这首诗主要表达了诗人在官舍的生活状态和心境。诗人借景抒情,通过描写官舍的秋景,展现出一种闲适又略带寂寞的氛围。同时,诗中流露出对友人相聚的期待以及对友情现状的感慨。
招公仪小饮
官舍隠非隠,仕途才不才。
栋闲秋燕去,篱静晚花开。
卓瓮何妨卧,庄轩或自来。
求羊疏我甚,三径有青苔。
栋闲秋燕去,篱静晚花开。
卓瓮何妨卧,庄轩或自来。
求羊疏我甚,三径有青苔。
简要说明
逐句注释
- “官舍隠非隠,仕途才不才”:
- 字词:“隐”,隐居;“才不才”,有才与无才,这里指在仕途上是否能施展才能。
- 句意:官舍看似有隐居的氛围,但实际上并非真正的隐居之地;在仕途上,自己也不知算有才还是无才。
- “栋闲秋燕去,篱静晚花开”:
- 字词:“栋”,房屋的栋梁;“闲”,闲置,这里指秋燕不再在栋梁间栖息。
- 句意:房屋的栋梁间变得闲置,秋天的燕子已经离去;篱笆边十分安静,晚开的花朵正在绽放。
- “卓瓮何妨卧,庄轩或自来”:
- 字词:“卓瓮”,《后汉书·徐稺传》载,东汉时徐稺常于家中置一瓮,若有好友来访,便以瓮为床卧其上,此处引用此典故;“庄轩”,指庄子的车驾,代表友人来访。
- 句意:像徐稺一样卧于瓮上又有何妨,友人或许会像庄子来访一样自己前来。
- “求羊疏我甚,三径有青苔”:
- 字词:“求羊”,指汉代的求仲、羊仲,他们是蒋诩的好友,蒋诩隐居时,于舍前开三径,只与求仲、羊仲交往,这里借指友人;“三径”,代指隐士居住的地方。
- 句意:友人对我疏远得很,我这隐居之地的小路都长满了青苔。
现代译文
官舍好像能隐居却又不是真的隐居,
仕途之中我也不知自己有无才能。
屋梁闲置秋燕已经飞去,
篱笆安静晚花正在盛开。
像徐稺那样卧在瓮上又有何妨,
友人或许会像庄子来访一样自己到来。
友人对我太过疏远,
我这隐居的小路都长满了青苔。
创作背景
胡宿生活在北宋时期,他为官多年。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但从诗中可以推测,当时诗人处于官舍之中,仕途或许并不十分顺遂,心境较为闲适却又有些孤寂,渴望友人前来相聚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“卓瓮”“庄轩”“求羊”“三径”等,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的心境和情感。通过这些典故,诗人巧妙地传达出自己对隐居生活的向往以及对友人的期待和感慨。
- 借景抒情:“栋闲秋燕去,篱静晚花开”,通过描写秋燕离去、晚花盛开的景象,营造出一种宁静、寂寥的氛围,寄托了诗人内心的孤独和对时光流逝的感慨。
- 语言特色:语言简洁而典雅,用词精准,如“闲”“静”二字,生动地描绘出官舍的清幽和寂静。诗句对仗工整,如“官舍隐非隐,仕途才不才”“栋闲秋燕去,篱静晚花开”,体现了诗人深厚的文学功底和严谨的创作态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。前两联描绘官舍的环境和诗人对仕途的思考,为全诗奠定了基调;后两联通过用典,进一步深化了诗人内心的寂寞和对友情的渴望,使读者能够感受到诗人在官舍中复杂的心境。
常见问题
《招公仪小饮》的作者和朝代是什么?
《招公仪小饮》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。
《招公仪小饮》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在官舍的生活状态和心境。诗人借景抒情,通过描写官舍的秋景,展现出一种闲适又略带寂寞的氛围。同时,诗中流露出对友人相聚的期待以及对友情现状的感慨。
《招公仪小饮》的创作背景是什么?
胡宿生活在北宋时期,他为官多年。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但从诗中可以推测,当时诗人处于官舍之中,仕途或许并不十分顺遂,心境较为闲适却又有些孤寂,渴望友人前来相聚。
《招公仪小饮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“卓瓮”“庄轩”“求羊”“三径”等,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的心境和情感。通过这些典故,诗人巧妙地传达出自己对隐居生活的向往以及对友人的期待和感慨。 借景抒情 :“栋闲秋燕去,篱静晚花开”,通过描写秋燕离去、晚花盛开的景象,营造出一种宁静、寂寥的氛围,寄托了诗人内心的孤独和对时光流逝的感慨。 语言特色 :语...