酬赠王益舜良殿丞 其一

· 梅挚

才地渊宏笔力恢,三年粉社幸游陪。
八吟丽赋凭高得,三咏雕触选胜开。
三苑早容收朴樕,兰池尝许试虺尵。
海棠风里甘棠政,只恐星趋节召回。

简要说明

这首诗是梅挚酬赠王益(舜良殿丞)之作。诗中高度赞扬了王益的才华和笔力,回顾了与他三年的交游经历,提及王益创作的优秀辞赋,还讲述了王益早年得到的任用机会,最后赞美其在地方的政绩,同时担忧他会因才能出众而被朝廷召回。

逐句注释

  • “才地渊宏笔力恢,三年粉社幸游陪”:
    • 字词:“才地”,才能和门第;“渊宏”,深沉宏大;“恢”,宽广、宏大;“粉社”,可能指文人聚会的雅社。
    • 句意:您的才能和器量深沉宏大,笔力宽广雄健,我有幸在这三年里与您在雅社一同交游。
  • “八吟丽赋凭高得,三咏雕触选胜开”:
    • 字词:“八吟”“三咏”,可能是王益创作的辞赋作品名称;“凭高”,登高;“雕触”,应是雕琢文辞之意;“选胜”,选择胜景。
    • 句意:您那些华丽的“八吟”赋是在登高时创作出来的,精美的“三咏”之作是在游览胜景时雕琢而成。
  • “三苑早容收朴樕,兰池尝许试虺尵”:
    • 字词:“三苑”,一般指皇家园林,这里可能象征朝廷;“朴樕”,一种小树,比喻平庸之才,这里是作者自谦;“兰池”,古代地名,也有象征良好环境之意;“虺尵”,指骏马,比喻有才能的人,这里指王益。
    • 句意:朝廷早就包容接纳了我这样的平庸之人,也曾允许您在良好的环境中施展才能。
  • “海棠风里甘棠政,只恐星趋节召回”:
    • 字词:“海棠风”,可能暗示当地的美好环境或时节;“甘棠政”,用“甘棠”典故,指对有惠政的地方官的赞美;“星趋”,指急速前往;“节召”,朝廷的征召。
    • 句意:您在当地如甘棠一般施行仁政,在海棠花的芬芳中留下美名,只恐怕您会被朝廷急速召回。

现代译文

您才华卓越、器量宏大,笔力雄健宽广,
我有幸在这三年里与您在雅社相伴交游。
您那些华丽的辞赋,在登高时灵感涌现,
精美的篇章,于胜景中雕琢而出。
朝廷早接纳了我这平庸之辈,
也曾让您在适宜的环境中施展才能。
您在当地如甘棠般施行仁政,
只担心您会被朝廷迅速召回。

创作背景

梅挚与王益交往密切,这首诗创作的具体时间不详。从诗中可知两人有三年的交游经历,且王益此时在地方任职,施行仁政。梅挚可能有感于王益的才华和政绩,同时也担忧好友会因出色的才能被朝廷召回,从而创作此诗表达对王益的赞美和复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“甘棠政”运用典故,以“甘棠”赞美王益在地方的惠政,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 借景抒情:“海棠风里”营造出一种美好的氛围,既衬托出王益仁政下当地的和谐景象,也蕴含着诗人对这种美好状态的留恋,同时为尾句担忧王益被召回做铺垫。
  • 语言特色:语言典雅,用词讲究,如“渊宏”“恢”“丽赋”“雕触”等词汇,展现出较高的文学素养和艺术水准,准确地表达出对王益的赞美之情。
  • 情感表达:诗歌情感丰富且有层次,前几句着重赞美王益的才华和两人的交游,中间提及彼此在朝廷的经历,最后既赞美王益的政绩又流露出担忧其被召回的不舍之情,情感真挚动人。

常见问题

《酬赠王益舜良殿丞 其一》的作者和朝代是什么?

《酬赠王益舜良殿丞 其一》的作者是梅挚,页面按宋作品展示。

《酬赠王益舜良殿丞 其一》主要写了什么?

这首诗是梅挚酬赠王益(舜良殿丞)之作。诗中高度赞扬了王益的才华和笔力,回顾了与他三年的交游经历,提及王益创作的优秀辞赋,还讲述了王益早年得到的任用机会,最后赞美其在地方的政绩,同时担忧他会因才能出众而被朝廷召回。

《酬赠王益舜良殿丞 其一》的创作背景是什么?

梅挚与王益交往密切,这首诗创作的具体时间不详。从诗中可知两人有三年的交游经历,且王益此时在地方任职,施行仁政。梅挚可能有感于王益的才华和政绩,同时也担忧好友会因出色的才能被朝廷召回,从而创作此诗表达对王益的赞美和复杂的情感。

《酬赠王益舜良殿丞 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“甘棠政”运用典故,以“甘棠”赞美王益在地方的惠政,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借景抒情 :“海棠风里”营造出一种美好的氛围,既衬托出王益仁政下当地的和谐景象,也蕴含着诗人对这种美好状态的留恋,同时为尾句担忧王益被召回做铺垫。 语言特色 :语言典雅,用词讲究,如“渊宏”“恢”“丽赋”“雕触”等词汇,展现出较高的文学素养和艺术水准,准确...