此诗以严霜侵袭百草,菊兰失色为起兴,抒发了诗人面对美好事物凋零的感慨,进而表达出借酒消愁却难欢,渴望寻得青精饭驻颜的心境,流露出对时光流逝、美好易逝的无奈与哀愁。
杂兴
严霜沾百草,不问菊与兰。
行观秀色萎,坐使芳意残。
有酒聊自把,无萱良鲜欢。
安得青精饭,为驻颜如丹。
行观秀色萎,坐使芳意残。
有酒聊自把,无萱良鲜欢。
安得青精饭,为驻颜如丹。
简要说明
逐句注释
- “严霜沾百草,不问菊与兰”:
- 字词:“严霜”,寒冷的霜;“沾”,沾染,这里指霜覆盖在草上。“菊与兰”,菊和兰是美好、高洁的象征。
- 句意:寒冷的霜覆盖了所有的草,不管是菊还是兰都未能幸免。
- “行观秀色萎,坐使芳意残”:
- 字词:“行观”,走着观看;“秀色”,美好的颜色和姿态;“萎”,枯萎;“坐使”,因……而使得;“芳意”,美好的意趣。
- 句意:走着看着花草美好的颜色和姿态渐渐枯萎,坐着时也感觉到美好意趣已经残败。
- “有酒聊自把,无萱良鲜欢”:
- 字词:“聊”,姑且;“把”,持,拿;“萱”,萱草,传说可以使人忘忧;“良”,实在;“鲜”,少。
- 句意:有酒姑且自己拿着喝,但没有萱草实在是少有欢乐。
- “安得青精饭,为驻颜如丹”:
- 字词:“安得”,怎么能够得到;“青精饭”,道家所创的饭食,传说久食可以延年益寿;“驻颜”,使容颜不老。
- 句意:怎么能够得到青精饭,来让自己的容颜像丹砂一样红润不老呢。
现代译文
寒冷的严霜覆盖了百草,
不管是菊花还是兰花都难逃脱。
走着看着花草的秀色渐渐枯萎,
坐着也觉美好意趣已然残败。
有酒姑且自己拿着喝上几口,
没有萱草实在是难以有欢颜。
怎样才能得到青精饭呢,
让自己的容颜像丹砂般红润不老。
创作背景
胡宿生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是诗人在看到草木凋零的景象后有感而发。北宋时期,文人多有对时光易逝、生命短暂的感慨,胡宿或许也是在某个秋冬之际,目睹严霜下花草的衰败,从而联想到人生的无常与美好事物的易逝,借诗抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗的开篇以严霜侵袭百草,菊兰也不能幸免起兴,引发诗人对美好事物消逝的感慨,为后文抒情做铺垫。
- 借景抒情:通过描写严霜下花草的枯萎,如“行观秀色萎,坐使芳意残”,将诗人内心的哀愁与无奈融入到景物之中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“有酒聊自把,无萱良鲜欢”,用简洁的语言表达出诗人借酒消愁却难寻欢乐的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、哀愁的意境。严霜、枯萎的花草等景象,再加上诗人借酒难欢、渴望驻颜的情感,共同构成了一个充满无奈与惆怅的氛围,让读者深刻感受到诗人对时光流逝、美好不再的哀伤。
常见问题
《杂兴》的作者和朝代是什么?
《杂兴》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。
《杂兴》主要写了什么?
此诗以严霜侵袭百草,菊兰失色为起兴,抒发了诗人面对美好事物凋零的感慨,进而表达出借酒消愁却难欢,渴望寻得青精饭驻颜的心境,流露出对时光流逝、美好易逝的无奈与哀愁。
《杂兴》的创作背景是什么?
胡宿生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是诗人在看到草木凋零的景象后有感而发。北宋时期,文人多有对时光易逝、生命短暂的感慨,胡宿或许也是在某个秋冬之际,目睹严霜下花草的衰败,从而联想到人生的无常与美好事物的易逝,借诗抒发内心的感慨。
《杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗的开篇以严霜侵袭百草,菊兰也不能幸免起兴,引发诗人对美好事物消逝的感慨,为后文抒情做铺垫。 借景抒情 :通过描写严霜下花草的枯萎,如“行观秀色萎,坐使芳意残”,将诗人内心的哀愁与无奈融入到景物之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“有酒聊自把,无萱良鲜欢”,用简洁的语言表达出诗人借酒消愁却难寻欢乐的...