这首诗围绕“昭州月”展开,描绘了昭州月夜的清幽景色,展现出明月下荔浦树、桂江等景致的凉爽氛围,以及千家开门、浮云消散的开阔景象。最后以魏公子的典故,表达了对昭州月夜独特美景的赞美之情。
昭潭十爱 其七
我爱昭州月,闲宵入绮楼。
凉生荔浦树,冷熨桂江秋。
朱户千家启,浮云万里收。
谁夸魏公子,飞上邺门游。
凉生荔浦树,冷熨桂江秋。
朱户千家启,浮云万里收。
谁夸魏公子,飞上邺门游。
简要说明
逐句注释
- “我爱昭州月,闲宵入绮楼”:
- 字词:“昭州”,地名;“闲宵”,闲暇的夜晚;“绮楼”,华丽的楼阁。
- 句意:我喜爱昭州的月亮,在闲暇的夜晚它照进华丽的楼阁。
- “凉生荔浦树,冷熨桂江秋”:
- 字词:“荔浦”,地名;“熨”,本指用熨斗烫平,这里有抚慰、使平静之意。
- 句意:凉意从荔浦的树木间生出,清冷的感觉仿佛在抚慰着桂江的秋色。
- “朱户千家启,浮云万里收”:
- 字词:“朱户”,红色的门,代指富贵人家;“启”,打开;“收”,消散。
- 句意:千家万户都打开了门,万里浮云都消散了。
- “谁夸魏公子,飞上邺门游”:
- 字词:“魏公子”,指战国时期魏国的信陵君;“邺门”,邺城的城门。
- 典故:信陵君有许多传奇事迹,这里可能是说他曾有在邺城等地游玩的经历。
- 句意:谁还会去夸赞魏公子飞赴邺城游玩的事呢。
现代译文
我深深喜爱昭州的月亮,
在这闲暇的夜晚照进华美的楼阁。
荔浦的树木间生出丝丝凉意,
清冷的感觉抚慰着桂江的秋色。
千家万户都敞开了家门,
万里浮云全都消散不见。
谁还会去夸赞那魏公子,
曾飞赴邺城游玩的旧事呢。
创作背景
梅挚生活在北宋时期。他在任昭州等地官员期间,对当地的风土人情有着深入的了解。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是他在昭州任职时,被昭州月夜的美景所打动,从而创作此诗来表达对昭州的喜爱和赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘昭州月夜的各种景色,如荔浦树的凉意、桂江的秋意、千家开门、浮云消散等,将诗人对昭州月夜的喜爱之情融入其中,借景来抒发内心的情感。
- 用典:结尾处运用魏公子飞赴邺门游玩的典故,以反问的语气,将昭州月夜的美景与魏公子的游事进行对比,突出了昭州月夜独特的魅力,增强了诗歌的表现力和文化内涵。
- 语言特色:语言清新自然,如“凉生”“冷熨”等词语,生动地描绘出了月夜的清凉感觉,给人以直观的感受。同时,用词准确,形象地勾勒出了昭州月夜的美丽画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、开阔的意境。从明月照进绮楼,到凉意遍布荔浦树和桂江,再到千家开门、浮云消散,展现出一个宁静而美好的月夜世界,让读者仿佛身临其境,感受到昭州月夜的独特韵味。