这首诗描绘了仲春时节三衢道中的景色与乡村生活场景。展现了春天的生机与活力,表达了诗人对春日美景的喜爱和对时光流逝的微妙感慨。
仲春三衢道中
隔闰年芳早,天风泛暖晖。
酒香迎社重,村语向蚕稀。
林际新鶑出,楹间故燕归。
湖头春在否,人去柳花飞。
酒香迎社重,村语向蚕稀。
林际新鶑出,楹间故燕归。
湖头春在否,人去柳花飞。
简要说明
逐句注释
- “隔闰年芳早,天风泛暖晖”:
- 字词:“隔闰”,指经过闰月;“年芳”,一年中的芳华,这里指春天的景色;“天风”,天空中吹来的风;“暖晖”,温暖的阳光。
- 句意:经过闰月后春天的景色来得早,天空中吹来的风弥漫着温暖的阳光。
- “酒香迎社重,村语向蚕稀”:
- 字词:“社”,社日,古代祭祀土神的日子;“村语”,乡村里的话语;“蚕”,养蚕活动。
- 句意:迎接社日的酒香格外浓郁,随着养蚕活动的开始,村里的话语声也渐渐稀少。
- “林际新鶑出,楹间故燕归”:
- 字词:“林际”,树林的边缘;“新莺”,刚刚出现的黄莺;“楹间”,房屋的柱子之间;“故燕”,去年的燕子。
- 句意:树林边缘新出的黄莺啼叫,房屋柱子间去年的燕子归来。
- “湖头春在否,人去柳花飞”:
- 字词:“湖头”,湖边;“柳花”,柳絮。
- 句意:湖边的春天还在吗,人离去的时候柳絮纷飞。
现代译文
经过闰月春天景色早早来到,
天空中风里弥漫着温暖阳光。
迎接社日酒香浓郁令人沉醉,
养蚕时节村里话语渐渐疏朗。
树林边缘新莺欢快地啼叫着,
房柱之间旧燕又飞回了故乡。
湖边的春天是否还依然存在,
人已离去只见柳絮漫天飞扬。
创作背景
胡宿生活在北宋时期。此诗创作于仲春时节诗人行于三衢道中之时。北宋时期社会相对稳定,农业生产、民俗活动都较为有序。诗人在这样的时节出游,看到乡村中社日的热闹、养蚕的忙碌以及春天万物复苏的景象,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“酒香迎社重”从嗅觉角度描写社日时浓郁的酒香,“林际新莺出”从听觉角度写新莺的啼叫,通过多种感官的描写,使春日景象更加生动可感。
- 对比衬托:“村语向蚕稀”,以村里话语声的稀少衬托出养蚕时人们的忙碌,突出了乡村生活的节奏。
- 语言特色:语言清新自然,如“隔闰”“新莺”“故燕”等词语简洁而准确地描绘出仲春时节的特点和变化,生动地展现了春天的生机。
- 意境营造:诗中通过描写社日的酒香、新莺、故燕、柳花等景象,营造出一种充满生机又略带怅惘的意境。前六句描绘了仲春的热闹与生机,最后两句“湖头春在否,人去柳花飞”,以人去和柳花飞暗示春天的流逝,引发读者对时光的思考,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《仲春三衢道中》的作者和朝代是什么?
《仲春三衢道中》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。
《仲春三衢道中》主要写了什么?
这首诗描绘了仲春时节三衢道中的景色与乡村生活场景。展现了春天的生机与活力,表达了诗人对春日美景的喜爱和对时光流逝的微妙感慨。
《仲春三衢道中》的创作背景是什么?
胡宿生活在北宋时期。此诗创作于仲春时节诗人行于三衢道中之时。北宋时期社会相对稳定,农业生产、民俗活动都较为有序。诗人在这样的时节出游,看到乡村中社日的热闹、养蚕的忙碌以及春天万物复苏的景象,有感而发创作了这首诗。
《仲春三衢道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“酒香迎社重”从嗅觉角度描写社日时浓郁的酒香,“林际新莺出”从听觉角度写新莺的啼叫,通过多种感官的描写,使春日景象更加生动可感。 对比衬托 :“村语向蚕稀”,以村里话语声的稀少衬托出养蚕时人们的忙碌,突出了乡村生活的节奏。 语言特色 :语言清新自然,如“隔闰”“新莺”“故燕”等词语简洁而准确地描绘出仲春时节的特点和变化,生动地展现了...