诗无敌

题希夷堂赠周道正

宋 · 王珏

仙骨清冷道气浓,饵芝深建括苍东。
醉游鳌顶三山绿,吟对神炉九转红。
千古遗音生指下,一天星斗在壶中。
萧然不许尘埃到,顾我频来兴未穷。

简要说明

这首诗是王珏赠给周道正的,诗中描绘了周道正超凡脱俗的形象,赞美了他的仙风道骨和高深的道学修养,还描述了他的生活情境,最后表达了诗人对周道正的倾慕以及自己频繁来访仍兴致不减的情感。

逐句注释

  • “仙骨清冷道气浓,饵芝深建括苍东”:
    • 字词:“仙骨”,超凡脱俗的资质;“饵芝”,食用灵芝,古代认为灵芝是仙草,食之可延年益寿、超凡入道;“括苍”,括苍山,位于浙江。
    • 句意:周道正有着清冷的超凡资质,浓厚的道学气息,他在括苍山的东边深处食用灵芝修行。
  • “醉游鳌顶三山绿,吟对神炉九转红”:
    • 字词:“鳌顶”,传说中鳌鱼的头顶,鳌鱼常驮着仙山,这里代指仙山;“三山”,传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山;“神炉”,炼丹的炉子;“九转”,九转金丹,道教认为经过九次炼制的金丹最为神奇。
    • 句意:周道正沉醉地游览着绿色的仙山,对着炼丹炉吟诵,炉中九转金丹闪耀着红光。
  • “千古遗音生指下,一天星斗在壶中”:
    • 字词:“千古遗音”,指高雅、古老的音乐;“壶中”,有“壶中天地”的典故,传说仙人施存能在壶中幻化出天地日月,这里指周道正的道学境界高深,仿佛有一个自成天地的世界。
    • 句意:他手指下流淌出千古的高雅音韵,他的道学境界里仿佛容纳着满天星斗。
  • “萧然不许尘埃到,顾我频来兴未穷”:
    • 字词:“萧然”,清静、冷落的样子;“尘埃”,比喻世俗的纷扰。
    • 句意:周道正所处之地清静得不容许世俗纷扰进入,而我多次前来拜访,兴致始终不减。

现代译文

你有着清冷超凡的仙骨,道学气息浓郁深沉,
在括苍山的东边深处,你以灵芝为食潜心修行。
你沉醉地在翠绿的仙山上游玩,
对着炼丹炉吟咏,炉中金丹闪耀红光。
你手指下流淌出千古的高雅音韵,
你的道学境界仿佛容纳着满天星斗。
你这里清静得容不下一丝世俗纷扰,
而我多次前来拜访,兴致始终高昂。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓此诗的具体创作时间和相关事件。但从诗的内容可以推测,王珏与周道正相识,周道正可能是一位隐居在括苍山附近、有着高深道学修养的人。王珏对他的仙风道骨和修行生活十分倾慕,故而写诗相赠,以表达自己的情感和对周道正的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“鳌顶”“三山”“壶中天地”等多个典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,形象地展现了周道正超凡脱俗的道学境界。
    • 虚实结合:“醉游鳌顶三山绿,吟对神炉九转红”等句是虚写,描绘了周道正仿佛在仙境中的生活场景;“顾我频来兴未穷”是实写,叙述诗人自己的行为和感受。虚实结合,使诗歌既有奇幻的想象,又有真实的情感表达。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“仙骨清冷”“千古遗音”等词语,富有文采,生动地塑造了周道正高雅、超凡的形象。
  • 意境营造:通过对周道正生活情境的描写,营造出一种超凡脱俗、神秘清幽的意境。诗中描绘的仙山、神炉、星斗等意象,构成了一个远离尘世的仙境般世界,将周道正的道学境界和诗人对他的倾慕之情融入其中,使读者感受到一种空灵、高雅的氛围。