此诗描绘了九月十五夜诗人在北楼眺望太湖的秋夜之景,展现了秋夜的清朗、空阔与宁静,表达了诗人对太湖秋夜美景的欣赏与赞美之情,最后以浪漫的想象增添了诗歌的奇幻色彩。
九月十五夜北楼望太湖
云影消空阔,霜华拂杳冥。
秋光不隠雁,夜色欲迷萤。
爽气横苍卞,凉波接洞庭。
水仙当此夕,应化白龙形。
秋光不隠雁,夜色欲迷萤。
爽气横苍卞,凉波接洞庭。
水仙当此夕,应化白龙形。
简要说明
逐句注释
- “云影消空阔,霜华拂杳冥”:
- 字词:“空阔”,形容天空广阔;“霜华”,霜花;“杳冥”,指高远深邃的天空。
- 句意:云影在广阔的天空中消散,霜花仿佛在高远深邃的天空中轻拂。
- “秋光不隠雁,夜色欲迷萤”:
- 字词:“隐”,隐藏;“萤”,萤火虫。
- 句意:秋夜的光亮无法隐藏大雁的身影,夜色似乎要让萤火虫迷失方向。
- “爽气横苍卞,凉波接洞庭”:
- 字词:“爽气”,清爽的空气;“苍卞”,苍郁的山峦;“洞庭”,指太湖。
- 句意:清爽的空气横亘在苍郁的山峦间,清凉的水波与太湖相连。
- “水仙当此夕,应化白龙形”:
- 字词:“水仙”,传说中的水中仙子;“白龙形”,白色龙的模样。
- 句意:水中的仙子在这个夜晚,应该会化作白色龙的样子。
现代译文
云影在广阔天空中消散不见,
霜花轻拂着高远深邃的天。
秋夜光亮藏不住大雁身影,
夜色朦胧似让萤火虫迷乱。
清爽空气横在苍郁山峦间,
清凉水波与那太湖紧相连。
水中仙子在这美妙的夜晚,
想必会化作白龙的模样现。
创作背景
胡宿生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但应是诗人在某个九月十五的夜晚,于北楼眺望太湖时有感而发。当时诗人面对太湖秋夜的美景,被眼前的景色所触动,从而写下了这首诗,以表达对太湖秋夜景色的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与想象结合:诗的前六句主要是对眼前太湖秋夜景色的视觉描写,如“云影消空阔”“秋光不隐雁”等,描绘出了秋夜的实景。而最后一句“水仙当此夕,应化白龙形”则是诗人的想象,由眼前美景联想到水仙化作白龙,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 动静结合:“云影消空阔”“霜华拂杳冥”中,“消”“拂”表现出动态;“秋光不隐雁,夜色欲迷萤”中,大雁飞行、萤火虫闪烁是动态,而秋光、夜色又是相对静态的画面,动静结合,使诗歌画面富有生机。
- 语言特色:语言优美清新,用词精准,如“消”“拂”“隐”“迷”等动词的运用,生动地描绘出了景色的变化和特点。同时,诗句对仗工整,如“云影消空阔,霜华拂杳冥”“秋光不隐雁,夜色欲迷萤”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:通过对云影、霜华、大雁、萤火虫、山峦、水波等景象的描写,营造出了一种清朗、空阔、宁静且带有奇幻色彩的意境。诗的前半部分着重描绘秋夜的实景,给人一种清幽之感;后半部分的想象则为整首诗增添了神秘的氛围,使读者仿佛置身于一个如梦如幻的太湖秋夜之中。
常见问题
《九月十五夜北楼望太湖》的作者和朝代是什么?
《九月十五夜北楼望太湖》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。
《九月十五夜北楼望太湖》主要写了什么?
此诗描绘了九月十五夜诗人在北楼眺望太湖的秋夜之景,展现了秋夜的清朗、空阔与宁静,表达了诗人对太湖秋夜美景的欣赏与赞美之情,最后以浪漫的想象增添了诗歌的奇幻色彩。
《九月十五夜北楼望太湖》的创作背景是什么?
胡宿生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但应是诗人在某个九月十五的夜晚,于北楼眺望太湖时有感而发。当时诗人面对太湖秋夜的美景,被眼前的景色所触动,从而写下了这首诗,以表达对太湖秋夜景色的感受。
《九月十五夜北楼望太湖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与想象结合 :诗的前六句主要是对眼前太湖秋夜景色的视觉描写,如“云影消空阔”“秋光不隐雁”等,描绘出了秋夜的实景。而最后一句“水仙当此夕,应化白龙形”则是诗人的想象,由眼前美景联想到水仙化作白龙,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 动静结合 :“云影消空阔”“霜华拂杳冥”中,“消”“拂”表现出动态;“秋光不隐雁,夜色欲迷萤”中,大雁飞行、萤火...