山居

· 胡宿

松韵笙竽径,云容水墨天。
人行春色里,鶑语落花边。
修竹三间屋,清泉二顷田。
了无官府事,鸡犬莫登仙。

简要说明

这首诗描绘了一幅宁静优美的山居生活图景,展现了山居的清幽环境和闲适氛围,表达了诗人对山居生活的喜爱和享受,以及远离官府事务的自在心境。

逐句注释

  • “松韵笙竽径,云容水墨天”:
    • 字词:“松韵”,松涛声;“笙竽”,两种乐器,这里形容松涛声如笙竽之音;“云容”,云的姿态;“水墨天”,像水墨画一样的天空。
    • 句意:小路上松涛声如笙竽奏响,天空中云朵姿态万千好似一幅水墨画。
  • “人行春色里,莺语落花边”:
    • 字词:“春色”,春天的景色;“莺语”,黄莺的啼鸣声。
    • 句意:人行走在春天的景色之中,黄莺在落花旁边啼叫。
  • “修竹三间屋,清泉二顷田”:
    • 字词:“修竹”,修长的竹子;“顷”,土地面积单位,一顷等于一百亩。
    • 句意:三间房屋被修长的竹子环绕,还有二顷田地有清泉灌溉。
  • “了无官府事,鸡犬莫登仙”:
    • 字词:“了无”,完全没有;“鸡犬登仙”,传说汉朝淮南王刘安修炼成仙,鸡狗吃了他剩下的丹药也都升了天,这里反用其意。
    • 句意:完全没有官府的事务打扰,也不想像鸡犬那样随主人登仙。

现代译文

小路上松涛声宛如笙竽演奏,
天空中云朵似水墨画卷舒展。
人漫步在这烂漫的春色里,
黄莺在落花旁欢快地啼鸣。
三间房屋被修长的竹子围绕,
二顷田地有清澈的泉水浇灌。
完全没有官府的事务来烦扰,
也不想让鸡犬跟着去登仙。

创作背景

胡宿生活在北宋时期,当时政治环境相对稳定,但官场也存在着各种复杂的人际关系和事务。这首诗可能是他在远离官场喧嚣,隐居山居时所作。通过描绘山居生活,表达自己对这种宁静、自在生活的向往和追求,以及对官场事务的厌倦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“松韵笙竽径”从听觉角度描写松涛声,“云容水墨天”从视觉角度描绘天空中云朵的姿态,“莺语落花边”又从听觉角度写黄莺啼鸣,使读者能全方位感受到山居的美妙。
    • 情景交融:诗中通过对山居景色和生活场景的描写,如“人行春色里,莺语落花边”“修竹三间屋,清泉二顷田”,将诗人对山居生活的喜爱之情融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“松韵笙竽径,云容水墨天”用形象的比喻将松涛声和云朵姿态生动地展现出来,给人以美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。通过描绘松、云、人、莺、竹、泉等自然景物和生活场景,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源,感受到诗人内心的平静与自在。

常见问题

《山居》的作者和朝代是什么?

《山居》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《山居》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅宁静优美的山居生活图景,展现了山居的清幽环境和闲适氛围,表达了诗人对山居生活的喜爱和享受,以及远离官府事务的自在心境。

《山居》的创作背景是什么?

胡宿生活在北宋时期,当时政治环境相对稳定,但官场也存在着各种复杂的人际关系和事务。这首诗可能是他在远离官场喧嚣,隐居山居时所作。通过描绘山居生活,表达自己对这种宁静、自在生活的向往和追求,以及对官场事务的厌倦。

《山居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“松韵笙竽径”从听觉角度描写松涛声,“云容水墨天”从视觉角度描绘天空中云朵的姿态,“莺语落花边”又从听觉角度写黄莺啼鸣,使读者能全方位感受到山居的美妙。 情景交融 :诗中通过对山居景色和生活场景的描写,如“人行春色里,莺语落花边”“修竹三间屋,清泉二顷田”,将诗人对山居生活的喜爱之情融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言清...