这首诗描绘了诗人在宫廷当值清晨的情景,展现了宫廷早朝时庄重、肃穆的氛围,表达了诗人对宫廷生活的严谨态度以及对朝廷事务的敬畏之情。
禁直晨兴呈承旨侍郎
内殿已攒点,揽衣朝未央。
月低衔禁树,云薄护朝霜。
欲放鱼文钥,先含鸡舌香。
大昕鹓与鹭,奏事向明光。
月低衔禁树,云薄护朝霜。
欲放鱼文钥,先含鸡舌香。
大昕鹓与鹭,奏事向明光。
简要说明
逐句注释
- “内殿已攒点,揽衣朝未央”:
- 字词:“攒点”,集中报点,指宫廷中报时;“揽衣”,整理衣服;“未央”,指未央宫,这里代指皇宫。
- 句意:内殿已经开始集中报点,我整理好衣服前往皇宫上朝。
- “月低衔禁树,云薄护朝霜”:
- 字词:“衔”,这里指月亮仿佛挂在禁树之上;“禁树”,宫廷中的树木;“朝霜”,早晨的霜。
- 句意:低垂的月亮好像衔着宫廷中的树木,薄薄的云层守护着早晨的霜。
- “欲放鱼文钥,先含鸡舌香”:
- 字词:“鱼文钥”,鱼形的钥匙,古代宫廷中用来开启宫门;“鸡舌香”,一种香料,古人在奏事时含在口中以增口气芬芳。
- 句意:即将打开鱼形的宫门钥匙,先含上鸡舌香。
- “大昕鹓与鹭,奏事向明光”:
- 字词:“大昕”,黎明;“鹓与鹭”,鹓和鹭飞行有序,常用来比喻朝官行列;“明光”,指明光殿,这里代指皇帝听政之处。
- 句意:黎明时分,朝官们像鹓和鹭一样有序地前往明光殿向皇帝奏事。
现代译文
内殿已经开始报时,
我整理衣衫赶去上朝。
低垂的月亮挂在宫树,
薄云轻护着早晨霜华。
即将打开宫门的钥匙,
先含上芬芳的鸡舌香。
黎明时朝官整齐有序,
前往明光殿奏报事务。
创作背景
胡宿生活在北宋时期,他在朝廷任职,此诗创作于他在宫廷当值的某个清晨。当时北宋政治相对稳定,官僚体系较为完备,早朝是朝廷处理政务的重要环节。诗人通过描写早朝时的情景,展现宫廷生活的严谨与庄重。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“内殿已攒点”是听觉描写,描绘了宫廷报时的声音;“月低衔禁树,云薄护朝霜”是视觉描写,勾勒出清晨宫廷的景象,视听结合,营造出早朝时庄严肃穆的氛围。
- 比喻:“鹓与鹭”将朝官比作飞行有序的鹓和鹭,形象地表现出朝官们整齐有序的行列和严谨的态度。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“攒点”“衔”“护”等词,生动地描绘出宫廷早朝时的场景和氛围,体现出宫廷生活的高贵与严谨。
- 意境营造:通过对清晨宫廷景色和早朝准备过程的描写,营造出一种庄重、肃穆、严谨的意境,展现出朝廷的威严和朝官们对朝廷事务的敬畏之情。整首诗景中含情,将诗人对宫廷生活的感受融入到所描绘的景象之中。
常见问题
《禁直晨兴呈承旨侍郎》的作者和朝代是什么?
《禁直晨兴呈承旨侍郎》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。
《禁直晨兴呈承旨侍郎》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在宫廷当值清晨的情景,展现了宫廷早朝时庄重、肃穆的氛围,表达了诗人对宫廷生活的严谨态度以及对朝廷事务的敬畏之情。
《禁直晨兴呈承旨侍郎》的创作背景是什么?
胡宿生活在北宋时期,他在朝廷任职,此诗创作于他在宫廷当值的某个清晨。当时北宋政治相对稳定,官僚体系较为完备,早朝是朝廷处理政务的重要环节。诗人通过描写早朝时的情景,展现宫廷生活的严谨与庄重。
《禁直晨兴呈承旨侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“内殿已攒点”是听觉描写,描绘了宫廷报时的声音;“月低衔禁树,云薄护朝霜”是视觉描写,勾勒出清晨宫廷的景象,视听结合,营造出早朝时庄严肃穆的氛围。 比喻 :“鹓与鹭”将朝官比作飞行有序的鹓和鹭,形象地表现出朝官们整齐有序的行列和严谨的态度。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准,如“攒点”“衔”“护”等词,生动地描绘出宫廷早朝时的场景...