题兰溪

· 胡宿

招提紫翠中,僧住最高峰。
几劫亲诸佛,三生听此钟。
早香依涧树,高腊寄庭松。
性海无穷愿,金书字字浓。

简要说明

此诗描绘了兰溪寺院的清幽环境以及僧人的修行生活,表达了对僧人虔诚修行的赞美,同时流露出一种对佛法的崇敬和对精神超脱的向往之情。

逐句注释

  • “招提紫翠中,僧住最高峰”:
    • 字词:“招提”,指寺院;“紫翠”,形容山林的颜色,紫色和翠绿,代指山林景色。
    • 句意:寺院坐落于一片紫翠相间的山林之中,僧人居住在那高高的山峰顶上。
  • “几劫亲诸佛,三生听此钟”:
    • 字词:“劫”,佛教用语,指极长的时间;“三生”,佛教指前生、今生、来生。
    • 句意:僧人经历了多少个漫长的劫数亲近诸位佛祖,已经三世听闻这寺院的钟声。
  • “早香依涧树,高腊寄庭松”:
    • 字词:“早香”,早晨敬佛的香火;“涧”,山间的小溪;“高腊”,指僧人修行年数长久;“寄”,寄托。
    • 句意:早晨敬佛的香火缭绕在山涧的树木旁,修行多年的僧人就像庭院中的松树一样,沉稳而有定力。
  • “性海无穷愿,金书字字浓”:
    • 字词:“性海”,佛教语,指真如之理性深广如海;“金书”,用泥金书写的佛经。
    • 句意:僧人心中真如之性的海洋里有着无穷无尽的宏愿,用泥金书写的佛经上每个字都饱含着深厚的情意。

现代译文

寺院隐藏在紫翠的山林间,
僧人独居在那高高的峰巅。
历经无数劫数亲近着诸佛,
三世都聆听着这寺院钟鸣。
早晨的香火依偎着山涧树,
修行多年如庭院青松般定。
真如性海有着无穷的宏愿,
泥金佛经字字都情意深重。

创作背景

胡宿生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,文人与佛教寺院、僧人交往较为常见。这首诗具体创作时间不详,但推测是胡宿游览兰溪的寺院时所作。他在游览过程中,被寺院的清幽环境和僧人的虔诚修行所触动,从而写下此诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 烘托:诗的前两句通过描绘寺院处于紫翠山林、僧人住在最高峰的环境,烘托出寺院的清幽和远离尘世,为后文表现僧人的修行生活营造氛围。
    • 象征:“高腊寄庭松”一句,用庭松象征修行多年的僧人,体现出僧人沉稳、坚韧的品质。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“紫翠”生动地描绘出山林的色彩;“几劫”“三生”等词带有浓厚的佛教色彩,增添了诗歌的神秘氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、神秘的意境。从山林中的寺院,到僧人的修行生活,再到对佛法的感悟,诗人通过对这些景象和事物的描写,让读者感受到一种超脱尘世、专注修行的氛围,传达出对佛法和修行的崇敬之情。

常见问题

《题兰溪》的作者和朝代是什么?

《题兰溪》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《题兰溪》主要写了什么?

此诗描绘了兰溪寺院的清幽环境以及僧人的修行生活,表达了对僧人虔诚修行的赞美,同时流露出一种对佛法的崇敬和对精神超脱的向往之情。

《题兰溪》的创作背景是什么?

胡宿生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,文人与佛教寺院、僧人交往较为常见。这首诗具体创作时间不详,但推测是胡宿游览兰溪的寺院时所作。他在游览过程中,被寺院的清幽环境和僧人的虔诚修行所触动,从而写下此诗来表达自己的感受。

《题兰溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 烘托 :诗的前两句通过描绘寺院处于紫翠山林、僧人住在最高峰的环境,烘托出寺院的清幽和远离尘世,为后文表现僧人的修行生活营造氛围。 象征 :“高腊寄庭松”一句,用庭松象征修行多年的僧人,体现出僧人沉稳、坚韧的品质。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“紫翠”生动地描绘出山林的色彩;“几劫”“三生”等词带有浓厚的佛教色彩,增添了诗歌的神秘氛围。 意...