云棱澹一天”通过描写月下短床、风中长簟、清露群木、淡云天空等初秋之景,抒发了诗人在初秋时节的闲适、愉悦之情。尾联“西江无限水,长啸忆楼船”借西江之水与楼船之景,表达出诗人内心的豪情与感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“便”“怯”二字,将短床在月下的适宜、长簟在风前的状态生动地表现出来,使诗歌更具画面感和趣味性。“清”“澹”等字则准确地描绘出初秋时节的清爽、恬淡氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种初秋时节特有的清新、宁静而又略带豪情的意境。前两联通过描写诗人自身的感受和身边的事物,展现出一种闲适的生活场景;后两联将视野拓展到西江,引入楼船的意象,使意境变得开阔宏大,既有对当下生活的享受,又有对往昔壮观场景的回忆与向往。

常见问题

《初秋》的作者和朝代是什么?

《初秋》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《初秋》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在初秋时节的感受与所见之景。诗人从夏日的烦闷中解脱,享受初秋的清凉,诗中描写了月下短床、风中长簟、清露群木、淡云天空等景象,最后借西江之水与楼船表达出一种豪情与感慨。

《初秋》的创作背景是什么?

胡宿生活在北宋时期。初秋时节,季节的变换往往会引发文人的感慨。此诗创作具体时间不详,但大致是胡宿在经历夏日炎热烦闷后,迎来初秋凉爽时所作。初秋带来的清爽与夏日的烦闷形成鲜明对比,触发了诗人的感受与联想。

《初秋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联“九夏困烦冤,逢秋似得仙”将夏天的烦闷与秋天的愉悦进行对比,突出了诗人对秋天的喜爱与期待,使读者更能感受到季节变换带来的巨大反差。 借景抒情 :中间两联“短床便月下,长簟怯风前。露气清群木,云棱澹一天”通过描写月下短床、风中长簟、清露群木、淡云天空等初秋之景,抒发了诗人在初秋时节的闲适、愉悦之情。尾联“西江无限水,长啸忆楼船”借...