这首诗围绕山居的向往展开,描绘了一个岩宽能包容万物的清幽之境,表达了诗人对山居生活的向往,但因各种原因难以实现的无奈之情。
和同志
一个岩宽万物周,尘中扰扰到无由。
侬家尽有居山意,问著依前隔数州。
侬家尽有居山意,问著依前隔数州。
简要说明
逐句注释
- “一个岩宽万物周”:
- 字词:“个”,同“个”;“周”,周全、涵盖。
- 句意:有一处山岩非常宽阔,能够包容世间万物。
- “尘中扰扰到无由”:
- 字词:“尘中”,尘世之中;“扰扰”,纷乱、喧闹的样子;“无由”,没有办法。
- 句意:尘世中纷乱喧闹,根本没有办法到达那清幽的山岩之处。
- “侬家尽有居山意”:
- 字词:“侬家”,我,吴地口语;“尽有”,十分有、很有。
- 句意:我十分有在山中居住的意愿。
- “问著依前隔数州”:
- 字词:“问著”,询问、提及;“依前”,依旧、仍然;“隔数州”,相隔几个州,形容距离遥远。
- 句意:当提及这件事时,仍然感觉和那山居之地相隔好几个州那么远。
现代译文
有一处山岩十分宽阔,能将世间万物周全容纳,
尘世中喧嚣纷扰,我根本没机会到达那里。
我心中满是在山中居住的想法,
可每次提及,依旧感觉它和我相隔几个州那么遥远。
创作背景
由于缺乏更多关于洪圣保的详细信息,这首诗具体的创作背景难以精准确定。但从诗的内容推测,当时诗人可能处于世俗的纷扰之中,看到尘世的喧闹,因而向往山居的宁静生活。或许是因为现实的种种限制,如个人的职责、生活的压力等,使得他无法实现自己的山居之愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了尘世的“扰扰”与山岩的“宽”“万物周”形成鲜明对比,突出了尘世的喧嚣和山居的宁静清幽,更加强化了诗人对山居生活的向往。
- 虚实结合:“一个岩宽万物周”是诗人想象中山居的美好景象,属于虚写;“尘中扰扰”则是现实中尘世的真实写照,是实写。虚实结合,将诗人对山居的向往和现实的无奈表现得更加深刻。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达了诗人的情感。如“侬家尽有居山意,问著依前隔数州”,以简洁的语言直接抒发了自己向往山居却难以实现的无奈。
- 意境营造:通过对山岩和尘世不同场景的描绘,营造出两种截然不同的意境。山岩代表着宁静、包容的理想境界,而尘世则是喧闹、纷扰的现实世界。这种意境的营造,使读者能深刻感受到诗人内心在理想与现实之间的挣扎和无奈。