这首诗是胡宿为太尉侍中郑国宋公所作的挽词,表达了对逝者的沉痛哀悼之情。诗中高度赞誉了逝者的崇高地位和卓越贡献,描述了其葬礼的规格与待遇,最后对贤才的逝去发出了深沉的感慨。
太尉侍中郑国宋公挽词三首 其三
天上三台坼,人间一鉴亡。
宁神韩土内,结冢騩山傍。
槐鼎𫷷仪物,貂蝉襚密章。
高贤同委化,兹理昧苍苍。
宁神韩土内,结冢騩山傍。
槐鼎𫷷仪物,貂蝉襚密章。
高贤同委化,兹理昧苍苍。
简要说明
逐句注释
- “天上三台坼,人间一鉴亡”:
- 字词:“三台”,星名,古代以三台比喻三公,这里指朝廷重要大臣;“坼”,裂开,引申为陨落;“鉴”,镜子,比喻能明察是非的人。
- 句意:天上象征三公的三台星陨落,人间一位能明察是非的贤才离世。
- “宁神韩土内,结冢騩山傍”:
- 字词:“宁神”,使神灵安宁,这里指安葬;“韩土”,具体指代需要结合逝者相关背景,可能是其封地或与他有关联的地域;“騩山”,山名,此处指逝者坟墓所在之地。
- 句意:让逝者的灵魂在韩土之地安息,将其坟墓建在騩山旁边。
- “槐鼎𫷷仪物,貂蝉襚密章”:
- 字词:“槐鼎”,指三公之位;“𫷷”,陈列;“仪物”,礼仪用品;“貂蝉”,汉代侍从官员帽上的装饰物,后用作达官贵人的代称;“襚”,赠送死者的衣被,这里引申为赠送、赐予;“密章”,指帝王的诏书。
- 句意:以三公的礼仪陈列丧葬用品,朝廷赐予达官贵人的服饰并颁布诏书。
- “高贤同委化,兹理昧苍苍”:
- 字词:“高贤”,高尚贤能的人;“委化”,委身于自然的变化,即死亡;“兹理”,这个道理;“昧”,昏暗不明;“苍苍”,指天。
- 句意:高尚贤能的人同样走向死亡,这其中的道理连上天都让人难以捉摸。
现代译文
天上象征三公的星陨落,
人间一位贤明之人离世。
让他的灵魂在韩土安息,
将他的坟墓建在騩山旁。
以三公之礼陈列用品,
朝廷赐予服饰并下诏书。
高尚贤能之人都已逝去,
这其中道理连上天都难明。
创作背景
胡宿生活在北宋时期,这首挽词是为太尉侍中郑国宋公而作。具体的创作时间应在宋公去世之后。宋公作为朝廷的重要大臣,在政治上可能有较高的地位和影响力,胡宿通过这首挽词来表达对他的哀悼和敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:以“天上三台坼”象征朝廷重要大臣的离世,形象地表现出逝者地位的尊崇和其离世对朝廷的重大影响。
- 用典:“槐鼎”“貂蝉”等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,准确地传达出逝者的三公之位和朝廷对他的重视。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合挽词的风格。用词精准,如“坼”“亡”“宁”“结”等动词的使用,生动地描绘出了事件的发展和情境。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、沉痛哀伤的意境。前两句奠定了哀伤的基调,中间描述葬礼的部分展现出庄重的氛围,最后发出对贤才逝去的感慨,进一步加深了这种哀伤的情感,使读者能深刻感受到诗人对逝者的哀悼之情。
常见问题
《太尉侍中郑国宋公挽词三首 其三》的作者和朝代是什么?
《太尉侍中郑国宋公挽词三首 其三》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。
《太尉侍中郑国宋公挽词三首 其三》主要写了什么?
这首诗是胡宿为太尉侍中郑国宋公所作的挽词,表达了对逝者的沉痛哀悼之情。诗中高度赞誉了逝者的崇高地位和卓越贡献,描述了其葬礼的规格与待遇,最后对贤才的逝去发出了深沉的感慨。
《太尉侍中郑国宋公挽词三首 其三》的创作背景是什么?
胡宿生活在北宋时期,这首挽词是为太尉侍中郑国宋公而作。具体的创作时间应在宋公去世之后。宋公作为朝廷的重要大臣,在政治上可能有较高的地位和影响力,胡宿通过这首挽词来表达对他的哀悼和敬意。
《太尉侍中郑国宋公挽词三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :以“天上三台坼”象征朝廷重要大臣的离世,形象地表现出逝者地位的尊崇和其离世对朝廷的重大影响。 用典 :“槐鼎”“貂蝉”等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,准确地传达出逝者的三公之位和朝廷对他的重视。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽词的风格。用词精准,如“坼”“亡”“宁”“结”等动词的使用,生动地描绘出了事件的发展和情境。 意境营造...