这首诗围绕昭州的酒展开,描述了昭州酿酒的普遍、酒的功效、饮酒时的美好情境,表达了诗人对昭州酒的喜爱,以及对昭州百姓在浓郁的生活氛围中安居乐业的赞美之情。
昭潭十爱 其九
我爱昭州酒,千家不禁烧。
缥醪一爵举,瘴雾四时消。
红叶和云踏,青帘傍水招。
化浓民自醉,鼓腹日歌尧。
缥醪一爵举,瘴雾四时消。
红叶和云踏,青帘傍水招。
化浓民自醉,鼓腹日歌尧。
简要说明
逐句注释
- “我爱昭州酒,千家不禁烧”:
- 字词:“烧”,指酿酒。在古代,“烧春”等词常用来指代酒。
- 句意:我喜爱昭州的酒,这里千家万户都可以自由酿酒,没有禁令限制。
- “缥醪一爵举,瘴雾四时消”:
- 字词:“缥醪”,淡青色的美酒;“爵”,古代的酒器;“瘴雾”,南方山林中湿热蒸郁致人疾病的气。
- 句意:举起一杯淡青色的美酒喝下,感觉一年四季的瘴气都消散了。
- “红叶和云踏,青帘傍水招”:
- 字词:“和”,伴随;“青帘”,旧时酒店门口挂的青色酒旗。
- 句意:踏着飘落的红叶,头顶着云朵漫步,看到水边的酒店青色酒旗在招展。
- “化浓民自醉,鼓腹日歌尧”:
- 字词:“化”,这里指教化、社会风气;“鼓腹”,鼓起肚子,形容饱食无忧;“歌尧”,歌颂尧帝,比喻生活在太平盛世。
- 句意:昭州的社会风气醇厚,百姓自然沉醉其中,每天吃饱喝足,歌颂着太平盛世。
现代译文
我深深喜爱昭州的美酒,
这里家家户户都能自由酿酒。
举起一杯淡青色的佳酿,
仿佛四季的瘴气都消散无踪。
踏着红叶,头顶着云朵前行,
水边青色的酒旗在风中招展。
昭州风气醇厚百姓陶醉其中,
吃饱喝足每天都歌颂着太平。
创作背景
梅挚生活在北宋时期,曾在昭州等地任职。这首诗可能是他在昭州为官期间所作。昭州在当时属于南方地区,可能存在一些自然环境上的不利因素,如瘴气等。诗人在与当地百姓的接触和生活体验中,感受到了昭州酒的独特魅力以及当地淳朴的民风和良好的社会氛围,从而创作了这首诗来表达对昭州的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“缥醪一爵举,瘴雾四时消”既有实写饮酒的动作,又有虚写酒能消除瘴气带来的身心感受,虚实相生,突出了酒的功效和神奇。
- 借景抒情:“红叶和云踏,青帘傍水招”描绘了一幅美丽的画面,诗人通过描写红叶、云朵、青帘、水等自然和人文景观,抒发了自己在昭州悠闲惬意的心情,也从侧面反映出对昭州的喜爱。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“千家不禁烧”“鼓腹日歌尧”等语句,用直白的表述展现出昭州的酿酒自由和百姓的安居乐业,使读者能够轻松理解诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、愉悦、和谐的意境。从酿酒的热闹场景,到饮酒的畅快感受,再到漫步时的美景和百姓的安乐生活,让读者仿佛置身于昭州这个充满生机和欢乐的地方,感受到了诗人所表达的那种对美好生活的赞美之情。