此诗记录了诗人游览溪口广慈院的经历。诗人赏遍林泉后又来拜访岩僧,登上危亭观远景,描绘了云吐峰间、泉飞凝冰的奇特景色,最后表达了自己想与友人结为“钱塘九老朋”的愿望,展现出对闲适高雅生活的向往。
过溪口广慈院
赏遍林泉去未能,却来溪口访岩僧。
为观远景尤奇处,更陟危亭最上层。
云吐前峰疑霈雨,泉飞别涧旋凝冰。
陋容憔悴烦躬笔,待结钱唐九老朋。
为观远景尤奇处,更陟危亭最上层。
云吐前峰疑霈雨,泉飞别涧旋凝冰。
陋容憔悴烦躬笔,待结钱唐九老朋。
简要说明
逐句注释
- “赏遍林泉去未能,却来溪口访岩僧”:
- 字词:“林泉”,山林与泉石,指风景优美之地;“岩僧”,居住在山林岩穴中的僧人。
- 句意:已经赏遍了山林泉石美景却还不想离去,于是来到溪口拜访居住在岩穴中的僧人。
- “为观远景尤奇处,更陟危亭最上层”:
- 字词:“陟”,登、升;“危亭”,高亭。
- 句意:为了观赏更加奇特的远景,又登上了高亭的最上层。
- “云吐前峰疑霈雨,泉飞别涧旋凝冰”:
- 字词:“霈雨”,大雨;“别涧”,别的山涧。
- 句意:前峰间云雾缭绕,仿佛要吐出大雨;另一条山涧中泉水飞流而下,很快就凝结成冰。
- “陋容憔悴烦躬笔,待结钱塘九老朋”:
- 字词:“陋容憔悴”,指自己容貌不佳且疲惫;“躬笔”,亲自动笔;“钱塘九老朋”,借用唐代“香山九老”典故,指志同道合、闲适相聚的老年朋友。
- 句意:我容貌憔悴,烦劳自己动笔写诗,希望能与友人结成像“钱塘九老”那样的好友。
现代译文
赏遍了山林泉石美景还不想离去,
转身来到溪口拜访那岩穴中的僧人。
为了观赏更奇特的远方景色,
又登上高亭的最顶层。
前峰云雾翻涌,好似要降下大雨,
另一条山涧的泉水飞泻,很快凝结成冰。
我面容憔悴还得亲自动笔写诗,
期待能与友人结成钱塘九老般的情谊。
创作背景
刁约生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在游览山水过程中来到溪口广慈院。北宋时期文人雅士有游览名山大川、结交僧道的风尚,诗人或许是在这样的文化氛围下,赏景访友,在游览溪口广慈院时有感而发创作了此诗。他可能在生活中经历了一些疲惫或感慨,从而希望能有一群志同道合的朋友相伴,过着闲适高雅的生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“云吐前峰疑霈雨,泉飞别涧旋凝冰”描绘了奇特的自然景色,通过这些景色的描写,既展现了大自然的壮美,也烘托出诗人内心对美景的惊叹和喜爱之情,同时也为后文表达结友的愿望做了铺垫。
- 虚实结合:前六句是实写游览溪口广慈院的所见所感,而“待结钱塘九老朋”则是虚写,表达了诗人对未来生活的一种期待和向往,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言流畅自然,生动形象地描绘了景色。如“云吐”“泉飞”等词语,赋予了自然景物以动态美,使读者仿佛能亲眼看到云雾翻腾、泉水飞溅的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、壮美且带有闲适气息的意境。诗人在描绘林泉、危亭、云雾、泉水等景色时,展现出一种宁静而又宏大的氛围,最后表达结友的愿望,更增添了一种温馨、和谐的感觉,让读者感受到诗人对美好生活的追求。