蓬莱词

· 胡宿

瀛阆盛佳招,排云下赤霄。
水犀梳插鬓,火玉佩垂腰。
凫影朝青舄,鸾音咽紫箫。
鳌宫无夜色,豹髓未尝烧。

简要说明

这首诗以奇幻的笔触描绘了蓬莱仙境的盛景,展现了仙人的华丽装扮、优雅姿态和仙境的奇异美妙,表达了诗人对蓬莱仙境的向往与想象。

逐句注释

  • “蓬莱词 胡宿 瀛阆盛佳招,排云下赤霄”:
    • 字词:“瀛阆”,传说中的海上仙山瀛洲和阆苑;“佳招”,美好的邀请;“赤霄”,指天空极高处。
    • 句意:瀛洲和阆苑发出美好的邀请,仙人排开云朵从高空降临。
  • “水犀梳插鬓,火玉佩垂腰”:
    • 字词:“水犀梳”,用水犀角制作的梳子;“火玉”,传说中的宝玉,夜间能发光。
    • 句意:仙人的鬓发上插着水犀梳,腰间垂挂着火玉佩。
  • “凫影朝青舄,鸾音咽紫箫”:
    • 字词:“凫”,野鸭,这里指仙人所乘之鸟;“青舄”,青色的鞋子;“鸾音”,鸾鸟的声音,这里指美妙的音乐;“紫箫”,紫色的箫。
    • 句意:仙人所乘之鸟的影子映照在青色鞋子上,如鸾鸟般美妙的音乐从紫色的箫中婉转流出。
  • “鳌宫无夜色,豹髓未尝烧”:
    • 字词:“鳌宫”,传说中鳌背负的宫殿,即龙宫,这里指蓬莱仙境中的宫殿;“豹髓”,传说中可以照明的豹骨骨髓。
    • 句意:蓬莱仙境中的宫殿没有夜晚,连豹髓都不曾用来燃烧照明。

现代译文

瀛洲和阆苑发出盛情邀请,
仙人排开云朵从高空降临。
水犀角梳插在鬓发之间,
火玉佩饰垂挂在腰际轻盈。
仙鸟影子映照青色鞋子,
如鸾音乐从紫箫中流鸣。
蓬莱宫殿里没有夜的黑暗,
连豹髓都未曾点燃照明。

创作背景

胡宿生活在北宋时期,当时文化繁荣,文人多有奇幻想象之作。这首诗创作时间难以确切知晓,但可能是胡宿受传统神话传说影响,发挥自己的想象,以诗词的形式描绘出心中蓬莱仙境的模样,借此表达对神秘仙境的向往和对奇幻世界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:整首诗充满奇幻色彩,诗人凭借想象描绘出仙人降临、仙境宫殿等场景,如仙人“排云下赤霄”,宫殿“无夜色”等,展现出一个超脱现实的奇幻世界。
    • 用典巧妙:运用了水犀、火玉、鳌宫等神话传说中的事物,增添了诗歌的神秘氛围和文化底蕴,使诗歌更具奇幻感。
  • 语言特色:语言华丽优美,用词精致,如“水犀梳”“火玉佩”“青舄”“紫箫”等,通过这些色彩鲜明、质地珍贵的词语,生动地展现出仙人的华丽装扮和仙境的奢华。
  • 意境营造:通过对仙人形象、音乐、宫殿等多方面的描写,营造出一个神秘、美妙、超凡脱俗的蓬莱仙境意境。读者仿佛能跟随诗人的笔触,进入到那个奇幻的世界中,感受到仙境的神奇与美妙。

常见问题

《蓬莱词》的作者和朝代是什么?

《蓬莱词》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《蓬莱词》主要写了什么?

这首诗以奇幻的笔触描绘了蓬莱仙境的盛景,展现了仙人的华丽装扮、优雅姿态和仙境的奇异美妙,表达了诗人对蓬莱仙境的向往与想象。

《蓬莱词》的创作背景是什么?

胡宿生活在北宋时期,当时文化繁荣,文人多有奇幻想象之作。这首诗创作时间难以确切知晓,但可能是胡宿受传统神话传说影响,发挥自己的想象,以诗词的形式描绘出心中蓬莱仙境的模样,借此表达对神秘仙境的向往和对奇幻世界的追求。

《蓬莱词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :整首诗充满奇幻色彩,诗人凭借想象描绘出仙人降临、仙境宫殿等场景,如仙人“排云下赤霄”,宫殿“无夜色”等,展现出一个超脱现实的奇幻世界。 用典巧妙 :运用了水犀、火玉、鳌宫等神话传说中的事物,增添了诗歌的神秘氛围和文化底蕴,使诗歌更具奇幻感。 语言特色 :语言华丽优美,用词精致,如“水犀梳”“火玉佩”“青舄”“紫箫”等,通过这些色彩鲜...