甘露寺

· 胡宿

宝势穷吴地,寒流对楚邦。
一峰惊佛刹,万象入僧窗。
落日衔遥树,晴虹画半江。
海门秋色近,翠朵自成双。

简要说明

此诗描绘了甘露寺的壮丽景色,诗人从不同角度展现了甘露寺周边的山川、落日、晴虹等自然景观,表达了对眼前美景的赞美之情,营造出一种雄浑壮阔又宁静悠远的意境。

逐句注释

  • “宝势穷吴地,寒流对楚邦”:
    • 字词:“宝势”,指甘露寺的佛殿气势;“穷”,尽,这里指延伸到尽头;“寒流”,寒冷的水流;“楚邦”,古代楚国的地域,这里泛指长江对岸的地区。
    • 句意:甘露寺的佛殿气势雄伟,一直延伸到吴地的尽头,寺前寒冷的江水正对着楚邦。
  • “一峰惊佛刹,万象入僧窗”:
    • 字词:“一峰”,指甘露寺所在的山峰;“佛刹”,佛教寺庙;“万象”,各种景象。
    • 句意:一座山峰耸立于寺庙前,令人惊叹,万千景象都映入了僧人的窗户。
  • “落日衔遥树,晴虹画半江”:
    • 字词:“衔”,像用嘴叼着;“晴虹”,晴天出现的彩虹。
    • 句意:落日仿佛被远处的树木叼在口中,晴天的彩虹如同一幅画卷挂在半个江面上。
  • “海门秋色近,翠朵自成双”:
    • 字词:“海门”,指长江入海口;“翠朵”,翠绿的山峰。
    • 句意:长江入海口的秋色已经临近,远处翠绿的山峰两两相对。

现代译文

甘露寺佛殿气势磅礴,延伸至吴地尽头,
寺前寒江静静流淌,正对着对岸的楚邦。
一座山峰矗立寺前,让人惊叹不已,
万千景象纷纷映入僧人的轩窗。
落日好似被远处的树木轻轻衔着,
晴天的彩虹如画般挂在半条江上。
长江入海口已临近秋天的景色,
翠绿的山峰两两相对自成一双。

创作背景

胡宿生活在北宋时期。甘露寺位于江苏镇江北固山上,始建于东吴甘露年间。诗人游览甘露寺时,被眼前的壮丽景色所震撼,从而创作了这首诗。具体创作时间虽难以确切知晓,但应是其游历过程中的有感而发之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“宝势穷吴地”运用夸张手法,突出了甘露寺佛殿气势的雄伟;“落日衔遥树”则运用想象,将落日与遥树的景象赋予生动的画面感。
    • 视觉描写:诗中多处运用视觉描写,如“一峰惊佛刹,万象入僧窗”“落日衔遥树,晴虹画半江”“海门秋色近,翠朵自成双”,从不同角度展现了甘露寺周边的景色,使读者如临其境。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“衔”“画”等动词的运用,使诗句更加灵动,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对甘露寺周边景色的描绘,营造出一种雄浑壮阔又宁静悠远的意境。诗中既有宏大的景象如“宝势穷吴地,寒流对楚邦”,又有细腻的描写如“落日衔遥树,晴虹画半江”,将自然景观与人文景观相结合,使整首诗充满了美感和诗意。

常见问题

《甘露寺》的作者和朝代是什么?

《甘露寺》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《甘露寺》主要写了什么?

此诗描绘了甘露寺的壮丽景色,诗人从不同角度展现了甘露寺周边的山川、落日、晴虹等自然景观,表达了对眼前美景的赞美之情,营造出一种雄浑壮阔又宁静悠远的意境。

《甘露寺》的创作背景是什么?

胡宿生活在北宋时期。甘露寺位于江苏镇江北固山上,始建于东吴甘露年间。诗人游览甘露寺时,被眼前的壮丽景色所震撼,从而创作了这首诗。具体创作时间虽难以确切知晓,但应是其游历过程中的有感而发之作。

《甘露寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“宝势穷吴地”运用夸张手法,突出了甘露寺佛殿气势的雄伟;“落日衔遥树”则运用想象,将落日与遥树的景象赋予生动的画面感。 视觉描写 :诗中多处运用视觉描写,如“一峰惊佛刹,万象入僧窗”“落日衔遥树,晴虹画半江”“海门秋色近,翠朵自成双”,从不同角度展现了甘露寺周边的景色,使读者如临其境。 语言特色 :语言优美生动,用词精准。如“衔”...