和人山居

· 胡宿

翠柏荫山庄,岩扃四序凉。
歌攀牛角远,啸引凤音长。
夕膳烹葵熟,春杯切桂香。
列侯生计在,千户橘含霜。

简要说明

这首诗描绘了山居生活的清幽宁静与闲适自在。通过对山居环境、生活场景以及生计来源的描写,展现了一种远离尘世喧嚣的隐居生活,表达了诗人对这种生活的喜爱与向往之情。

逐句注释

  • “翠柏荫山庄,岩扃四序凉”:
    • 字词:“荫”,遮蔽;“岩扃”,指山居的门户;“四序”,四季。
    • 句意:翠绿的柏树遮蔽着山庄,山居的门户四季都很凉爽。
  • “歌攀牛角远,啸引凤音长”:
    • 字词:“歌攀牛角”,化用宁戚饭牛而歌的典故,宁戚喂牛时敲着牛角唱歌,后得到齐桓公任用;“啸”,撮口发出长而清脆的声音;“凤音”,凤凰的声音,这里形容啸声清越。
    • 句意:歌声如顺着牛角传向远方,清啸声如凤凰的鸣叫悠长。
  • “夕膳烹葵熟,春杯切桂香”:
    • 字词:“夕膳”,晚餐;“葵”,冬葵,古代重要蔬菜;“春杯”,春天饮酒的杯子;“切桂”,切下桂枝,古人常以桂枝浸酒。
    • 句意:晚餐时把冬葵煮熟,春天饮酒时杯中散发着桂枝的香气。
  • “列侯生计在,千户橘含霜”:
    • 字词:“列侯”,泛指有爵位的人;“千户橘”,汉代李衡种橘千株,临死对儿子说“吾州里有千头木奴,不责汝衣食,岁上一匹绢,亦可足用矣”,这里指橘树。
    • 句意:像列侯一样的生计就在于那经霜的千株橘树。

现代译文

翠绿的柏树遮蔽着山间的山庄,
山居的门户四季都凉爽宜人。
歌声顺着牛角传向遥远之处,
清啸声如凤凰鸣叫悠长不绝。
晚餐时将冬葵烹煮得恰到好处,
春天饮酒杯中弥漫着桂枝清香。
如同列侯般的生计已然有了,
那经霜的千株橘树果实累累。

创作背景

胡宿生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化繁荣。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,可能是胡宿在游览或向往山居生活时所作。他或许是在尘世的纷扰中,对这种宁静、自给自足的山居生活心生向往,从而写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“歌攀牛角”用宁戚的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示山居之人虽生活简朴却有才华与志向;“千户橘”用李衡种橘的典故,表明山居有一定的生计保障,使诗歌富有历史底蕴。
    • 视听结合:“歌攀牛角远,啸引凤音长”从听觉角度描写歌声和啸声,“翠柏荫山庄”从视觉角度描写山庄的环境,视听结合,丰富了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“荫”“远”“长”“熟”“香”等字,生动地描绘出山居生活的特点和氛围,给人以美的感受。
  • 意境营造:通过对山居环境、生活场景的描写,营造出一种清幽、闲适、自给自足的意境。诗中展现的翠柏山庄、歌声啸声、葵菜桂酒、橘树等元素,构成了一幅宁静祥和的山居图,表达了诗人对这种远离尘世生活的向往之情。

常见问题

《和人山居》的作者和朝代是什么?

《和人山居》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《和人山居》主要写了什么?

这首诗描绘了山居生活的清幽宁静与闲适自在。通过对山居环境、生活场景以及生计来源的描写,展现了一种远离尘世喧嚣的隐居生活,表达了诗人对这种生活的喜爱与向往之情。

《和人山居》的创作背景是什么?

胡宿生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化繁荣。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,可能是胡宿在游览或向往山居生活时所作。他或许是在尘世的纷扰中,对这种宁静、自给自足的山居生活心生向往,从而写下此诗来表达自己的心境。

《和人山居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“歌攀牛角”用宁戚的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示山居之人虽生活简朴却有才华与志向;“千户橘”用李衡种橘的典故,表明山居有一定的生计保障,使诗歌富有历史底蕴。 视听结合 :“歌攀牛角远,啸引凤音长”从听觉角度描写歌声和啸声,“翠柏荫山庄”从视觉角度描写山庄的环境,视听结合,丰富了诗歌的画面感。 语言特色 :语言清新...