这首诗围绕鹦鹉杯展开,先介绍鹦鹉杯的材质与外形,接着说明它经过良匠打造、受主人喜爱,还提及它的来源,最后表达愿借鹦鹉杯为仁者祝寿的美好愿望,整体传达出一种对他人的祝福之情。
鹦鹉杯
介族生螭蚌,杯形肖陇禽。
曾经良匠手,见爱主人心。
置在金樽侧,来从珠水浔。
愿为仁者寿,再拜莫辞深。
曾经良匠手,见爱主人心。
置在金樽侧,来从珠水浔。
愿为仁者寿,再拜莫辞深。
简要说明
逐句注释
- “介族生螭蚌,杯形肖陇禽”:
- 字词:“介族”,指有甲壳的水族;“螭蚌”,一种蚌类;“肖”,相似;“陇禽”,即鹦鹉,古人认为鹦鹉产于陇山。
- 句意:这杯子是用有甲壳的螭蚌制作而成,它的形状就像陇山的鹦鹉。
- “曾经良匠手,见爱主人心”:
- 字词:“良匠”,技艺高超的工匠。
- 句意:它曾经经过技艺高超的工匠之手精心打造,得到了主人的喜爱。
- “置在金樽侧,来从珠水浔”:
- 字词:“金樽”,华贵的酒杯;“珠水浔”,产珍珠的水边,这里指鹦鹉杯的产地。
- 句意:它被放置在华贵的酒杯旁边,是从产珍珠的水边而来。
- “愿为仁者寿,再拜莫辞深”:
- 字词:“仁者”,有仁德的人;“再拜”,拜两次,是一种恭敬的礼节;“深”,指酒斟得满。
- 句意:希望用这只鹦鹉杯为有仁德的人祝寿,恭敬地拜两次,不要推辞把这杯酒喝干。
现代译文
这杯子由有甲壳的螭蚌制成,
形状恰似那陇山的鹦鹉。
它曾经过技艺高超工匠之手,
赢得了主人深深的喜爱。
它被放置在华贵酒杯的旁边,
来自那产珍珠的水边。
愿用这杯为有仁德的人祝寿,
恭敬拜两次莫推辞满杯美酒。
创作背景
胡宿生活在北宋时期。在当时,文人士大夫之间的社交活动较为频繁,以酒祝寿等是常见的社交场景。这首诗可能是在一次祝寿宴会上,胡宿看到精美的鹦鹉杯后有感而发创作的,通过对鹦鹉杯的描述来表达对寿星的祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借助鹦鹉杯这一具体事物,来表达为仁者祝寿的美好愿望,将自己的情感寄托在杯子之上。
- 写实与抒情结合:诗的前几句对鹦鹉杯的材质、外形、制作和来源等进行了写实性的描写,让读者对鹦鹉杯有了清晰的认识;后两句则转入抒情,直接抒发了祝寿的心意,使整首诗既有客观的呈现,又有主观情感的表达。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“介族生螭蚌,杯形肖陇禽”准确地说明了杯子的材质和外形特点;“愿为仁者寿,再拜莫辞深”直白地表达了祝寿的诚意。
- 意境营造:通过对鹦鹉杯的细致描述,营造出一种优雅、庄重的氛围,与祝寿这一场景相契合。诗中所描绘的鹦鹉杯放置在金樽旁的画面,给人一种华贵、典雅的感觉,更增添了祝寿时的喜庆与庄重。
常见问题
《鹦鹉杯》的作者和朝代是什么?
《鹦鹉杯》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。
《鹦鹉杯》主要写了什么?
这首诗围绕鹦鹉杯展开,先介绍鹦鹉杯的材质与外形,接着说明它经过良匠打造、受主人喜爱,还提及它的来源,最后表达愿借鹦鹉杯为仁者祝寿的美好愿望,整体传达出一种对他人的祝福之情。
《鹦鹉杯》的创作背景是什么?
胡宿生活在北宋时期。在当时,文人士大夫之间的社交活动较为频繁,以酒祝寿等是常见的社交场景。这首诗可能是在一次祝寿宴会上,胡宿看到精美的鹦鹉杯后有感而发创作的,通过对鹦鹉杯的描述来表达对寿星的祝福。
《鹦鹉杯》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借助鹦鹉杯这一具体事物,来表达为仁者祝寿的美好愿望,将自己的情感寄托在杯子之上。 写实与抒情结合 :诗的前几句对鹦鹉杯的材质、外形、制作和来源等进行了写实性的描写,让读者对鹦鹉杯有了清晰的认识;后两句则转入抒情,直接抒发了祝寿的心意,使整首诗既有客观的呈现,又有主观情感的表达。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准。如“介族生螭蚌...