留别东郡诸僚友 其二

· 梅挚

白璧紫金为世宝,贤愚知贵莫能名。
庙堂祭器杯盘物,随处得之光彩生。

简要说明

这首诗以比喻的手法,将贤才比作白璧紫金、庙堂祭器,强调贤才的珍贵与价值,无论身处何处都能散发光彩,表达了诗人对贤才的赞赏以及对东郡诸位僚友的期许与惜别之情。

逐句注释

  • “白璧紫金为世宝,贤愚知贵莫能名”:
    • 字词:“白璧”,白色的美玉;“紫金”,一种珍贵的金属;“贤愚”,指贤人和愚人;“莫能名”,无法用言语形容。
    • 句意:白璧和紫金是世间的珍宝,无论是贤人还是愚人都知道它们的珍贵,却难以用言语形容其价值。
  • “庙堂祭器杯盘物,随处得之光彩生”:
    • 字词:“庙堂”,指朝廷、宗庙;“祭器”,祭祀用的器具;“杯盘物”,泛指一般的器具。
    • 句意:那些用于庙堂祭祀的器具,哪怕只是普通的杯盘之类,只要它们在合适的地方,就能散发出光彩。

现代译文

白璧和紫金是世间公认的珍宝,
无论贤愚都知晓它们的贵重,却难以言表。
那些用于庙堂祭祀的杯盘器具,
无论放在哪里,都能散发出独特的光彩。

创作背景

梅挚在东郡任职一段时间后,即将离开此地。在离别之际,他写下这首诗赠给东郡的诸位僚友。他或许有感于东郡僚友们的才华和品德,认为他们就像珍贵的宝物,无论身处何地都能发挥自己的价值,于是以诗相赠,表达自己的情感和期望。

艺术赏析

  • 表现手法:运用比喻的手法,将贤才比作白璧紫金和庙堂祭器,形象生动地突出了贤才的珍贵和其自身所具有的价值。同时,通过“贤愚知贵”“随处得之光彩生”强调了贤才价值的普遍性和永恒性。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又富有深意。用常见的“白璧紫金”“杯盘物”等事物来作比,使读者容易理解诗人的意图。
  • 意境营造:诗中营造出一种对贤才的尊崇和对人才价值的肯定的意境。让读者感受到诗人对贤才的珍视,以及对东郡僚友们未来发展的美好期许,虽然是离别诗,但没有过多的伤感,而是充满了积极向上的情感。

常见问题

《留别东郡诸僚友 其二》的作者和朝代是什么?

《留别东郡诸僚友 其二》的作者是梅挚,页面按宋作品展示。

《留别东郡诸僚友 其二》主要写了什么?

这首诗以比喻的手法,将贤才比作白璧紫金、庙堂祭器,强调贤才的珍贵与价值,无论身处何处都能散发光彩,表达了诗人对贤才的赞赏以及对东郡诸位僚友的期许与惜别之情。

《留别东郡诸僚友 其二》的创作背景是什么?

梅挚在东郡任职一段时间后,即将离开此地。在离别之际,他写下这首诗赠给东郡的诸位僚友。他或许有感于东郡僚友们的才华和品德,认为他们就像珍贵的宝物,无论身处何地都能发挥自己的价值,于是以诗相赠,表达自己的情感和期望。

《留别东郡诸僚友 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用比喻的手法,将贤才比作白璧紫金和庙堂祭器,形象生动地突出了贤才的珍贵和其自身所具有的价值。同时,通过“贤愚知贵”“随处得之光彩生”强调了贤才价值的普遍性和永恒性。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,但又富有深意。用常见的“白璧紫金”“杯盘物”等事物来作比,使读者容易理解诗人的意图。 意境营造 :诗中营造出一种对贤才的尊崇和对人才价值的肯定的...