怨思

· 胡宿

阴虫思衰草,羁雌啼空林。
盛秋授寒服,独夜捣清砧。
影孤随月瘦,肌薄怯霜侵。
平生托义分,梦想在容音。
山头怜化石,陌上重辞金。
安得两黄鹄,因之传此心。

简要说明

这首诗主题为女子的怨思之情。诗中描绘了女子在秋夜的孤独与凄凉,表达了她对远方之人的思念,以及渴望与对方传递心意的急切心情。

逐句注释

  • “阴虫思衰草,羁雌啼空林”:
    • 字词:“阴虫”,秋虫;“羁雌”,失偶的雌鸟。
    • 句意:秋虫在衰败的草丛中发出悲切的叫声,失偶的雌鸟在空寂的树林里啼鸣。
  • “盛秋授寒服,独夜捣清砧”:
    • 字词:“授寒服”,准备寒衣;“捣清砧”,在砧石上捣衣,是古代制作寒衣的一道工序。
    • 句意:在深秋时节准备寒衣,女子独自在夜里在砧石上捣衣。
  • “影孤随月瘦,肌薄怯霜侵”:
    • 字词:“影孤”,孤独的身影;“怯”,害怕。
    • 句意:孤独的身影随着月亮的移动而显得更加消瘦,单薄的肌肤害怕秋霜的侵袭。
  • “平生托义分,梦想在容音”:
    • 字词:“义分”,情义;“容音”,容貌和声音。
    • 句意:一生都将情感寄托在这份情义上,梦中都想着对方的容貌和声音。
  • “山头怜化石,陌上重辞金”:
    • 字词:“山头化石”,传说古代有女子望夫归来,久立山头化为石头;“陌上辞金”,指鲁人秋胡外出为官,归来在陌上遇见妻子,以黄金引诱她,妻子拒绝。
    • 句意:同情山头望夫化石的女子,看重像秋胡妻那样在陌上拒绝金钱诱惑的品德。
  • “安得两黄鹄,因之传此心”:
    • 字词:“黄鹄”,传说中的神鸟,能高飞远行;“因之”,凭借它。
    • 句意:怎么能得到两只黄鹄,凭借它们来传递我的心意呢。

现代译文

秋虫在衰败的草丛里悲声哀鸣,
失偶的雌鸟在空林里孤独啼叫。
深秋时节忙着准备御寒的衣服,
独自在夜里捣衣声音多么凄清。
孤独的身影随月光显得更消瘦,
单薄的身体害怕秋霜把人侵扰。
一生的情感都寄托在这份情义,
梦里都浮现着你的容貌和声音。
我同情那望夫化为石头的女子,
更看重秋胡妻陌上辞金的坚贞。
怎样才能得到两只黄鹄啊,
让它们替我把这心意传递。

创作背景

胡宿生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从内容来看,它应是胡宿模拟女子的口吻创作的。北宋时期,文人常借女子之怨来表达自己的情感或某种人生感慨,这首诗或许也蕴含着诗人自身对情感、人生等方面的思考,也可能是为了反映当时社会中女性在情感上的无奈与期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“阴虫思衰草,羁雌啼空林”起兴,用秋虫和失偶雌鸟的悲啼,引出女子的孤独哀怨之情,营造出一种凄凉的氛围。
    • 用典:“山头怜化石,陌上重辞金”运用了望夫石和秋胡戏妻的典故,丰富了诗歌的内涵,既表达了女子对爱情的坚贞,又增添了诗歌的文化底蕴。
    • 情景交融:诗中景语皆情语,如“影孤随月瘦,肌薄怯霜侵”,通过描写女子孤独的身影和单薄的身体,将女子的孤独、凄凉与对远方人的思念之情融入其中。
  • 语言特色:语言优美,用词精准,如“瘦”“怯”等字,生动地刻画了女子的形象和心理。同时,诗句对仗工整,如“阴虫思衰草,羁雌啼空林”“影孤随月瘦,肌薄怯霜侵”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、哀怨的意境。从秋夜的虫声、鸟啼,到女子独自捣衣的场景,再到她对爱情的坚守和传递心意的渴望,让读者深刻感受到女子内心的痛苦与无奈,具有很强的艺术感染力。

常见问题

《怨思》的作者和朝代是什么?

《怨思》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《怨思》主要写了什么?

这首诗主题为女子的怨思之情。诗中描绘了女子在秋夜的孤独与凄凉,表达了她对远方之人的思念,以及渴望与对方传递心意的急切心情。

《怨思》的创作背景是什么?

胡宿生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从内容来看,它应是胡宿模拟女子的口吻创作的。北宋时期,文人常借女子之怨来表达自己的情感或某种人生感慨,这首诗或许也蕴含着诗人自身对情感、人生等方面的思考,也可能是为了反映当时社会中女性在情感上的无奈与期盼。

《怨思》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“阴虫思衰草,羁雌啼空林”起兴,用秋虫和失偶雌鸟的悲啼,引出女子的孤独哀怨之情,营造出一种凄凉的氛围。 用典 :“山头怜化石,陌上重辞金”运用了望夫石和秋胡戏妻的典故,丰富了诗歌的内涵,既表达了女子对爱情的坚贞,又增添了诗歌的文化底蕴。 情景交融 :诗中景语皆情语,如“影孤随月瘦,肌薄怯霜侵”,通过描写女子孤独的身影和单薄的身...