随何赚风魔蒯通・天下乐

· 无名氏

现如今百二山河壮帝居,他则望迁也波除,倒将他剑下诛,可不道举枉错直民不服。
老夫不是厮卖弄,丞相你也须自窨付,端的是谁推翻楚项羽。

简要说明

这首曲主要围绕帝王居处的山河形势展开,提及有人本期望升迁却被诛杀的事,指出举枉错直会导致民众不服,最后质问丞相到底是谁推翻了楚项羽,表达了对不合理现象的质疑与对有功之人的不平。

逐句注释

  • “现如今百二山河壮帝居”:
    • 字词:“百二山河”,形容山河险固,秦地险要,二万兵力可抵诸侯百万;“帝居”,帝王居住的地方,指京城。
    • 句意:如今险固的山河使帝王居住的京城显得更加壮观。
  • “他则望迁也波除,倒将他剑下诛”:
    • 字词:“也波”,衬字,无实义;“迁除”,指官员的升迁。
    • 句意:他原本期望得到升迁,却反而被用剑诛杀。
  • “可不道举枉错直民不服”:
    • 字词:“举枉错直”,出自《论语》,指提拔任用奸邪的人,废弃正直的人;“错”,通“措”,放置。
    • 句意:岂不知提拔奸邪、废弃正直会让民众不服。
  • “老夫不是厮卖弄”:
    • 字词:“厮卖弄”,胡乱卖弄、炫耀。
    • 句意:老夫我不是在这里胡乱炫耀。
  • “丞相你也须自窨付”:
    • 字词:“窨付”,思忖、思量。
    • 句意:丞相你也应该自己好好思量一下。
  • “端的是谁推翻楚项羽”:
    • 字词:“端的”,究竟、到底。
    • 句意:到底是谁推翻了楚项羽呢。

现代译文

如今这险固的山河让帝王的京城更加壮丽,
他满心期望着能够得到升迁,
却反倒被人在剑下诛杀,
岂不知提拔奸邪、舍弃正直会让百姓心中不服。
老夫我可不是在这里瞎显摆,
丞相你也该自己好好想一想,
到底是谁推翻了那楚霸王项羽啊。

创作背景

此曲出自元杂剧《随何赚风魔蒯通》,元朝时期,社会阶层复杂,民族矛盾和阶级矛盾交织。杂剧作为一种重要的文学艺术形式,常被用来反映社会现实、表达民众情感。这部杂剧以楚汉相争的历史故事为背景,该曲具体创作时间难以确定,但大致是在元杂剧创作繁荣的时期。剧中情节围绕着功臣的命运展开,这首曲可能是在表达对功臣被冤屈、不公平对待现象的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:“举枉错直”引用《论语》中的典故,增强了曲的文化内涵和说服力,使表达的观点更具权威性,强调了用人不当会引发民众不满这一观点。
    • 设问:“端的是谁推翻楚项羽”以设问的形式结尾,引发读者或听众的思考,突出了对推翻项羽功臣应得待遇的关注,也对当下不合理的现象提出质疑。
  • 语言特色:语言直白,使用了一些口语化的表达,如“也波”“厮卖弄”“端的”等,具有浓郁的民间色彩,使曲更贴近大众,易于理解和接受,同时也增强了曲的生动性和感染力。
  • 情感表达:情感强烈,通过对有人被错杀现象的描述和对丞相的质问,表达了对不公平现象的愤慨和对有功之人的不平,使读者能深刻感受到作者的情感倾向。

常见问题

《随何赚风魔蒯通・天下乐》的作者和朝代是什么?

《随何赚风魔蒯通・天下乐》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《随何赚风魔蒯通・天下乐》主要写了什么?

这首曲主要围绕帝王居处的山河形势展开,提及有人本期望升迁却被诛杀的事,指出举枉错直会导致民众不服,最后质问丞相到底是谁推翻了楚项羽,表达了对不合理现象的质疑与对有功之人的不平。

《随何赚风魔蒯通・天下乐》的创作背景是什么?

此曲出自元杂剧《随何赚风魔蒯通》,元朝时期,社会阶层复杂,民族矛盾和阶级矛盾交织。杂剧作为一种重要的文学艺术形式,常被用来反映社会现实、表达民众情感。这部杂剧以楚汉相争的历史故事为背景,该曲具体创作时间难以确定,但大致是在元杂剧创作繁荣的时期。剧中情节围绕着功臣的命运展开,这首曲可能是在表达对功臣被冤屈、不公平对待现象的批判。

《随何赚风魔蒯通・天下乐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :“举枉错直”引用《论语》中的典故,增强了曲的文化内涵和说服力,使表达的观点更具权威性,强调了用人不当会引发民众不满这一观点。 设问 :“端的是谁推翻楚项羽”以设问的形式结尾,引发读者或听众的思考,突出了对推翻项羽功臣应得待遇的关注,也对当下不合理的现象提出质疑。 语言特色 :语言直白,使用了一些口语化的表达,如“也波”“厮卖弄”“端...